Significato di "着迹" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 着迹 IN CINESE

着	迹
zhuó	jì

CHE SIGNIFICA 着迹 IN CINESE

definizione di 着迹 nel dizionario cinese

Tenere traccia delle tracce lasciate. Utilizzare più analogia con l'arte di scavare l'ascia piuttosto che il naturale, non ha raggiunto la situazione senza soluzione di continuità.

着迹 犹言留有痕迹。多用以比喻艺术作品有斧凿之迹而不自然，没有达到浑然一体的境地。

TRADUZIONE DI 着迹

Conosci la traduzione di 着迹 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 着迹 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «着迹» in cinese.

• cinese: 着迹
• Traduttore italiano - spagnolo: La pista
• Traduttore italiano - inglese: The track
• Traduttore italiano - hindi: ट्रैक
• Traduttore italiano - arabo: المسار
• Traduttore italiano - russo: трек
• Traduttore italiano - portoghese: a pista
• Traduttore italiano - bengalese: পথ
• Traduttore italiano - francese: la piste
• Traduttore italiano - malese: landasan yang
• Traduttore italiano - tedesco: die Strecke
• Traduttore italiano - giapponese: トラック
• Traduttore italiano - coreano: 트랙
• Traduttore italiano - giavanese: trek
• Traduttore italiano - vietnamita: các theo dõi
• Traduttore italiano - tamil: பாதையில்
• Traduttore italiano - marathi: ट्रॅक
• Traduttore italiano - turco: iz
• Traduttore italiano - italiano: la pista
• Traduttore italiano - polacco: tor
• Traduttore italiano - ucraino: трек
• Traduttore italiano - rumeno: pista
• Traduttore italiano - greco: το κομμάτι
• Traduttore italiano - afrikaans: die baan
• Traduttore italiano - svedese: spåret
• Traduttore italiano - norvegese: sporet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «着迹»

Scopri l'uso di 着迹 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 着迹 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

如幻三昧經:

應器難解之迹。無所有迹。無所著迹。無所棄迹。不可得迹。無所說迹。深妙之迹。真諦之迹。誠信之迹。無罣礙迷。無所壞迹。空無之迹。無想之迹。無所願迹。本無之迹。於一切法無所住迹。頒宣道教無極之迹。本際之迹。尊上之迹。無所入迹。法界之迹。

本來無一物, 2015

六祖大師化跡因緣:

六祖大師化迹因緣-一 Q =變』,『菩提自性」,亦復如是;本未會失,復何有得?若有「少法』可得,便是「慶勞妄想善知識十善思念之,無者,無個什麼東西?念者,念個什麼玩藝兒?無者, "慧眼觀空』,『法』無『二相』;念」者,念念真如」,自體』不『空』。何以故?猶如『金器」,『 ...

千華數位文化, ‎趙亮杰居士, ‎商鼎數位出版, 2015

指尖微凉，覆我流年:

我突然着了魔似的,伸手去撕扯简迹枫的领带,然后是衬衫,简迹枫伸手抓我,却不敢用劲,怕伤到我。他的衬衫被我扯开,扣子都掉在地上,也不知道他那几千块的非一般贵的衬衫为啥质量这么一般。简迹枫看着我,我看着他肩膀上的疤,他皱了皱眉,“你又耍 ...

语未央, 2015

臨界．爵跡I: - 第 215 页

變幻流動著的藍色光暈,看起來就像是幽藍的天空,他突然想起銀塵說過【魂塚】是在雷恩海域的海底'''' ;難道頭頂上那些流動的藍色光暈是海水嗎?「不會垮下來把我淹死吧一一一一"」麒零想到這裡毛骨悚然。十眼睛適應了周圍昏暗的光線後'他驚訝地看著 ...

郭敬明, 2012

西夏神跡(2)【原創小說】: - 第 68 页

這時借著光才發現自己的右手手心割破了一條口子,傷口向外翻捲著,但是血已經止住了。我打開門到樓道,檢查了一下電錶,哦,原來是都停電了。我再次走進書房,發現,電腦桌下血跡斑斑,血順著電腦桌留下,地上更是一大片鮮血,看到這麼多的鮮血我忽然 ...

狀元蘇乞兒, ‎北京太和凱旋, 2015

西夏神跡(1)【原創小說】: - 第 34 页

個方門陷了進去,裡面露出一個石羊,石羊張著嘴,卻長著虎一般的獠牙,只見赫叔叔把石羊的舌頭用力一擰,牆壁上哐的一聲往後一陷,一道兩扇的石門就打開了,我當時都驚訝地吐出了舌頭,這不是在盜墓小說裡才能看到的描寫麼,赫伯伯操作的這麼熟練, ...

狀元蘇乞兒, ‎北京太和凱旋, 2015

六祖大師化跡因緣

六祖大師化迹因緣-一 Q =變』,『菩提自性」,亦復如是;本未會失,復何有得?若有「少法』可得,便是「慶勞妄想善知識十善思念之,無者,無個什麼東西?念者,念個什麼玩藝兒?無者, "慧眼觀空』,『法』無『二相』;念」者,念念真如」,自體』不『空』。何以故?猶如『金器」,『 ...

趙亮杰居士, 2015

西夏神跡(全)【原創小說】: - 第 131 页

形融化;樂手不時在話筒裡尖叫一聲以增加氣氛;領舞小姐扭著荔究的身軀,使勁用動齊真如火山爆發般沸騰起來。曲子秀髮。整個大廳肩的瓜更加強勁,人們喝醉了般發瘋地舞著,儘管根本無法做大幅度的動作,幾乎已經到了摩肩接躍種的地步。跟隨著強勁 ...

狀元蘇乞兒, ‎北京太和凱旋, 2015

時間的影跡: 離?晬論 - 第 23 页

一個家貧幾乎無以為繼的人,竟有家僕,還有滿溢的酒等著他喝;而詩中觸目所即都是春意盎然的景色,所謂「農人告余以春及,或將有事於西疇」、「木欣欣以向榮,泉涓涓而始流」云云等,顯然與〈序〉所說的寫作時節(十一月係冬季)不類42。這些矛盾緣自詩的 ...

許又方, 2003

重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說

大正元年9月5日台日報八重潮鹿島櫻巷著潤菴譯計一四五回長篇。刊至大正2年2月 20日(魏清德翻譯刊載於《台灣愛國婦人》)僅存第三章日本、台灣、明鄭 22.大正 2年6月14日台日報奇人健飛啟疆記雪 6版/4679號長篇。刊至大正2年12 月31日中國( ...

薛建蓉, 2015