Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "遭际" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 遭际 IN CINESE

zāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 遭际 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «遭际» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 遭际 nel dizionario cinese

Esperienza ① Intercourse: la vita è in realtà molto triste | grazie al ginocchio, il caos dritto sofferto. ② fortuna: rispetto a prima dello Yin, era la vera occasione | era un decennio dopo. Incontrato: incontrato sfortuna. 遭际 ①经历:生平遭际实堪伤|拜伏膝下,直陈遭际。 ②际遇:比之前贤,实为遭际|遭际晚了十年。 ③遇到;碰到:遭际不幸。

Clicca per vedere la definizione originale di «遭际» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 遭际


不切实际
bu qie shi ji
不合实际
bu he shi ji
不着边际
bu zhe bian ji
不落边际
bu luo bian ji
仓卒之际
cang zu zhi ji
八际
ba ji
出没无际
chu mei wu ji
分际
fen ji
北际
bei ji
发际
fa ji
成天际
cheng tian ji
村际
cun ji
此际
ci ji
比际
bi ji
百际
bai ji
第三国际
di san guo ji
第二半国际
di er ban guo ji
第二国际
di er guo ji
耳际
er ji
边际
bian ji

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 遭际

遭际不偶
遭际时会
家不造
劫在数

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 遭际

共产国
漫无边
理论联系实
茫无涯
茫无边
黄色国

Sinonimi e antonimi di 遭际 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «遭际»

Traduzione di 遭际 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 遭际

Conosci la traduzione di 遭际 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 遭际 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «遭际» in cinese.

cinese

遭际
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desgracia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Misfortune
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुर्भाग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصيبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

беда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infortúnio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৈবদুর্বিপাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malheur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nasib
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unglück
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不運
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Miturut wusana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không may
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்தர்ப்பத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुर्दैव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şanssızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disgrazia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieszczęście
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nenorocire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατυχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongeluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olycka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Misfortune
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 遭际

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «遭际»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «遭际» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «遭际» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «遭际» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «遭际» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 遭际

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «遭际»

Scopri l'uso di 遭际 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 遭际 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
唐音阁随笔集 - 第 360 页
(晴野诗集》序诗所以道性情,述遭际,作者之性情遭际沛然洋溢乎词章,是谓真诗。余少不更事,特喜真诗,率尔操觚,坦然以性情遭际与读者相见而不稍含蓄,或呵其浅露,劝勿存稿,余则反唇诘难曰: "汝欲吾为口将言而囁嚅之小人耶? "洎夫地覆天翻,狼奔豕突, ...
霍松林, 2000
2
熊译海德格尔 - 第 78 页
天命也一同植根于其中,我们把此天命了解为在与他人共在中的亲在的遭际。有命运的天命能够在重演中明确地从其执着于遗留下来的遗业上的情况着眼而被开展出来。重演才使亲在看得见自己的历史。遭际本身以及属于遭际的开展状态或此开展状态 ...
海德格尔Heidegger, Martin, 2004
3
红楼梦鉴赏词典:
平生遭际实堪伤”句是说香菱自幼被人拐卖,后被薛蟠强买为妾,又遭夏金桂折磨,确实令人伤痛。两地生孤木:用的是拆字格(即用拆字法曲折表意),“两地”即两个“土”字,“孤木”即一个“木”字,将二“土”上下相叠,以“木”为偏旁,便是“桂”字,隐寓夏金桂。致使香魂返 ...
裴效维, 2015
4
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
根并荷花一茎香,平生遭际实堪伤。”——“秋菱”的根,本为汉族的明朝皇帝,吴三桂大周皇帝与明朝皇帝一脉相承。孝庄的“荷花”就是从明朝的根上衍生出来的。建州卫都督兼龙虎将军,与山海关总兵平西伯一样,都是明朝的地方行政兼军事长官。要说香,大家 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
5
中国古代小说戏曲关系论 - 第 324 页
用“大团圆”评说古代小说,并不单指男女爱情遭际离别而重逢,或家人离散而团聚,而指故事结局圆满和结果随人意愿。王国维《红楼梦评论》有个说法叫“始于悲者终于欢,始于离者终于合,始于困者终于享” ,概括得非常精到。古代小说多有一个大团圆的结局, ...
许并生, 2002
6
汉初士风与汉初文学 - 第 141 页
贾谊触礁遭贬的这一政治遭际,不惟是一个时代先行者与开拓者的个人遭际,而且也是数千年中国君主政体下中国士人的普遍遭际。自贾谊而下,中国士人虽与中国君主政体建立了一种相互依存的历史格局,但由于中国士人的"道统"与中国君主政体的"政统" ...
程世和, 2004
7
红楼疑案: 红楼梦探佚琐话 - 第 23 页
伹《石头记》中许多故事确实有不少取材于曹家及其亲友家的真实生活遭际,它的不少角色都有真实的生活原型。在某种程度上,曹雪芹确有一种意图,即通过文学作品写"家史"和"传记" ,进而反映出曹家所处时代的政治社会变迁,对人生和历史作反思。"曹学" ...
梁归智, 2008
8
明末清初戏剧研究 - 第 145 页
... 神庙香坠婚姻爱情孔尚任桃花扇桃花扇、诗扇婚姻爱情孟称舜眼儿媚[眼儿媚]词婚姻爱情袁于令双莺传定情诗婚姻爱情傅一臣钿盒奇姻钿盒婚姻爱情蟾蜍佳偶蟾蜍玉佩婚姻爱情来集之红纱红纱人生遭际碧纱碧纱人生遭际王夫之龙舟会谜语斗争、公案 ...
孙书磊, 2007
9
闻一多全集: 诗经编下 - 第 114 页
案即羽衣也。不淑王国维曰: "古人颇用成语,其成语之意义,与其中单语分别之意义... ...不同。... ...若但合其中之单语解之,未有不齟龉者。如'不淑'一语,其本意谓不善也。不善或以性行言,或以遭际言。而'不淑'古多用为遭际不善之专名。《杂记》记诸侯相弔辞, ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
10
宋金元明清曲辞通释 - 第 1346 页
是也。)遭际蘧济(一)宋,无名氏(小孙暑》七[黄忡,尾] : "如今未導,汉風言信,有一日得到家乡桄李春, " ~元,费唐臣《眨黄州》二、白: "下官苏轼.居輪苑數年,颇为: ^ , , "明^张'凤'翼《红拂记》二七[江头金化] : " &昔 3 身拔陷穽,幸蒙恩救此生。谁道陈谋暴中, # ,明&。
王学奇, ‎王静竹, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «遭际»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 遭际 nel contesto delle seguenti notizie.
1
直击百姓的生存遭际
自2014年底至今,央视播出了多部有关抗战题材的电视剧。这些作品大都能在尊重历史事实的前提下以平实、合理的艺术手段,注重以多元化叙事视角、跌宕起伏的 ... «汉丰网, set 15»
2
1955年因特殊原因未受衔的20位高级将领都是谁?
关了四年监狱,待到终于获得释放,又重新入党,眼见前途一片光明了,却又遇上了飞机失事,含恨九泉。叶挺的一生犹如汉代名将李广,充满坎坷,其悲剧遭际真是令人 ... «华声在线, set 15»
3
旅游,慢慢品
观看一位名人曾经生活的地方,想到的是他人生的遭际,高标的人格,不朽的风范,巨大的贡献,这种深切的感受与眼前的景物结合起来,这个人的精神面貌便鲜活地 ... «新浪网, set 15»
4
另类名臣沈葆桢:怎对曾国藩“忘恩负义”
个人的荣辱与国家的前途命运相比,孰轻孰重,年轻的沈葆桢心中是有一杆秤的。也许正是因了这个特殊遭际,使得这位晚清的一代名臣,多了一些与众不同的烙印。 «华声在线, ago 15»
5
认为奥数竞赛遭打压证据何在?
我们不能理所当然地认为过去的就是正确的,也不能一厢情愿地认为拥有的就不能失去,更不能因为遭际和政策的变化而一直耿耿于怀甚至怨天尤人。 一次奥数竞赛的 ... «凤凰网, lug 15»
6
张之洞身后的百年遭际
南关村农民张执信,清晰地记得他在1966年秋天看到张之洞尸体时的情景。两个多月之后,一个消息在南皮传开——张之洞的尸体不见了。忙于“农业建设”和“阶级斗争” ... «新浪网, lug 15»
7
我们该如何对待天才?
许多天才的遭际告知我们:人们尤其是同时代的人,往往只看到天才的缺陷,有关天才的赞美和歌颂,都是事后追悔莫及的追认。我们对麦克墨菲的理解只留在银幕里, ... «南方周末, giu 15»
8
复旦大学展出抗战时期毛泽东罕见墨迹延安部队家属提供
还有1936年周恩来的手稿,这是一封写给胡鄂公的长信,写到“目前我国所遭际之大难,非集中全国力量,不足以谋挽救”。这些展品,都是首次出现在观众面前。 «东方网, apr 15»
9
文学仍是不朽盛事
新世纪以来,《钟山》加大了“个人史”的篇幅,但是切入点并不是历史,而是“个人”,不是历史事件、古今之变,而是个人遭际、家庭伦常。每次历史事件过后,人们习惯于 ... «www.qstheory.cn, mar 15»
10
音乐剧"你是我的孤独"开演讲西部歌王王洛宾传奇
... 使之然也。感于物而动,故形于声;比音而乐之,谓之乐也……”在这部音乐剧中,演员吕梁扮演的王洛宾,以娓娓自述的方式叙述西部歌王一生中戏剧性的转折遭际«中国新闻网, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 遭际 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zao-ji-3>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su