Significato di "凿楹纳书" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 凿楹纳书 IN CINESE

凿	楹	纳	书
záo	yíng	nà	shū

CHE SIGNIFICA 凿楹纳书 IN CINESE

definizione di 凿楹纳书 nel dizionario cinese

Scalpello 楹 soddisfatto che il libro teneva il possesso di libri da diffondere a lungo.

凿楹纳书 谓藏守书籍以传久远。

TRADUZIONE DI 凿楹纳书

Conosci la traduzione di 凿楹纳书 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 凿楹纳书 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «凿楹纳书» in cinese.

• cinese: 凿楹纳书
• Traduttore italiano - spagnolo: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - inglese: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - hindi: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - arabo: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - russo: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - portoghese: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - bengalese: ক্যাসেল বই
• Traduttore italiano - francese: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - malese: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - tedesco: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - giapponese: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - coreano: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - giavanese: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - vietnamita: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - tamil: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - marathi: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - turco: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - italiano: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - polacco: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - ucraino: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - rumeno: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - greco: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - afrikaans: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - svedese: Zaoyingnashu
• Traduttore italiano - norvegese: Zaoyingnashu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «凿楹纳书»

Scopri l'uso di 凿楹纳书 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 凿楹纳书 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

晏子春秋: - 第 379 页

晏子、病將死鏊楹納書命子壯示之第三十 1 /厶 3 、丫尸 X 一 6!' XV ^一 V 一 3 廿 1 /厶^一,鑿楹納書焉 0 ,謂其妻曰:「楹語^^^, ^ 1 ,鑿楹納書焉 0 ,謂其妻曰虫 11 虫/大匸丫尸 X 虫 1 /巧 3 廿\乂^0 ^乂^0 、尸之 0 。」及壯,發書之言曰 0 :「布帛不可窮,窮不可 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

新編晏子春秋 - 第 570 页

視,看守,爾,同尔,此也-【語譯】晏子生病,快要臨終之時,他的妻子說:「先生沒有遣言要說嗎?」晏子說:「我怕死後家規改變,希望謹慎小心地看守這個家,不要改變家庭的良風美俗啊。」晏子將死鑿楹納書命子壯示之第三十晏子病,將死,鑿楹納書焉 0 ,謂其妻曰:「 ...

王更生, 2001

晏子春秋:

晏嬰 朔雪寒. 晏子病將死妻問所欲言云毋變爾俗第二十九晏子病,將死,其妻曰:「夫子無欲言乎?」子曰:「吾恐死而俗變,謹視爾家,毋變爾俗也。」 晏子病將死鑿楹納書命子壯示之第三十晏子病,將死,鑿楹納書焉,謂其妻曰:「楹語也,子壯而示之。」及壯,發書之言 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

曲体研究 - 第 434 页

全谱共收人北曲杂剧 36 折,南戏 68 出,传奇 114 出,散曲 10 套,词曲及诸宫调各一套。另有《纳书楹西厢记全谱》和《纳书楹玉茗堂四梦全谱》两谱。谱以"纳书楹"名,取《晏子春秋,离》下"凿楹纳书"之意,编集订定曲谱,以传留后世 1 。《纳书楹曲谱》是供清唱之 ...

俞为民, 2005

古籍书名辞典 - 第 142 页

埤雅训诂书。北宋陆佃撰。埤,增加。此书为增补《尔雅》而作,专释动植物和天文气象名词。槿史笔记。南宋岳珂撰。杂录两宋朝野诸事,亦载诙谐琐事,近于小说。书名一说取晏子凿楹纳书之意(程,同"楹" ,厅堂前部的柱子。《晏子春秋,内篇杂下第六》记"晏子病 ...

王杏根, 1993

文白对照二十二子: 晏子春秋,吕氏春秋 - 第 258 页

晏子病将死凿楹纳书命子杜示之第三十晏子病重.将要死去.凿开楹柱把遗书放在里面,对他的妻子说: "楹柱里的遗书.儿子长大后拿给他看。"等儿子长大后,打开遗书,上面写道: "布帛不能'没有,没有了就不能作服饰;牛马不能没有,没有了就不能拉车干活; ...

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

晏子春秋译注 - 第 258 页

【译文】晏子病重,快死了,他妻子说: "先生没有想说的话吗? "晏子说: "我担心我死了而家规变了,小心看顾我的家,不要改变我的家规呀。"晏子病将死凿楹纳书命子壮示之第三十 1 晏子病,将死,凿楹纳书焉,谓其妻曰: "楹语也,子壮而示之。"及壮,发书之言曰 2 ...

晏子, ‎石磊, 2003

中国学术思想编年 - 第 1 卷

《晏子春^秋,内篇杂下,晏子病将死凿楹纳书命子壮而示之第三十》: "晏 X 子病将死,凿楹纳书焉。谓其妻曰: '楹语也,子壮而示之'。及 I ;壮,发书。书之言曰: '布帛不可穷,穷不可饰。牛马不可穷,穷不^可服。士不可穷,穷不可任。国不可穷,穷不可窃。' "另见《 ...

张岂之, ‎刘学智, 2005

困學紀聞 - 第 3 卷

乾道二年進士,歷官使後復言唐詩自君始,惜其不尚以年,不及臻乎開元、元和之盛。而君既死,同爲唐詩者徐璣字暉墓誌》曰:「徐照,字道暉,永嘉人,自號山民。有詩數百,發今人未悟之機,回百年已廢之學,【元圻案】《晏子春秋》:「晏子將死,鑿楹納書,謂妻曰:『子壯 ...

王應麟, ‎翁元圻, ‎欒保羣, 2008

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 又汲為湯以俟浴。以盆盛潘及沐盤,升自西階,授沐者,沐者執潘及盤入。主人皆出於戶東,北面西上;主婦以下戶西,北面東上。俱立哭。其尊行者,丈夫於主人之東,北面西上;婦人於主婦之西,北面東上。俱坐哭。婦人以帳。乃沐櫛,束 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015