Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "治丝益棼" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 治丝益棼 IN CINESE

zhìfén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 治丝益棼 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «治丝益棼» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 治丝益棼 nel dizionario cinese

Benefici della governance della governance 棼 棼: il caos. La seta di finitura non trova indizi, più i risultati sono più caotici. La metafora per risolvere il problema non è la strada giusta, ma per rendere il problema più complicato. 治丝益棼 棼:纷乱。整理蚕丝不找头绪,结果越理越乱。比喻解决问题的方法不对头,反而使问题更加复杂。

Clicca per vedere la definizione originale di «治丝益棼» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 治丝益棼

书奴
治丝而棼
外法权

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 治丝益棼

治丝而
泯泯棼

Sinonimi e antonimi di 治丝益棼 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «治丝益棼»

Traduzione di 治丝益棼 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 治丝益棼

Conosci la traduzione di 治丝益棼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 治丝益棼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «治丝益棼» in cinese.

cinese

治丝益棼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zhisiyifen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zhisiyifen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zhisiyifen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zhisiyifen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zhisiyifen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zhisiyifen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zhisiyifen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zhisiyifen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zhisiyifen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zhisiyifen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zhisiyifen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zhisiyifen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zhisiyifen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zhisiyifen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zhisiyifen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zhisiyifen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zhisiyifen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zhisiyifen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zhisiyifen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zhisiyifen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zhisiyifen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zhisiyifen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zhisiyifen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zhisiyifen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zhisiyifen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 治丝益棼

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «治丝益棼»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «治丝益棼» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 治丝益棼

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «治丝益棼»

Scopri l'uso di 治丝益棼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 治丝益棼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 9 页
釁,音讀卞乂 3 、。 22 絲棼:整理絲線時,不先找出頭緒,以致越理越亂。比喻行事不得要領,反而越做越糟。唐馮用之〈權論〉:「不可施而施,則禮義如說河濟渴矣;不可威而威,則刑名如治絲而棼矣。」亦作「治絲益棼」。棼,音讀匚。 家大人 1 誕辰書示二弟親年.
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 359 页
以此,注中「絳雲樓」云云,若非牧齋記誤,即為錢曾筆誤矣。「神鬼」示現處,應在半野堂或我聞室。末聯曰:「蒲團歷歷前塵事,好夢何曾逐水流。」上句「前塵事」,錢曾注引《楞嚴經》「若分別性,離塵無體,斯則前塵分別影事」云云作解,治絲益棼,大可不必。要之,禪者 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
3
104年國文: - 第 167 页
治絲益棼棼 7.一傅傅眾咻 8.斐斐然成章 9.流言蜚非語 10.墦凡間酒肉 12.老聃聃 13.殫殫精竭慮 14.肆無忌憚憚 15.簞簞食瓢飲 16.買櫝櫝還珠 17.案牘牘勞形 18.初生之犢犢不畏虎 19.躉躉售物價指數 20.戶樞不蠹蠹 21.讜讜言偉論 22.窮兵黷黷武 23.
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
4
國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 247 页
千華數位文化, 千華編委會, [鐵路特考]. ㄈ ㄉ 1.揚湯止沸沸 2.狒狒狒 3.訃訃聞 4.枹夫鼓相應 5.纏綿悱悱惻 6.治絲益棼棼 7.一傅傅眾咻 8.斐斐然成章 9.流言蜚非語 10.墦凡間酒肉 11.弔民伐發罪 12.摩頂放仿踵 1.絮絮叨叨叨 2.佃佃農 3.兌兌換外幣 4.
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013
5
104年國文(作文、公文與測驗)焦點總複習[郵政版]: - 第 167 页
千華數位文化, 高朋, 尚榜, [郵政招考]. ㄈ 1.揚湯止沸沸 2.狒狒狒 3.訃訃聞 4 枹夫鼓相應 5.纏綿悱悱惻 6.治絲益棼棼 7.一傅傅眾咻 8.斐斐然成章 9.流言蜚非語 10.墦凡間酒肉 11.弔民伐發罪 12.摩頂放仿踵 13.菲匪薄 14.緋緋聞不斷 15.誹誹謗謗 16.
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
6
國文--測驗滿分要術: - 第 3 页
千華數位文化, 尚素麗, 「高普考/地方特考」. 1.揚湯止沸沸 2.狒狒狒 3.訃訃聞 4 枹夫鼓相應 5.纏綿悱悱惻 2.佃佃農 3.兌兌換外幣 4.跌宕宕起伏 5.咄咄咄逼人 6.無的第放矢 7.度舵長絜協大 8.若垤垤若穴 9.玷玷汙 6.治絲益棼棼 7.一傅傅眾咻 8. 9.流言蜚非 ...
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考/地方特考」, 2013
7
郵政國文勝經 - 第 3 页
千華數位文化, 千華編委會, [郵政招考]. 1.揚湯止沸沸 2.狒狒狒 3.訃訃聞 4 枹夫鼓相應 5.纏綿悱悱惻 11.虎視眈眈眈 2.佃佃農 3.兌兌換外幣 4.跌宕宕起伏 5.咄咄咄逼人 6.無的第放矢 7.度舵長絜協大 8.若垤垤若穴 9.玷玷汙 10.酩酊鼎大醉 6.絲益棼棼 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013
8
警察國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 167 页
千華數位文化, 千華編委會, [一般警察/警察特考]. ㄈ 1.揚湯止沸沸 2.狒狒狒 3.訃訃聞 4 枹夫鼓相應 5.纏綿悱悱惻 6.治絲益棼棼 7.一傅傅眾咻 8.斐斐然成章 9.流言蜚非語 10.墦凡間酒肉 11.弔民伐發罪 12.摩頂放仿踵 13.菲匪薄 14.緋緋聞不斷 15.誹誹謗 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察/警察特考], 2013
9
美國通史 - 第 189 页
... 不僅未撫平奴隸紛爭,反而治絲益棼。南部對此判決咸表滿意,推展奴隸的人爲障礙旣除,剩下只是天候土壤等自 然因素。北方怒不可遏,共和黨遭到. 189 —第十四章南北歧見益开 3 惡" (匕―
林立樹, 2015
10
105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 3 页
治絲益棼棼 7.一傅傅眾咻 8.斐斐然成章 9.流言蜚非語 10.墦凡間酒肉 11.弔民伐發罪 12.摩頂放仿踵 13.菲匪薄 14.緋緋聞不斷 15.誹誹謗謗 16.明礬礬 ㄉ 1.絮絮叨刀叨刀 2.佃佃農 3.兌兌換外幣 4.跌宕宕起伏 5.咄咄咄逼人 14.肆無忌憚憚(101 鐵路佐級) ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «治丝益棼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 治丝益棼 nel contesto delle seguenti notizie.
1
李华球:北京以国安法促统反独是治丝益棼之举
中国国家主席习近平已于7月1日签署《国家安全法》。国安法第11条第2款规定:“维护国家主权、统一和领土完整是包括港澳同胞和台湾同胞在内的全中国人民的共同 ... «商业评论网, lug 15»
2
陈水扁前幕僚:柯文哲、赖清德自下神坛
柯文哲的狂妄无知,造成了民、共政治关系难以修复的政治裂痕,导致未来两岸关系发展与城市交流更加治丝益棼。赖清德挟民气以自重的道德民粹操作,则让他原本 ... «中国新闻网, feb 15»
3
台媒:孟买是负面教材切莫让“城市病”压垮北京
... 人口快速增加,如果城市的发展欠缺愿景与规划,最后可能一发不可收拾,马尼拉或孟买都是负面教材。要根治城市病,首先要从市民的需求出发,否则将治丝益棼«人民网, feb 15»
4
“干纲独断”与“刚愎自用”的一线之隔
毕竟所有公共政策,最终还是要回归到全体市民的检验与认可;不由分说,伸颈一刀,就拆专用道,未来能不能顺畅车流、有助市容,尚未可知;但万一治丝益棼、徒耗 ... «华夏经纬, dic 14»
5
台报:台湾调降警察身高民众期待是关键
警察的身高降不降不是问题,问题是警察人员的考训用没有做全盘的思考改进,这种即兴式的改变,恐怕会治丝益棼。 如真有心改革,“考试院”应该主要去精确调查用人 ... «中国新闻网, feb 14»
6
南都:治理公路“三乱”,重典之外还需治本之计
... 拦截处罚严重超载货车而致使车主服毒自杀的河南永城市公路局流动治超大队7 ... 不时发生全国关注的恶性事件,这样一个治丝益棼的结果,似在意外,实在意中。 «大公网, dic 13»
7
南都:治理公路“三乱”,重典之外还需治本之
... 拦截处罚严重超载货车而致使车主服毒自杀的河南永城市公路局流动治超大队7 ... 不时发生全国关注的恶性事件,这样一个治丝益棼的结果,似在意外,实在意中。 «凤凰网, dic 13»
8
思考要用“负面消去
... 并不是不好,只是我们要警惕到,大概念经常是模糊的,它很难有准确的定义及执行方法,因此用大概念谈问题就很容易沦为意识形态,问题越谈越乱,治丝益棼«南风窗, ott 13»
9
重建信任要从不信任
也有可能,监督者和被监督者缺乏了共识而相互斗争,治丝益棼;而且还可能出现用甲监督乙,但是谁来监督甲这种难题,东厂监督官吏,西厂再来监督东厂,最后造成“ ... «南风窗, ago 13»
10
十八大观察:社会公平正义已提上执政日程
... 的不均衡、不协调、不可持续现象在中国仍可见,世界多极化、经济全球化深入发展,各种新矛盾、新挑战和新压力纷繁复杂、相互交织,无序面对,必将治丝益棼«新浪网, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 治丝益棼 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhi-si-yi-fen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su