Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "月黥" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 月黥 IN CINESE

yuèqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 月黥 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «月黥» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 月黥 nel dizionario cinese

Ci vediamo nel mese lunare. 月黥 见"月点"。

Clicca per vedere la definizione originale di «月黥» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 月黥


刑黥
xing qing
印黥
yin qing
墨黥
mo qing
天黥
tian qing
灼黥
zhuo qing
钱黥
qian qing
qing

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 月黥

朦胧
麟香

Sinonimi e antonimi di 月黥 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «月黥»

Traduzione di 月黥 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 月黥

Conosci la traduzione di 月黥 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 月黥 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «月黥» in cinese.

cinese

月黥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mayo tatuaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

May tattoo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मई टैटू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وشم مايو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

май татуировки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tatuagem Maio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জানুয়ারী উলকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tatouage mai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tatu Januari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mai Tattoo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

月のタトゥー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

월 문신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tato Januari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

May xăm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜனவரி பச்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जानेवारी गोंदण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ocak dövme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maggio tatuaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maja tatuaż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Травень татуювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tatuaj mai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τατουάζ Μαΐου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mei Een
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maj tatuering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

May tatovering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 月黥

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «月黥»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «月黥» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 月黥

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «月黥»

Scopri l'uso di 月黥 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 月黥 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
元曲釋詞: - 第 462 页
元,陶宗儀《裰耕録》卷九"面花子"條: "今婦人面飾用花子,起自唐昭容上官氏所製,以掩黥迹。大歷以前,士大夫妻多妬悍者,婢妾乃、不如意,輒印面,故有月黥、錢黥,事見《酉陽雜俎》。, '按,上文引自唐,段成式《酉陽雜俎》卷八"黥" ;原文黥迹、月黥、錢黥,作點跡、 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
2
中國法制史 - 第 16 页
李甲孚 遼太宗時代:犯人應刺流刑的刺文於面,如爲世家子弟則免刺。會同九年令:「獲晉入黥後使刺面之法專處兇蠹,其他偶麗於罪」的,都「全其面自,可以自新」 11 。無由自新。乃依舊格稍加修定。」情節重大的剌面,稍重的刺額骨,輕的免黥刺,役滿放還,「得 ...
李甲孚, 1988
3
南史:
八月己卯,司徒建安王休仁率眾軍大破賊,斬偽尚書僕射袁顗,進討江、郢、荊、湘、雍五州,平之。晉安王子勛、安陸王子綏、臨海王子頊、邵陵王子元並賜死,同黨皆伏誅。諸將帥封賞各有差。九月癸巳,六軍解嚴。戊戌,以王玄謨為左光祿大夫、開府儀同三司, ...
李延壽, 2015
4
第三屆國際漢學會議論文集: 軍事組織與戰爭 - 第 99 页
刺各種形狀的刺靑,這似乎顯似黥刺的動機已轉化爲審美的需求。如果以「供應」和「需求」的經濟法則來看,更暗示著只有「供應」更爲快速的黥刺技術,才能滿足眾多的黥刺「需求」了。這條資料具體說明了唐代黥刺風氣,是相當普遍的。第四,就唐代黥刺似已 ...
黃克武, ‎中央硏究院. 近代史硏究所, 2002
5
中国古代女子全书 - 第 4 卷 - 第 448 页
【译文】陶宗仪的《辍耕录》记载: "面花子,本妇人面饰用花子,是唐上官婉儿所创制,用来掩盖她脸上受黥刑后留下的印迹。唐代宗大历以前,士大夫的妻子多嫉妒、凶悍,婢妾少不如意,就在脸上黥面,所以有'月黥,、'钱黥,。此事见唐段成式《酉阳杂俎》一书。
李振林, ‎马凯, 2003
6
名物考
盛唐以后,妇女双颊的妆靥范围有明显扩大的趋势,形式更为丰富,有的状如钱币,被称为"钱黥" ;有的形似杏核 ... 《说郛》本引作"月黥"、"钱黥" ,当以《说郛》为是)妆靥面积的扩大,确实能够遮掩住脸部的斑痕,但并非所有饰这种花纹的妇女,脸部都烙有黥迹。
高春明, 2001
7
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
面花子今妇人面饰用花子,起自唐昭容上官氏所制,以掩黥迹。大历巳前,士大夫妻多妒悍,婢妾小不如意,辄印面,故有月黥、钱黥。事见《酉阳杂俎》。奇疾今上之长公主之驸马刚哈剌咱庆王,因坠马,得一奇疾,两眼黑睛俱无,而舌出至胸,诸医罔知所措。广惠司 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
8
出土文献与古代司法检验史研究 - 第 296 页
闫晓君. 之。所不能决者,皆移廷尉,廷尉亦当报之。廷尉所不能决,谨具为奏,傅所当比律令以闻。"竹简《奏谳书》正是这种议罪案例的汇集,与睡虎地秦简中的《封诊式》相类似。《奏谳书》有案例二十二,其中有些案例是很重要的法医学史料,正如李学勤先生所 ...
闫晓君, 2005
9
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「濟」字,宋本空缺。「於」,各本同,辯^ ^正義引作「諸」。作『谭』,是也。」據改。「琿」原作「撣」,按阮校:「宋本、閩、監、毛本『撣』^同,與自合。」據改。「者」原作「若」,按阮校:「浦鏜『若』作『者』,「大路」至「服路」。〇正義曰:二十四 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
《浮生六記》後二記: 〈中山記歷〉、 〈養生記逍〉考異 - 第 124 页
而現在〈中山記歷〉寫作「黥首」,這可能是偽作者以為「黥首」才是對的,因為刺青在頭面是常見的,古書也有「黥首」一詞,所以就自動竄改。「手」跟「首」字音相同而自形差異甚大,這不應該是寫錯,而是有意識地修改的,因為偽作者未看過如此的「黥手指背」風俗 ...
蔡根祥, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 月黥 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yue-qing-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su