Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "憎忤" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 憎忤 IN CINESE

zēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 憎忤 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «憎忤» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 憎忤 nel dizionario cinese

厌 忤 忤 disgusto inverso. 憎忤 因忤逆而厌恶。

Clicca per vedere la definizione originale di «憎忤» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 憎忤


与物无忤
yu wu wu wu
中忤
zhong wu
乖忤
guai wu
反忤
fan wu
婴忤
ying wu
孔忤
kong wu
客忤
ke wu
干忤
gan wu
很忤
hen wu
忌忤
ji wu
抵忤
di wu
攻忤
gong wu
旁忤
pang wu
无忤
wu wu
犯忤
fan wu
猜忤
cai wu
色忤
se wu
触忤
chu wu
违忤
wei wu
错忤
cuo wu

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 憎忤

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 憎忤

Sinonimi e antonimi di 憎忤 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «憎忤»

Traduzione di 憎忤 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 憎忤

Conosci la traduzione di 憎忤 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 憎忤 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «憎忤» in cinese.

cinese

憎忤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

odio desobedientes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hate disobedient
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवज्ञाकारी नफरत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أكره العصاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ненависть непослушны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

odeio desobediente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবাধ্য ঘৃণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

La haine désobéissants
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

benci taat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hassen ungehorsamen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

反抗的なヘイト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불순종 증오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sengit manut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghét không vâng lời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீழ்ப்படியாத வெறுக்கிறேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आज्ञा न मानणारे तिरस्कार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

itaatsiz Nefret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

odio disobbedienti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nienawiść nieposłuszni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ненависть неслухняні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ura neascultători
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μίσος ανυπάκουος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haat ongehoorsaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hata olydiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hate ulydige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 憎忤

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «憎忤»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «憎忤» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 憎忤

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «憎忤»

Scopri l'uso di 憎忤 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 憎忤 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
後漢書紀傳今註 - 第 10 卷
疚,病一今註】「愛而知其惡,憎而知其善。」考義之謂也。考之以義也@。故曰:「不在逆順,以義為斷;不在憎愛,以道為責。」^ ^曰:害二,勃鞮以逆文為成@ ,傅瑕以順厲為敗@ ,管蘇以憎忤取進,申侯以愛從見退,其道,則兄弟不阿;苟得其義,雖仇讎不廢。故^ ^蒙^ ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
2
Hou Hanshu: III II
唰#山俬廿僧肛” ' ^岫 M 披周卿么慚. ... 憎忤取進申侯君愛從見過考之「恒義也蹄齬^伽〕姍咖赭螄鹹峭鰓‵鰍鹹柑〕安' }咐! ... 有得焉必速遣〝‵('故曰才在逆順昌義膽的」斷吥在憎愛口口道為虫貝艫記日愛而知其惡僧而知眭〝堇 n 洘之' }關池樞】瞰畸皋巒 ...
范曄, ‎Hou Hanshu: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.3. ZALT, 1643
3
Rizhilu jishi
... 頑豊 ˉ ~冼注布有之地崛也催不冼受 i 問改職以里嬪問眥或里役靛布′ ′ _ 〝者塵布婦民有荒布銨赴見崖糸田量出瘋之布已地其見也答地之異量息′快而夕有稠地地里創官圜, " ′ ' "是′ ^ . : '〝〝〝! ‵一' [一‵』:【二雪迅灞幟劃雹憎忤熏摰一囂勵 ...
顧炎武, ‎黄汝成, 1835
4
Nanshi: XIV II
'|_ ‵′`||||ll||| '|_ll __lll" ll'【'rl')懾南徐州車狂州輕臉鰈憎忤昔怒吥順壺晨'「...腊峭礙肄...仃非渣遨鏇"哺哩雜淤. ′〝. ^隸.皚尸〔澗唐酗睹個俐喋晌{如對睹巖}匱” _ 躁馗綸帆心令、 _ ′舔,舢唰灘目是叮 _ 「.卿嚇道路似 I 目喎恫蜢煨臨哞哮仔服′即者之‵ ...
李廷壽, ‎Endl. no. XL.14 ZALT, 1640
5
周禮纂訓 - 第 45 卷
二-崖蝴心憎忤 a 忤右 I 省惶′忤量一 _ _′皿蜷六' _ } ‵ ^三' L 一一 ˉ 「一軍行嗚鐲 _ `__」‵ _. _〝‵` i (〕 lil . t ' l ,〝' l 寸 l |一成盒壤峨蠶. . . '一一一注銃咖鈴無毞有束軌而嗚之眈止擎鼓司馬職曰一.「嗚錠玉卻‵‵ _ _ {疏進軍弩鼓之軍嗚銃 __ ,以人皿 ...
李鍾倫, 1974
6
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 224 页
8 幽額同^法^逭白不復暄谅&锡廣^八力一百大乘迷通良深隨發師今遣憎使志果法才一 11 通就玉泉寺法璨道慈法一! ... 1 ^仰鬧頻煩&3 何能釙沙 I :某^ 5 三月一一十; II 悃多煩沓未敢同暾處處結緣功德彌力玉泉十住許垂恩&唯待敎旨即遣憎忤瑰藉光成三 ...
黃宗仰, 1998
7
中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 389 页
管苏以憎忤取进,申侯以爱从见退,考之以义也。《新序》: "楚恭王有疾,告诸大夫曰: '管苏犯我以义,违我以礼,与处不安,不见不思,然而有得焉。吾死之后,黔之于朝。申侯伯顺吾所欲,行吾所乐,与处则安,不见则思,然未尝有得焉。必速遣之。' ' ,故曰: "不在逆顺, ...
任继愈, 1998
8
楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 572 页
把心帶回家 淨界法師. 躁動不安,不能安份了;不能安份,功德就不能夠繼續增長。菩薩一旦高舉,就像一個人飲癡水一樣,分不清東西南北,就像沉溺到大海裡面,再也看不到前方,這就是高慢的過失。瞋習「瞋」是對於「苦、苦具」,憎恚為性,不安穩,惡行所依為業 ...
淨界法師, 2014
9
中華大典: 典籍總部 - 第 42 页
中華大典工作委員會 三一九三《禮記》曰:『愛而知其惡,憎而知其善。』考義之謂也。見退,考之以義也。故曰:『不在逆順,以義爲断, ,不在憎愛,以道爲貴。』周公之害,勃鞮以逆文爲成,傅瑕以順厲爲敗,管蘇以憎忤取進,申侯以愛從失其道,則兄弟不阿;苟得其義, ...
中華大典工作委員會, 2007
10
最新中外地名辭典 - 第 56 页
量薑 g 轟'篇廣大西洋燁有獼巖工鋤人口六千儡【新喻】〔膘名〕贗江西範爛日隴地近濂加故劉故城在今泊瞄瞄妀渝躡瞞轟今惱陬峭眥爛臨江瓶僵三年閹肛栖懵盧陵瞞盧民政府成啪廢瞞匱慮於俘四省政麻城當僧忤亦人悽之會黜懼(偲)之上沈一百二十勵呀優 ...
葛綏成, 1948

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 憎忤 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zeng-wu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su