Significato di "月规钱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 月规钱 IN CINESE

月	规	钱
yuè	guī	qián

CHE SIGNIFICA 月规钱 IN CINESE

definizione di 月规钱 nel dizionario cinese

Vecchi soldi mensili su base mensile per pagare gli schiavi dell'apprendistato e altre paghette.

月规钱 旧时每月按例付给学徒p奴婢等的零用钱。

TRADUZIONE DI 月规钱

Conosci la traduzione di 月规钱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 月规钱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «月规钱» in cinese.

• cinese: 月规钱
• Traduttore italiano - spagnolo: Dinero mes Reglamento
• Traduttore italiano - inglese: Regulation month money
• Traduttore italiano - hindi: नियमन महीने पैसे
• Traduttore italiano - arabo: المال التنظيم الشهر
• Traduttore italiano - russo: Положение месяц деньги
• Traduttore italiano - portoghese: Dinheiro mês regulamento
• Traduttore italiano - bengalese: মাস টাকা
• Traduttore italiano - francese: Règlement mois de l´argent
• Traduttore italiano - malese: Peraturan bulan wang
• Traduttore italiano - tedesco: Verordnung Monatsgeld
• Traduttore italiano - giapponese: レギュレーション月のマネー
• Traduttore italiano - coreano: 규제 개월 돈
• Traduttore italiano - giavanese: dhuwit angger sasi
• Traduttore italiano - vietnamita: Tháng tiền Quy định
• Traduttore italiano - tamil: கட்டுப்பாடு மாதம் பணம்
• Traduttore italiano - marathi: नियमन महिन्यात पैसे
• Traduttore italiano - turco: Yönetmelik ay para
• Traduttore italiano - italiano: Regolamento mese soldi
• Traduttore italiano - polacco: Rozporządzenie miesiąc pieniądze
• Traduttore italiano - ucraino: Положення місяць гроші
• Traduttore italiano - rumeno: Lună bani Regulamentul
• Traduttore italiano - greco: Κανονισμός μήνα χρήματα
• Traduttore italiano - afrikaans: Regulasie maand geld
• Traduttore italiano - svedese: Förordning månad pengar
• Traduttore italiano - norvegese: Regulering måned penger

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «月规钱»

Scopri l'uso di 月规钱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 月规钱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Shanghai min zu ji qi gong ye - 第 1 卷 - 第 824 页

我们拿了"月规耸"只能购荚一块肥皂,在理爱摊上理一次呈,根本没有余铰可以洗澡了。到了 1941 年之向抗日战孕时期,学徒拿了"月规钱"不够理一次爱,聋本家荚来了二把理爱轧刀,命我们学徒之间自己理爱,彼此交换,我们都甘做过达种"理爱师"的。除此以 ...

Shanghai shi gong shang xing zheng guan li ju, Shanghai shi di yi ji dian gong ye ju ji qi gong ye shi liao zu bian, 1979

Shanghai shi mian bu shang ye - 第 474 页

三、学徒的苛刻待遇学徒日以继夜地为聋本家千活,所得到的酬报,除了一日三准外,在进店的第一年每个月只有月规钱四角(抗战前) ,第二年加至八角,第三年为一元。按照当时的生活水平,四角线只能理爱及洗澡各一吹。此外,到了年格,第一年的学徒有六 ...

Shanghai Gong shang guan li ju. Mian bu shang ye shi liao zu, 1979

苦難的舊中國 - 第 11 页

他們是"學三年,幫一年,四年到頭没有一個錢。"學徒除了伙食外,要是能得到極少的"月規錢" (即理髮、洗澡錢)就算是很好的了。但是,這個"月規錢"簡直是少得可憐。解放以前,在上海某些蔬菜地貨行裏,學徒的"月規錢"只有四角。有的蔬菜地貨行没有廁所, ...

李育青, 1971

中国出版史料: 近代部分 - 第 3 卷 - 第 285 页

瘪三没有钱,他便不敢叫卖。书局老板取瘪三而代之,夺取了瘪三的利润。巡捕房的包打听(包探)就到各书局兜揽生意,说: "你们出卖淫书,上法院罚了钱还得化工夫、受麻烦。这样吧,就包给我们,每月或每季化掉些月规钱,我们负责,保你太平无事。"书局老板 ...

宋原放, ‎汪家熔, 2004

中国工商行会史料集 - 第 1 卷 - 第 593 页

彭泽益. 一议吾业新开十匪之内,各货戎价发告,以招主袄。一议吾业伙友薪水,每月三四千至五六千,外加月规钱三百:文,作期头洗:农之用" V , " : ·卜议吾上一店必立一经人手,银钱出入,归其管理· ...

彭泽益, 1995

Shanghai qian zhuang shi liao - 第 489 页

至于棧司的保证人,习慣上均由錢庄經理口头担保,不用书面,其中也有受人轉托代为出面承保的,也有几个人拼保而推一个人出面承保的。(三)棧司的 ... 棧司的工资更低于职員,又沒有月規錢,分紅所得也不过形式上的分潤,为敎极銜其± 11 收入在于"双力"。

中国人民银行. 上海市分行, 1960

上海劳动志 - 第 214 页

学徒在学习期内供给膳宿,每月只有少量"月规钱" ,不给工资。如中华铁工厂,民国 14 年 0925 年)的"月规钱"为 22 枚铜元,仅够买一块肥皂和理发—次。 20 世纪 20 年代后期起,少数工厂开始实行低工资制,如大隆铁工厂在民国 16 年后,学徒改行工资制, ...

《上海劳动志》编纂委员会, 1998

金融家 - 第 225 页

记得刚进华行做练习生那阵,每月月规钱,只得三块洋铀,唯一能享受的高待遇是,每天晚上,练习生都可免费在华行自办的一只补习班读书,设有国文英文和簿记。当时毕竟年少,白天做工,晚上苦读,对一个活泼泼的少年来说是清苦乏味的。一天夜里,鬼使神差 ...

程乃珊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

上海工運誌 - 第 111 页

3 ,生活待遇学徒报酬主要包括食宿、"月规钱"及年终"鞋抹钱"。住宿不过是在车间、店堂临时搭铺,许多学徒睡地铺。膳食平时难得吃到荤菜。机器业学徒经常吃的菜是萝卜干,学徒自嘲三年的学徒生活为"吃三年萝卜干饭"。商业学徒有的虽与师博、职工同 ...

《上海工运志》编纂委员会, 1997

上海近代五金商业史 - 第 113 页

五金行业除了上述的基本工资外,还有几种变相工资,月规行业中除了学徒每月拿月规钱外,抗战前一般店号对每一职工每月也发给月规钱五角到一元左右,作为理发、洗操之用。抗战后由于币制贬值,无形中取消。升工又称"居工"、"归工。。每一职工一年不 ...

上海五金机械公司, 上海市工商行政管理局, 上海社会科学院经济研究所五金商业史编写组, 1990