Significato di "震耳欲聋" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 震耳欲聋 IN CINESE

震	耳	欲	聋
zhèn	ěr	yù	lóng

CHE SIGNIFICA 震耳欲聋 IN CINESE

definizione di 震耳欲聋 nel dizionario cinese

Assordante per descrivere il suono forte, orecchie quasi assordanti.

震耳欲聋 形容声音很大，耳朵都快震聋了。

TRADUZIONE DI 震耳欲聋

Conosci la traduzione di 震耳欲聋 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 震耳欲聋 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «震耳欲聋» in cinese.

• cinese: 震耳欲聋
• Traduttore italiano - spagnolo: ensordecedor
• Traduttore italiano - inglese: Deafening
• Traduttore italiano - hindi: गगनभेदी
• Traduttore italiano - arabo: أصم
• Traduttore italiano - russo: оглушительный
• Traduttore italiano - portoghese: ensurdecedor
• Traduttore italiano - bengalese: deafening
• Traduttore italiano - francese: assourdissant
• Traduttore italiano - malese: memekakkan telinga
• Traduttore italiano - tedesco: ohrenbetäubend
• Traduttore italiano - giapponese: 耳をつんざくような
• Traduttore italiano - coreano: 귀청이 터질 것 같은
• Traduttore italiano - giavanese: deafening
• Traduttore italiano - vietnamita: chát chúa
• Traduttore italiano - tamil: செவிடன் காதில் ஊதிய
• Traduttore italiano - marathi: Deafening
• Traduttore italiano - turco: sağır eden
• Traduttore italiano - italiano: assordante
• Traduttore italiano - polacco: ogłuszający
• Traduttore italiano - ucraino: оглушливий
• Traduttore italiano - rumeno: asurzitor
• Traduttore italiano - greco: εκκωφαντική
• Traduttore italiano - afrikaans: oorverdowende
• Traduttore italiano - svedese: öronbedövande
• Traduttore italiano - norvegese: øredøvende

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «震耳欲聋»

Scopri l'uso di 震耳欲聋 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 震耳欲聋 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

城市文學: - 第 78 页

所有電車都震耳欲聾、即不可耐地發出噠噠的響聲。那時候電車上還沒有裝鈴,而是電動響板。電車路線上發生了嚴重的堵塞現象,彷彿裝了一個重型閥門。而那個汽車司機還是占著軌道,在我面前慢騰騰地開著,不敢開快一點,而且不往任何方向轉彎。

世界文學編輯委員會, 2015

e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

11 震耳欲聋 zhSn RryX lLng (第62面/第9行) [解释]耳朵都快震聋了。形容声音很大。[英文] deafen the ear with its roar; a deafening noise [例句] 1 楼下工厂的机器声震耳欲聋,令人不得安宁。 2 瀑布直泻而下的声响震耳欲聋,声势非常壮大。[生字]欲 yX ...

杨学敏, 2013

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

震耳欲聋[zhSn Rr yX lLng]:deafening [例]爆炸声震耳欲聋|一声霹雳,震耳欲聋|突然一声巨响,震耳欲聋。 (九)偷听[tKu tFng] EAVESDROP 打听[dC tFng]:ask about; inquire about [例]打听消息|打听他的下落|四处打听。隔墙有耳[gQ. 教你怎样描写人物 ...

姜晓红, 2012

人心不古

正好,电子乐队它有个大音箱,声音通过音箱的扩大,不但震耳欲聋,还可以把它震耳欲聋的声音传得更远,让更远处的人也震耳欲聋。能让人震耳欲聋当然能表现出热闹的气氛了!加上价钱又承受得起。因此一经在某个村里开了头,便像久旱逢甘霖的庄稼, ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese ...

哀伤 6ish6n9:母亲获知儿子不告而别,离她而去,显得十分哀伤。[搭配]哀悼亡友 l 哀悼死者 l 沉痛哀悼[近义]悲悼[b6i d60] |追悼[zhuTdao] [注意] 4 悼 9 不可读成 di6o (掉)。 01)震耳欲聋 Zh6n 6ry0 l6n9 ( 99136 /第 9 行) [解释]耳朵都快震聋了。形容声音 ...

杨学敏, 2013

自然世界的真面目:

1883年8月26日,星期天,从喀拉喀托火山下面传出一阵强似一阵的轰隆声和地下震动,远在200多千米之外的雅加达居民以为听到了雷电的轰鸣,但抬头看到的却是万里晴空。当太阳悄悄隐没在地平线后面的时候。一串炸烈声震耳欲聋,紧接着,雅加达西方 ...

何香春, 2014

莫言论 - 第 129 页

1 抗日战争作为近代史上规模最大的反侵略战争,作为中华民族由衰微走向民族复兴的历史转折点,作为反帝反封建斗争由弱到强、由局部到全国的历史转折点,正是唤起了全民族的震耳欲聋的灵魂激荡,也正是这震耳欲聋的灵魂激荡,置于死地而后生的 ...

张志忠, 1990

世界经典民间故事文库-月亮的女儿：日本卷

... 她便率领众神,带朝着山顶上的天岩屋走去 o 很快,他们便来到了天岩屋前的空地上 o 这时,只见智慧女神轻轻地挥了挥衣袖,上千只天鸡便引颈高呜起来,那叫声,简直震耳欲聋 o 接着,她吩咐几名力大无穷的神,扛着那块特制的大镜子站在天岩屋前,随后, ...

李鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

又中又英4: - 第 4 卷 - 第 171 页

如果高醫生真的關心居民,他好應找個周末的深宵,到訪蘭桂坊酒店附近的雲咸街,我就住在那兒,我敢肯定他必會被眼前的情景嚇倒——所有酒吧都具備擴音器,播放震耳欲聾(ear-splitting)的音樂。所有的道路和行人通道都被那些吵鬧又醉酒的人堵塞着, ...

褚簡寧, 2014

黑鱼美术馆:

夜久不确定地向出口迈过去,谁知一脚刚刚抬起,就猛地听见一声震耳欲聋的嘶吼,她浑身一颤,眼前瞬间闪过一个令她几乎摔倒的惊恐画面。巨大的......巨大的黑影......像一个黑色的巨人一般发出地动山摇的咆哮...... ——这、这是什么......!?脚底又传来一阵 ...

木格子, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «震耳欲聋»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 震耳欲聋 nel contesto delle seguenti notizie.

酒吧街男女夜生活男女当街强吻淫乱很色情

酒吧街男女夜生活，一大波性感靓丽美女。如今酒吧成了很多年轻男女消遣娱乐放松的地方，震耳欲聋的音乐声，性感靓丽的陪酒女，香艳美酒相伴，汇聚成了一道绚丽 ... «股城网, set 15»

天津滨海新区爆炸巨响震耳欲聋目击者高呼快跑

8月12日23:30左右，天津滨海新区第五大街与跃进路交叉口一处集装箱码头发生爆炸，爆炸物品是集装箱内的易燃易爆物品，而后发生第二次爆炸。现场火光冲天， ... «西楚网, ago 15»

《蒙面歌王》对话许茹芸：安静的声音也能震耳

正所谓“安静的声音也能震耳欲聋”，这就是所谓细致所产生的力量。”在第二轮终极PK中，许茹芸化身热情的弗朗明戈舞者演唱《爱情三十六计》，俘获了现场大众评委的 ... «红网, ago 15»

实拍:首届中新合作海上军演炮击声震耳欲聋

武汉赛莎娃伤退遗憾告别 · 李嘉诚就传闻作出回应指“撤资”指控不成立 · 各方高度评价习主席联大讲话. 0顶 收藏. 分享到：. 实拍:首届中新合作海上军演炮击声震耳欲聋. «中国新闻网, mag 15»

布碌仑居民投诉邻居做爱震耳欲聋

该对情侣被指于去年10月至12月期间，多次在凌晨4时打开窗口发出震耳欲聋的声音，但是警察每次都未能及时赶到，以确认噪音投诉。 肇事大厦位于公共图书馆的 ... «星岛环球网, apr 15»

《铁皮鼓》是一种遥远的震耳欲聋

最近我加了一个以文化人士为主的微信群，群里互相打趣，也称彼此是入殓师，可不是，凡有文化界人士逝世，我们中都有人会受邀或主动写一两篇怀念他、解读他的 ... «京华网, apr 15»

iPhone 6 Plus扬声器堪比山寨机： 音量震耳欲聋

iPhone 6 Plus扬声器堪比山寨机： 音量震耳欲聋. 2014.12.22 14:57:00 来源: 威锋网 作者:威锋网 ( 1 条评论 ). “以前我都是使用MacBook Pro的外放功能来播放音乐 ... «TechWeb, dic 14»

常州工程学院实验室爆炸巨响震耳欲聋现场很惨烈

常州工程学院实验室爆炸，巨响震耳欲聋现场很惨烈。今天中午11时左右，常州工程学院合一楼化工系顶楼六楼实验室发生爆炸，爆炸现场一片狼藉。学校学生告诉 ... «股城网, dic 14»

半夜放鞭炮庆生惹5家人报警：还让人睡觉不？

重庆商报讯昨日凌晨2点45分左右，沙坪坝区凤天路大川建材市场附近，突然响起了震耳欲聋的鞭炮声。“哪个这么没有道德，这个时间放鞭炮，还让不让人睡觉了？ «华龙网, dic 14»

苏州玩具厂爆炸巨响震耳欲聋浓烟冲天数人被熏晕

苏州玩具厂爆炸，巨响震耳欲聋浓烟冲天数人被熏晕。11月3日13时30分左右，苏州市吴中区再曝生产安全事故。有人听到巨大的爆炸声，震耳欲聋，随后便见到浓烟 ... «股城网, nov 14»