Significato di "整敕" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 整敕 IN CINESE

整	敕
zhěng	chì

CHE SIGNIFICA 整敕 IN CINESE

definizione di 整敕 nel dizionario cinese

Intero 敕 1. con il "tutto 饬." 2. Va bene.

整敕 1.同"整饬"。 2.端谨。

TRADUZIONE DI 整敕

Conosci la traduzione di 整敕 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 整敕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «整敕» in cinese.

• cinese: 整敕
• Traduttore italiano - spagnolo: Todo Chile
• Traduttore italiano - inglese: Entire Chile
• Traduttore italiano - hindi: पूरे चिली
• Traduttore italiano - arabo: كامل شيلي
• Traduttore italiano - russo: Весь Чили
• Traduttore italiano - portoghese: todo o Chile
• Traduttore italiano - bengalese: গোটা Chik থেকে
• Traduttore italiano - francese: Tout le Chili
• Traduttore italiano - malese: seluruh Chik
• Traduttore italiano - tedesco: gesamte Chile
• Traduttore italiano - giapponese: 全体チリ
• Traduttore italiano - coreano: 전체 칠레
• Traduttore italiano - giavanese: kabèh Chik
• Traduttore italiano - vietnamita: toàn bộ Chile
• Traduttore italiano - tamil: முழு சிக்
• Traduttore italiano - marathi: संपूर्ण चीक
• Traduttore italiano - turco: Tüm Chik
• Traduttore italiano - italiano: Tutto il Cile
• Traduttore italiano - polacco: cały Chile
• Traduttore italiano - ucraino: весь Чилі
• Traduttore italiano - rumeno: întreaga Chile
• Traduttore italiano - greco: Ολόκληρη η Χιλή
• Traduttore italiano - afrikaans: hele Chili
• Traduttore italiano - svedese: hela Chile
• Traduttore italiano - norvegese: hele Chile

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «整敕»

Scopri l'uso di 整敕 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 整敕 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

說經五稿 - 第 83 页

1 11111111111111111 后上射退大射儀所謂^還而后賓降也此^璨兼每發及卒射^故退後一苛^發一矢背還對君卒射猶荅君^佚君退而一意言賓爲主圑所當整敕修鱧^礅之者荷紀力^鸫寫作苟鄭此與苟字从艸从句者別擄此苟敬似當作苟敬急敕自整敕之 9 ...

孔廣林, 1800

e- PSLE华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Chinese - 第 86 页

86 PS L E华文应考手册余或残缺。whole [构词]整天|整齐|整个|整年|整日|整理|完整|调整[字辨]整敕嫩歪|整拯证政 160 煮 zhW [解释]把食物放在有水的锅里烧。cook; boil [字辨]脏赃庄桩|脏葬藏奘 155 炸 zhB [解释]把食物放在烧沸的油里弄热。fry [构词] ...

姜晓红, 2012

中囯佛敎与宋明理学: 一次本土文化与外來文化融合的成功例证 - 第 164 页

朱熹也沿用二程的说法,认为"主一之谓敬"、"无适之谓一" ,但他又进一步把"主一"解释为"齐庄整敕"。齐庄,庄重恭敬也。整敕,严整戒敕也。朱熹所讲的齐庄整敕,也就是指人们的心能保持一种"常惺惺" ,即经常警省敬慎的状态,时刻以儒家纲常规矩约束自己, ...

陈运宁, ‎陈远宁, 2002

隋唐演義:

玄宗依言,遂下詔親征,以京兆尹魏方進為御史大夫兼置頓使,少尹崔光遠為西京留守將軍,命內官邊令誠掌管宮門鎖鑰,又特命龍武將軍陳元禮,整敕護駕軍士,給與錢帛,選閒廄馬千餘匹備用,總不使外人知道。是日玄宗密移駐北內。至次日黎明,獨與楊妃 ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 顏真卿按之,陟奏:「甫言雖狂,不失諫臣體。」帝繇是疏之。富平人將軍王去榮殺其縣令,帝將宥之,陟曰:「昔漢高帝約法,殺人者死。今陛下殺人者生,恐非所宜。」時朝廷尚新,群臣班殿中,有相弔哭者,帝以陟不任職,用顏真卿代之,更拜 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

趙敢的歌和他的哭泣 - 第 137 页

心裡正美著,沒想到,那司機將車猛地一甩,人便一下飛到了路遑的法國梧桐上,只聽「砰」的一聲,就什麼也不知道了。等有了知覺後,那頭已不是原先的頭,那腰也不再是原先的腰了。過了整敕正一年半,我才重新坐到比我矮了半個頭的同學中問。那個比我們大 ...

張道文, 2012

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 63 卷 - 第 130 页

便敕群臣嚴譯《修行本起經》下:「王念太子常在宮中,未曾執苦^王敕嚴駕,便往迎之。」(三的意思。「嚴載駕」與後來作爲一個詞廣爲使用的「嚴駕」意思相同。東漢竺大力共康孟詳《詞典》首例舉王逸《九思,逢尤》:「嚴載駕兮出戲遊。」其中的「嚴」並不是「整敕」來 ...

Xingyun (da shi.), 2001

佛典与中古汉语词汇研究 - 第 134 页

這裡的「嚴」,《詞典〉釋爲「整敕,敕備」,同樣不夠准確。《詞典〉首例舉王逸《九思,逢尤〉:「嚴載駕兮出敷遊。」其中的「嚴」並不是「整敕」的意思。「嚴載駕」與後來作爲一個詞廣爲使用的「嚴駕」意思相同。東漢竺大力共康孟詳譯《修行本起經〉下:「王念太子常在 ...

朱庆之, 1992

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

按詈字從言,從网,『心和也」,廣雅釋訓『申申容也』,漢害石奪傳:『申申整敕之貌』;按諸和舒、心和、容也整敕之貌也,皆轉陳辭,蓋有面柔口柔之意。〇申申,王註:『重也』,恐非。按論語『申申如也』,馬註『和舒之貌』,皇疏是;字又作『值徊』,九章涉江『入溆浦余值徊 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註

婢,説與嬋媛、委曲、婉轉之義相應,則此申申,蓋亦婉轉、和容之謂。〇詈,王註:『罵也』。按詈字從言,從网,『心和也』,廣雅釋訓『申申容也』,漢書石奪傳:『申申整敕之貌』;按諸和舒、心和、容也整敕之貌也,皆轉陳辭,蓋有面柔口柔之意。〇申申,王註:『重也』,恐非。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002