Significato di "执迷不悟" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 执迷不悟 IN CINESE

执	迷	不	悟
zhí	mí	bù	wù

CHE SIGNIFICA 执迷不悟 IN CINESE

definizione di 执迷不悟 nel dizionario cinese

Persistente testardo: testardo, insistente, fan: confuso, illuminazione: illuminazione. Aderire agli errori senza rendersene conto.

执迷不悟 执：固执，坚持；迷：迷惑；悟：觉悟。坚持错误而不觉悟。

TRADUZIONE DI 执迷不悟

Conosci la traduzione di 执迷不悟 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 执迷不悟 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «执迷不悟» in cinese.

• cinese: 执迷不悟
• Traduttore italiano - spagnolo: impenitente
• Traduttore italiano - inglese: Come to their senses
• Traduttore italiano - hindi: बेरहम
• Traduttore italiano - arabo: غير تائب
• Traduttore italiano - russo: нераскаявшийся
• Traduttore italiano - portoghese: impenitente
• Traduttore italiano - bengalese: অননুতপ্ত
• Traduttore italiano - francese: impénitent
• Traduttore italiano - malese: yang tidak mau bertobat
• Traduttore italiano - tedesco: unrepentant
• Traduttore italiano - giapponese: 悔い改めません
• Traduttore italiano - coreano: 뉘우 치지 않는
• Traduttore italiano - giavanese: unrepentant
• Traduttore italiano - vietnamita: không ăn năn
• Traduttore italiano - tamil: அன்ரெப்பெண்ட்டண்ட்
• Traduttore italiano - marathi: पश्चात्ताप
• Traduttore italiano - turco: pişman olmayan
• Traduttore italiano - italiano: impenitente
• Traduttore italiano - polacco: skruchy
• Traduttore italiano - ucraino: нерозкаяний
• Traduttore italiano - rumeno: nepocăit
• Traduttore italiano - greco: αμετανόητος
• Traduttore italiano - afrikaans: onbekeerlike
• Traduttore italiano - svedese: förhärdad
• Traduttore italiano - norvegese: uomvendte

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «执迷不悟»

Scopri l'uso di 执迷不悟 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 执迷不悟 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新编成语辨析词典 - 第 375 页

(茅盾《大旱》)【死心塌地】 51 XIII 10 011 【执迷不悟】 2 ^ 1 ( 01 ( 130 ^萍死心塌地:打定了主意,决不改变。多形容顽固,有时也形容坚决。执迷不悟:坚持错误而不觉悟(执:坚持;迷:迷糊)。離两者都有打定主意,不再改变,不肯醒悟的意思,但有区别: 1 意 X 不同 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

成语例示 - 第 786 页

9 执迷不悟 2111 1)0 ^坚持错误而不觉悟。例如, 1 .最后还亮出一张王牌,如果她执述不悟,不听从老人劝吿,就开除她的"家鐯" ,永世不让她回来。〈关庚寅《"不称心"的俎夫^ 2 ^如果许天雄还执迷不悟,蛮千到底,就由你出! 6 !收拾残局, ... ... (司马文森《凤雨锏 ...

倪宝元, 1984

實用名言大辭典 - 第 291 页

皮爾本姆執迷不悟 0 固執,是蟠踞於心靈的根源性衝動之一。—美^桑塔雅娜,執迷不悟在於忘記自己的目標時却更加倍努力。—富蘭克林^ ? ^瓊斯 0 一個執迷不悟的人是一個緊抓著槍捍而不管槍是否上了膛的人。 I 英,邱吉爾 0 一個執迷不悟的人是一個 ...

顏崑陽, ‎楚雲, ‎姜麗卿, 1982

反义词应用词典 - 第 158 页

118 " ; ^ 111 执迷不悟 2 1 111111110 ^ 11 【回头是岸】佛家语。只要觉悟,就能达到彼岸。用来比喻犯了错误的人只要悔改,就有生路。回头:指彻悟。〔例句〕 1 .据这禅语,明日"苦海无边,回头是岸"了。 1 .犯有罪错的人,真是如坠苦海了,他们 ...

徐安崇, 2000

私家藏书 - 第 2 卷 - 第 953 页

人的思想在某些方面执迷不悟,而在某些方面却通情达理。他在某些方面执迷不悟,这就表现出很愚昧;他在某些方面很通情达理,这就表现出很明智。从他容易理解的问题入手来劝说他,就容易取得他的信任。自古以来能善于规劝君主的,没有不从国君容易 ...

范思奇, 1999

中国少数民族谚语分类词典 - 第 559 页

意谓兔子挨了棍棒的: &打, , 5 不了多久,误入了歧途的人,执迷不悟,顽! 3 不化,很难醒悟过来。指人走人歧途就执迷不白毡不洗会变黑 3 ,好人不改错会变成坏人维吾意谓白色的毡毯如果不经常^去污浊,就会逐渐变黑 I 好人如果冇错不改,执迷不悟,固执 ...

《中国少数民族谚语分类词典》编写组, 1993

红楼梦成语辞典 - 第 386 页

【执迷不解】坚持糊涂错误观念且化解不开。例:第一百十五回: "邢王二夫人等也都劝了好几次,怎奈惟春执迷不解, "【执迷不悔】执:固执坚持:迷:糊涂。指坚持错误或陷于糊涂而不觉悟。宋~岳飞《奉诏移伪齐橄》: "如或执迷不悟,甘为叛人... ...当躬行天罚, ...

高歌东, ‎张志清, 1997

语文知识丛刊 - 第 51 页

[执迷不悟]关于这条成语的出处, "手册》 644 页引了"水浒传》第 63 回: "若是执迷不悟,便教昆冈火起,玉石俱焚,只在目前"以及"三国演义》第 44 回: "子敬却执迷不悟,正欲待都督一决"。据我们所见,这条成语见于女字记载的最早材料,当举"梁书,武帝纪》梁 ...

北京市语言学会, 1980

中国文学与中国法律 - 第 193 页

总的说来,仇虎杀焦大星的动机和行为,均表现出作为报复杀人犯所固有的愚昧、狭隘和执迷不悟的特征。《原野〉在法律思想意义方面的杰出贡献,就在于塑造了一个报复杀人犯的栩栩如生的形象,让广大读者〈观众)第一次从中国文学作品中目睹了这个 ...

余宗其, 2002

汉语成语溯源 - 第 49 页

此所谓机不可失也。"至于"机不可失,时不再来"八个字,则见于《旧五代史,晋书,安重荣传》安重荣上石敬瑭表, "须知机不可失,时不再来。"【执迷不悟 3 2111 011 1)11 ^执,固执, ^持。迷,错误的方向或道路。指一个人坚持错误的方向和道路而又毫不觉悟。

杨天戈, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «执迷不悟»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 执迷不悟 nel contesto delle seguenti notizie.

患病女子遭中奖骗局执迷不悟称兑奖分警察10万

湖北宜昌长阳县患病女子张某（化姓）在邮购某药品时，“喜”中百万大奖。9月27日，当她兴冲冲地准备到银行汇5000元“兑奖公证费”时，银行柜员发现端倪并报警。 «新浪网, set 15»

大妈遭遇诈骗执迷不悟老伴求救警察保住200万

京华时报讯（记者常鑫）近日，因老伴遭遇电信诈骗执迷不悟，朱先生紧急求助派出所。民警迅速出警成功拦截，为朱先生的老伴避免了两百万元的损失。 9月11日 ... «新浪网, set 15»

女子冒充贵妇诈骗房款执迷不悟想让警察买房

女子冒充贵妇诈骗房款执迷不悟想让警察买房. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-07-24 14:25:07. 来源：东北新闻网 作者：王远. 手机看新闻; 保存到 ... «搜狐, lug 15»

阮次山：安倍若继续执迷不悟首相职位恐难保

阮次山：安倍若继续执迷不悟首相职位恐难保. 2015年06月25日10:33 来源：凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 核心提示：阮次山讲到， ... «凤凰网, giu 15»

哪些互联网公司执迷不悟地掉进了酒仙桥“百慕大怪圈”？

编者注：有“北京商圈中的百慕大”之名的酒仙桥，在此办公的互联网公司似乎也受着某种神秘力量影响。比起老早就被广为流传的“互联网滑铁卢”望京，酒仙桥其实才是 ... «Donews, giu 15»

佛经故事：恶口骂僧执迷不悟转世投生百头怪鱼

佛经故事：恶口骂僧执迷不悟转世投生百头怪鱼. 2015年06月10日06:53 来源：凤凰佛教. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 日子一天一天过去， ... «凤凰网, giu 15»

原标题：严歌苓回应新作"不接地气":会执迷不悟但尊重读者

原标题：严歌苓回应新作"不接地气":会执迷不悟但尊重读者. 昨晚，严歌苓携新长篇《床畔》（原名《护士万红》）来到北京大学英杰交流中心与作家刘震云对谈。面对书中 ... «新华网, mag 15»

速评：死守“三步走”战略，特斯拉是“执迷不悟”

速途网4月9日评论（主笔彭春杏） 小编说：世事就是这么新奇，一波几折，窝窝终于敲响了上市的钟声，横扫业界的唱衰之声。互联网圈子就是如此，没有什么不可能， ... «速途网, apr 15»

中情局：美国有能力防堵伊朗获得核弹勿执迷不悟

中新网3月23日电据外媒报道，当地时间22日，美国中央情报局局长布瑞南在谈话中表示，美国有信心能够防阻伊朗研发核子武器，就算德黑兰撤出有关其核争议的 ... «中国新闻网, mar 15»

执迷不悟

执迷不悟. 中国日报李峰 2015-03-13 08:52:15. 打印 发送 我来说两句. 执迷不悟. 默克尔在东京提醒日本政府正视历史，但日方好像并不领情。（来源：中国日报李峰 ... «中国日报, mar 15»