Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "枕山栖谷" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 枕山栖谷 IN CINESE

zhěnshān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 枕山栖谷 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «枕山栖谷» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 枕山栖谷 nel dizionario cinese

Metafora dell'habitat della valle della valle del cuscino vissuta in solitudine. 枕山栖谷 比喻过隐居生活。

Clicca per vedere la definizione originale di «枕山栖谷» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 枕山栖谷

曲藉糟
曲肱
枕山
枕山臂江
枕山负海
枕山襟海
善而居
剩衾余
石寝绳
石漱流
石嗽流

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 枕山栖谷

栖谷
白驹空
豹林

Sinonimi e antonimi di 枕山栖谷 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «枕山栖谷»

Traduzione di 枕山栖谷 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 枕山栖谷

Conosci la traduzione di 枕山栖谷 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 枕山栖谷 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «枕山栖谷» in cinese.

cinese

枕山栖谷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Almohada valle hábitat de montaña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pillow mountain habitat valley
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तकिया पहाड़ वास घाटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسادة ادي الموائل الجبلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Подушка долина горы обитания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pillow montanha habitat vale
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বালিশ পর্বত আবাস উপত্যকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Oreiller vallée de l´habitat de montagne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bantal lembah habitat gunung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pillow GebirgslebensraumTal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

枕山の生息地の谷
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베개 산 서식지 계곡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pillow habitat gunung jurang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thung lũng môi trường sống núi gối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருத்த மலை வாழ்விடம் பள்ளத்தாக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उशी डोंगरावर आवास दरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yastık dağ yaşam vadi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cuscino montagna habitat valle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Poduszka dolinie górskiej siedlisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Подушка долина гори проживання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pernă vale habitat munte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαξιλάρι ορεινή κοιλάδα των ενδιαιτημάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kussing berg habitat vallei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kudde berg livsmiljö dal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pute fjellet habitat dalen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 枕山栖谷

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «枕山栖谷»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «枕山栖谷» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 枕山栖谷

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «枕山栖谷»

Scopri l'uso di 枕山栖谷 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 枕山栖谷 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 132 页
昊天罔極比喻父母恩德廣大,子女難以回報。服冕乘軒形容身任高官,騰達顯貴。朋比為奸形容壞人串通做壞事。朋黨比周指結黨營私。枕山棲谷比喻隱居生活。枕戈待旦形容隨時警惕著準備作戰,不敢鬆懈。也說枕戈寢甲。枕石漱流形容隱居的生活。枕,音。
五南辭書編輯小組, 2012
2
破解密码化的中国文化
但写成汉字的原诗,十个“一”用得非常简约,就把作者对纵情山水的向往、对野鹤闲云的追求,描绘得淋漓尽致,隐含着作者雨迹云踪皆随意、悠然“出世”尽自然的枕山栖谷人生心态。中外文两相对比,外文译诗味同嚼腊,汉语原诗韵味无穷,显出此类汉语数字 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
前司徒李郃子固,少年好學,改名求師,得為通儒,平時雅慕瓊名,因從瓊途中貽書道:聞公車已度伊洛,近在萬歲亭,豈即事有漸,將順王命乎?先賢謂伯夷隘,柳下惠不恭,故傳曰不夷不惠,可否之間,蓋聖賢居身之所珍也。誠遂欲枕山棲谷,擬跡巢由,斯則可矣;若當 ...
蔡東藩, 2015
4
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
之曲,和者必寡,盛名之下,其實難副十。近魯陽樊君被徵以來,善政少而亂俗多,必待^ ^之君,此為志士終無時矣。常聞語曰:『嶢嶢者易珍也。誠遂欲枕山棲谷,擬跡^、^ ,斯則可矣;若當輔政濟民,今其時也八。自生民蓋君子謂伯夷隘,柳下惠不恭,故傳曰:『不^不; ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
5
後漢書:
〔二〕蓋君子謂伯夷隘,柳下惠不恭,故傳曰『不夷不惠,可否之閒』。〔三〕蓋聖賢居身之所珍也。誠遂欲枕山棲谷,擬跡巢、由,斯則可矣;若當輔政濟民,今其時也。自生民以來,善政少而亂俗多,必待堯舜之君,此為志士終無時矣。常聞語曰:『嶢嶢者易缺,皦皦者易汙。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
中国成语典故考释 - 第 705 页
枕山牺谷! 41 南朝宋代范晔《后汉书,第 91 卷,黄球传》: "李面素慕于琼。乃以书逆遗之曰: '闻已度伊洛,近在万岁亭,岂即事有渐,将顿王命乎?益君子谓伯夷隘,柳下惠不恭,故传曰:不夷不惠,可否之间?盖圣贤居身之所珍也。诚遂欲枕山栖谷,拟迹巢、由,斯则 ...
成戎, ‎叶辛, 1997
7
汉语成语分类词典 - 第 684 页
《元曲选,王子一〈误入桃源〉―》/因此上不事王侯,不求闻达,隐姓埋名做庄家学耕种,【枕山栖谷】^ 8 ( 1 5(180 91 93 躺在山里,住在谷中.比喻隐居山林。《后汉书,黄琼传》, "诚遂欲枕山栖谷,拟迹巢由,斯则可矣,若当辅政济民,今其时也, "【枕石漱流】 5 ^ 11 ...
叶子雄, 1987
8
经史百家杂钞全译 - 第 6 卷 - 第 3766 页
5 伯夷:商孤竹君儿子,武王灭商后,与叔齐耻食周粟,逃至首阳山.饿死山中。隘:狭隘。 6 柳下惠:春秋时鲁国大夫展禽。任士师时,三次被黜。 7 不夷不惠:不像伯夷.也不像柳下惠。 8 居身:指处世。 9 诚:确实。枕山栖谷:指隐居于山谷之中。 10 拟迹巢、由:模仿 ...
曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999
9
枕的风情: 中国民间枕顶绣 - 第 29 页
I 书,郑玫传》记: XI ;谬领筹垣,荣兼将相,每枕戈而待旦,常泣血以忘餐。警与义士忠臣,共酋狐鳴狗|盖. " 2 此成语"枕戈待旦"意寓枕着兵器,等待 I 天亮,形容杀敌报国心切的状态。在我国的成语中,还有很多与"枕"有关|的词语。如比喻隐居山林的"枕山栖谷"、" ...
李宏复, 2005
10
毛澤東晚年過眼詩文錄 - 第 2 卷
〔三〕連上句意爲:假使真的想作隱士,仿照巢、由的行爲,這也可以,如果要承當輔政濟民的事業,現在正當其時。位。,〔二〕擬迹,仿照别人的行迹。巢、由,即巢父和許由,傳説中唐堯時代的兩個隠士,都不願接受堯揮讓給他們的帝〔I 〕誠,真的,假設辭。枕山棲谷, ...
毛澤東, ‎王守稼, 1993

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «枕山栖谷»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 枕山栖谷 nel contesto delle seguenti notizie.
1
袁立《牟氏庄园》杀青姜振帼房中流连忘返(图)
几个月的戏下来,袁立终于告别了枕山栖谷的日子,但却对牟氏庄园留下了深刻的印象,对“姜振帼”这个角色更是恋恋不舍,拍完最后一场戏之后,袁立特意回到了之前 ... «腾讯网, gen 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 枕山栖谷 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhen-shan-qi-gu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su