Significato di "甑尘釜鱼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 甑尘釜鱼 IN CINESE

甑	尘	釜	鱼
zèng	chén	fǔ	yú

CHE SIGNIFICA 甑尘釜鱼 IN CINESE

definizione di 甑尘釜鱼 nel dizionario cinese

Polvere di crocchette di pesce nella trama della polvere, la pentola era nata in argento. Distrutto per descrivere molto tempo fa. Inoltre rispetto ai funzionari puliti e controproducenti.

甑尘釜鱼 甑里积了灰尘，锅里生了蠹鱼。形容穷困断炊已久。也比喻官吏清廉自守。

TRADUZIONE DI 甑尘釜鱼

Conosci la traduzione di 甑尘釜鱼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 甑尘釜鱼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «甑尘釜鱼» in cinese.

• cinese: 甑尘釜鱼
• Traduttore italiano - spagnolo: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - inglese: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - hindi: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - arabo: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - russo: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - portoghese: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - bengalese: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - francese: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - malese: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - tedesco: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - giapponese: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - coreano: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - giavanese: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - vietnamita: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - tamil: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - marathi: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - turco: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - italiano: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - polacco: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - ucraino: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - rumeno: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - greco: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - afrikaans: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - svedese: Zengchenfuyu
• Traduttore italiano - norvegese: Zengchenfuyu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «甑尘釜鱼»

Scopri l'uso di 甑尘釜鱼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 甑尘釜鱼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

多功能分類成語典 - 第 38 页

用法形容人三餐不繼,肚子時常腹麁腸,為日已久。」詞源《南史,檀珪傳》:「蟬烏龜的腸子。解釋腹:肚子。指像蟬的肚子,蟬腹龜腸繼的生活。範例他過得是甑塵釜魚丄二餐不用法形容久無糧食可吃的困窘 0 魚範萊蕪〔范冉的官名)。』」生塵范史雲(范冉的字) ,釜 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

常用典故词典 - 第 571 页

所止单陋,有时粮粒尽,穷居自若,言貌无改,闾里歌之曰: '甑中生尘范史云,釜中生鱼〈蠹鱼)范莱芜. ^ ,【释义〗范冉甑中积起灰尘,釜中生出蠹鱼,久不能炊,却贫居自若.后遂用"甑生尘、甑中尘、尘生甑、生尘甑、甑尘、尘甑、釜底尘.范尘、釜生鱼、尘鱼甑釜、范 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

声律启蒙：彩图注音版:

【故事】 zènɡ chén fǔ yú 甑尘釜鱼 hàn huán dì shí yǒu ɡè qínɡ yuàn ɡuò pín qiónɡ shēnɡ huó ér bú yuàn dānɡ ɡuān de rén tā jiào fàn rǎn hàn 汉桓帝时,有个情愿过贫穷生活而不愿当官的人,他叫范冉。汉 huán 桓 dì 帝 cénɡ 曾 pài 派 tā 他 dào ...

车万育, 2015

不要讓錯別字害了你

也作破釜沉船、沉舟破釜、船沉鉅鹿。釜,音,喻從根本上喻身陷危亡絕境中的人、戰把引申為釜甑打破,將,渡河之後,解決問題、九 ˇ ㄈㄨ 今之鐵鍋,如釜底抽薪比比鉅鹿,項羽為使為表示決心戰鬥渡船弄沉,以斷次決戰,終大敗古代一種烹飪釜底游魚甑塵釜魚 ...

蔡有秩, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1446 页

II 尘 II 鱼 26119 。卜^ 1 于 2 ^《后汉书,范冉传》八一 2689 :所止单陋,有时粮粒尽,穷居自若,言貌无改,闾里歌之曰: "甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱羌。"史云:范冉字。莱芜:桓帝时,范冉为莱芜长,未到任。后来用〔甑尘釜鱼〕,形容生活贫困,久已断炊。《石点头》 ...

刘洁修, 1989

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1836 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 东汉人范冉,字史云,曾被任为莱芜长,后来归隐。他常常穷得揭不开锅,但泰然自若。邻居称他: "甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。"见《后汉书,范冉传》。甑,古代蒸食炊具。后以"甑尘釜鱼"为贫穷乏食的典故。觀尘釜鱼的 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

古代詩詞典故辞典 - 第 853 页

在,杯羹无糁甑生尘. "【甑生埃】明,高启: "人室四壁空,突中无烟甑生埃。"【觀有尘】唐,白居易: "草合门无径,烟消甑有尘。"【尘鱼甑釜】宋,范成大: "尘鱼甑釜时相厄,微汝谁能为解【尘埃满瓶】唐,白居易: "尘埃常满甑,钱帛少盈囊。"【鱼生空釜】宋,陆游: "羊踏寒蔬 ...

陆尊梧, 1992

104年勝複關鍵 國文複選題型專攻: - 第 46 页

下列各組「」內的字,讀音相同的選項是: (A)「蹭」蹬失意/愛「憎」分明/「甑」塵釜魚(B)冒大不「韙」/「諱」疾忌醫/爭功「諉」過(C)大聲「訶」責/蘭橈畫「舸」/不忍「苛」求(D)兩情「繾」綣/派「遣」人員/遭受天「譴」(E)落葉「繽」紛/「濱」海公路/男女「儐」相。( ) 14.下列各組 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[初考/五等], 2014

汉语典故分类词典 - 第 705 页

所止单陋,有时粮粒尽,穷居自若,言貌无改,闾里歌之曰: '甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。, , '指穷困,无以为炊。《石点头.贪婪汉六院卖风^》 1 "若如古时范史云,曾官莱^令,甘自受着甑尘釜鱼。~也作"尘鱼甑釜"。宋范成大《次韵處子建见哈赎带作醮》, "尘鱼 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

詳解(A)網漏吞舟:網:漁網,比喻法網;吞舟:吞舟的大魚,比喻大奸。 ... 觀念延伸(A)網漏吞舟:出自《史記‧酷吏列傳序》:「網漏於吞舟之魚,而吏治烝烝,不至於奸,黎民艾安。 ... 近義詞:一貧如洗、囊空如洗、一瓦之覆、無立錐地、踵決肘見、環堵蕭然、甑塵釜魚。

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «甑尘釜鱼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 甑尘釜鱼 nel contesto delle seguenti notizie.

李长声：蛛丝能承受之重

... 更用来说爱情。8世纪初，出使唐朝的山上忆良有一首《贫穷问答歌》流传千古，说灶不升烟甑结网，穷得烧饭都不会了，但这样用蛛网写甑尘釜鱼的穷相是个别的。 «和讯网, dic 12»

方太电蒸箱：闻香溯源蒸品窖藏

从最原始的甑，到如今的方太嵌入式电蒸箱，蒸菜的烹饪方式更加便捷、时尚。换句话说，蒸菜还是那个蒸菜， ... 古人一提到甑，就会想到“甑尘釜鱼”的典故。 “笼”聚蒸味. «东方财富网, ago 12»