Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "知人知面不知心" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 知人知面不知心 IN CINESE

zhīrénzhīmiànzhīxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 知人知面不知心 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «知人知面不知心» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 知人知面不知心 nel dizionario cinese

Sappi che le persone non sanno che il vecchio detto va. È facile conoscere una persona, ma è difficile conoscere il proprio cuore. 知人知面不知心 旧时俗语。指认识一个人容易,但要了解一个人的内心却很困难。

Clicca per vedere la definizione originale di «知人知面不知心» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 知人知面不知心

知人
知人待士
知人料事
知人论世
知人善察
知人善任
知人下士
知人则哲
知人之鉴
知人之明
荣守辱
时鹤
时识务
识产权
识分子

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 知人知面不知心

人贵知心
安安心
暗室亏
暗室欺
暗室私
白发丹
白水盟
白水鉴
白首之
知心
贵在知心

Sinonimi e antonimi di 知人知面不知心 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «知人知面不知心»

Traduzione di 知人知面不知心 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 知人知面不知心

Conosci la traduzione di 知人知面不知心 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 知人知面不知心 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «知人知面不知心» in cinese.

cinese

知人知面不知心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

el hábito hace al hombre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Clothes make the man
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कपड़े आदमी बनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملابس تجعل الرجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Одежда делает человека
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roupa faz o homem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাপড় মানুষ করতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´habit fait l´homme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pakaian membuat lelaki itu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kleider machen Leute
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

服は人を作ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옷은사람을 만들고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Clothes nggawe wong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quần áo làm cho người đàn ông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆடைகள் மனிதன் செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कपडे मनुष्य निर्माण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Giyim adam yapmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abito fa il monaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szata czyni człowieka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Одяг робить людину
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Haina îl face pe om
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τα ρούχα κάνουν τον άνθρωπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klere te maak die man
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kläder gör mannen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klær gjør mannen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 知人知面不知心

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «知人知面不知心»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «知人知面不知心» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 知人知面不知心

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «知人知面不知心»

Scopri l'uso di 知人知面不知心 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 知人知面不知心 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
知人知面不知心
这个叫他恨之入骨的背影在前边摇晃了不少时间,从“露骨”酒吧盯上这个魔头开始,看着“它”一间过了一间,似乎能永不厌倦、永没尽兴地逛下去。现在 ...
郑炳南, 2008
2
新华谚语词典 - 第 506 页
【知冷知热是夫妻】指夫妻之间最能互相关心、体贴。李英儒《还我河山》一四章二: " '知冷知热是夫妻。'家喜嫂并不嫌弃男人。她嫁给他,不是图他的巧嘴巧舌,是图他的心肠直正。"【知人知面不知心】认识一个人,记住这个人的长相容易,而要了解他的内心却很 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
3
俗语词典 - 第 301 页
画龙画皮难画骨,知人知面不知心哪,这事很难说呢。(姜树茂《渔港之春》,十五, 451 〉〔例三〕这西门庆不听便罢,听了便道: "画虎画龙难画骨,知人知面不知心。我把他当个人看,谁知人皮包狗骨东西,要他何用! " (《金瓶梅词话》,七十六, 1140 〔例四〉只听王老 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
4
做人有心机做事有手腕大全集:
这两种朋友吃喝玩乐,互相吹捧,当面一套,背后一套,知人知面不知心,有利就上,有难就推,是谓贼友,不能交。第三种则是心术不正的人,胆大妄为,无恶不作,交之则近“墨”者“黑”,容易使人走上邪路。在我们的现实生活中,对那些心术不正的人,尤其要少打交道, ...
陈荣赋 林墨叙, 2014
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 知人的不易,只看表面无法真正明了一个人的内心。清人集俗语竹枝词二“莫怨他家井底深知人知面不知心。光阴似箭摧人老,一寸光阴一寸金。”现今常用“知人知面不知”这句 i 寺,来形容人心的难测;也可用这句诗来劝人提高看觉不 要随便后任别人。
盛庆斌, 2013
6
谚语词典 - 第 554 页
《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》, “今日薛婆本是个不善之人,一般甜言软语,三巧儿遂与他成了至交,时刻少他不得.正是画虎画皮难画骨,知人知面不知心. ”亦作“画龙画虎难画骨,知人知面不知心. ”《清平山堂话本·曹伯明错勘赔记》。“蒲左丞令悄都 ...
王和卿, 1990
7
红楼梦成语辞典 - 第 385 页
便好道画虎画皮难画骨,知人知面不知心。"元,尚仲贤《单鞭夺槊》第二折: "知人知面不知心,你道无二心呵,他怎生背了刘武周投降了俺来?这等人不是个好的。不杀了他要他何用? "明,沈自晋《翠屏山,反诳》: "知人知面不知心,从来信然,分明破绽些儿见。
高歌东, ‎张志清, 1997
8
兒童教育啟蒙古籍彙編: 銜接古籍文化的橋樑
... 導致人心回測,」畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心」人言善惡難辯「入山不怕傷人虎,只怕人情兩面刃」。《增廣賢文》把社會諸多方面的陰暗現象體度概括.冷冰冰地陳列在讀者面前。 _ 《增廣覽文》絕太多數句子都來自經史子集。詩詞曲賦、戲劇小說以及 ...
胡三元, 2015
9
佛說無量壽經廣釋: - 第 112 页
八、得他心通願..若我成佛,國中有情無他心智,乃至不知億那由他百千佛國土中有情心行者,不取正覺。如果我將來成佛,國中有情都 ... 俗話說,「畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心」,「隔山隔水隔肚皮,知人知面不知心」,知道別人的心確實很難,但如果沒有知道 ...
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
10
中国古代小说俗语大词典 - 第 435 页
画虎圔皮难画骨,知人知面不知心骨:内在气质,精神。画出虎的外形容易,画出其内在气质却难;要认识一个人往往只看到他的面容,却不能真正了解他的内心。认识一个人容易,要了解其内心却难。多比喻人心难渊。(喻世明言》一:今曰薛婆本是个不善之人, ...
翟建波, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «知人知面不知心»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 知人知面不知心 nel contesto delle seguenti notizie.
1
老祖宗8句话教你识人不走眼
俗话说,“知人知面不知心”,要想看清一个人的内心,从来都不是一件容易的事。在知人善用方面,古人总结了很多宝贵的经验,最著名的莫过于《吕氏春秋》里的“八观”, ... «pclady.com.cn, set 15»
2
张洞生网络谣传客的幕后推手
而大部分网友对此事主流看法是“知人知面不知心”、“表面上道貌岸然,其实背地里却是这幅德行”。而另一种异类的声音却认为薛蛮子等人是被“陷害”的。而追溯其源头, ... «多维新闻网, set 15»
3
古人教你的观人八法
编者的话:俗话说,“知人知面不知心”,要想看清一个人的内心,从来都不是一件容易的事。在知人善用方面,古人总结了很多宝贵的经验,最著名的莫过于《吕氏春秋》里 ... «三九健康网, set 15»
4
虚云禅师:不论在家出家做到十件事就能了生死
此事如人饮水、冷暖自知,并非我客气。古人说:“画虎画皮难画骨,知人知面不知心。”我内心的惭愧谁能知道呢?我骗佛饭吃,比你们多几年,你们不相信苦恼业障,我 ... «凤凰网, set 15»
5
妻子在家偷情被撞破丈夫胁迫情夫签百万元欠条
7月14日中午,台风“灿鸿”刚过,刚刚结束抗台的老张(化名)却被浇了个“透心凉”——他中午 ... 都说知人知面不知心,在这次发现老婆偷情之前,他从来没有怀疑过她。 «搜狐, lug 15»
6
真人版画皮上演,复制微信号向你下手
知人知面不知心的“画皮”故事,不仅在聊斋里可以骗书生,也能在微信里骗钱财。何为“画皮诈骗”?就是有人复制了你朋友的微信头像,再把昵称改成他的名字,冒充他 ... «杭州日报, lug 15»
7
《恋爱排班表》曝终极海报四位主演盛装亮相集体赴约关系错综复杂
在这个物质比爱情重要、刺激比责任重要的年代,知人知面不知心,好男人确实不好找,所以每个女性观众在选择牵手对象的时候一定要擦亮眼,即使真的面对出轨时也 ... «Mtime时光网, giu 15»
8
保姆为包养男人偷雇主30多万元知人知面不知心
保姆为包养男人偷雇主30多万元,忘恩负义让人心寒!每一个5000元工资包吃包住,而且有求必应待遇十分优厚,雇主对她也非常照顾关系,可是没想到,保姆却 ... «股城网, giu 15»
9
知人知面不知心!龔重安遭起底曾任保全熱心助人
龔重安犯案後,網友紛紛起底,還有日前龔重安擔任保全的大樓戶留言,不斷強調之前龔重安熱心、斯文,沒想到現在會變成割喉犯。 "割喉案"龔重安曾任保全值班身影 ... «三立新聞網, mag 15»
10
房祖名:画虎画皮难画骨艺人要做榜样
有一句话,“画虎画皮难画骨,知人知面不知心”,我以后一定要做好我要做的事情,做好一个榜样,作为一个公众人物。 此前,在2014年8月14日,演员房祖名和台湾演员 ... «新浪网, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 知人知面不知心 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhi-ren-zhi-mian-bu-zhi-xin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su