Significato di "豸绣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 豸绣 IN CINESE

豸	绣
zhì	xiù

CHE SIGNIFICA 豸绣 IN CINESE

definizione di 豸绣 nel dizionario cinese

Ricamo 1. Antica che sorvegliava il pompu indossato dall'uniforme ufficiale del magistrato. Tramite il monitoraggio del magistrato.

豸绣 1.古时监察p执法官所穿的绣有獬豸图案的官服。 2.借指监察p执法官。

TRADUZIONE DI 豸绣

Conosci la traduzione di 豸绣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 豸绣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «豸绣» in cinese.

• cinese: 豸绣
• Traduttore italiano - spagnolo: bordado Zhi
• Traduttore italiano - inglese: Zhi embroidery
• Traduttore italiano - hindi: Zhi कढ़ाई
• Traduttore italiano - arabo: زهي التطريز
• Traduttore italiano - russo: Чжи вышивка
• Traduttore italiano - portoghese: Zhi bordado
• Traduttore italiano - bengalese: ঝি সূচিকর্ম
• Traduttore italiano - francese: Zhi broderie
• Traduttore italiano - malese: Zhi sulaman
• Traduttore italiano - tedesco: Zhi -Stickerei
• Traduttore italiano - giapponese: 志刺繍
• Traduttore italiano - coreano: 다우 자수
• Traduttore italiano - giavanese: Zhi sulaman
• Traduttore italiano - vietnamita: Zhi thêu
• Traduttore italiano - tamil: ஷியியின் எம்பிராய்டரி
• Traduttore italiano - marathi: Zhi भरतकाम
• Traduttore italiano - turco: Zhi nakış
• Traduttore italiano - italiano: zhi ricamo
• Traduttore italiano - polacco: Zhi haftu
• Traduttore italiano - ucraino: Чжи вишивка
• Traduttore italiano - rumeno: Zhi broderie
• Traduttore italiano - greco: Zhi κέντημα
• Traduttore italiano - afrikaans: Zhi borduurwerk
• Traduttore italiano - svedese: Zhi broderi
• Traduttore italiano - norvegese: Zhi broderi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «豸绣»

Scopri l'uso di 豸绣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 豸绣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国牌坊 - 第 95 页

豸绣重光"坊安徽歙县徽城大北街朱家巷口,立有明末为褒彰江应晓、江秉谦不畏权势、刚正不阿的高风亮节的"豸绣重光"坊。明神宗万历后期、明熹宗天启年间,皇帝昏庸无能,乱党、奸臣当道,官任山西道监察御史的江应晓和江秉谦,刚正不阿,不顾个人安危 ...

金其桢, 2002

金瓶梅社会风俗 - 第 110 页

官府出行,有两面蓝旗前导仪仗队,用来避除&人,称之为清道旗。獬豸绣服第四十九回: "宋御史与蔡御史都穿着大红獬豸绣服,乌纱皂履,鹤顶红带。"前文"补服"条曾说到文官绣鸟,武官绣兽,一品至九品都有自己的徽识。因清沿明制,所以从清代官服可推知明 ...

蔡国梁, 2002

治世餘聞:

當涂鄒魯以御史謫官縣丞,升任知蕭山,恃勢妄為,自號蕭然逐客,又改牧愛堂為寄豸堂,時常仍服豸繡。舜賓譏之,成仇。魯欲戕害,乃與二三吏卒謀作廣西移文勾取。遂差強徒十數人押舜賓起解,仍搜捕其子姓,寘之獄。及押舜賓行至江西,其吏卒受魯密囑,百般 ...

陳洪謨, ‎朔雪寒, 2014

元明清短篇小说选 - 第 291 页

不信,入便知之。"翁入,果见甥,蝉冠豸绣 ... 蝉冠豸( ^ !帜)绣一蝉冠,贵官的! ? !子^豸( ! ,御史的官服。豸,獬豸,传说中的角兽,这里指官服上所绣的豸形图粲。 10 钛 6 ^ ( 114119 航)列一一大堂口排列^仪仗。崆,旗枳。行列,排列, 者,皆狼也。又视墀中 ...

薛洪绩, ‎李伟实, 1981

聊斋志异 - 第 1054 页

制)绣,此指穿着官服。蝉冠,以貂尾蝉纹为饰之冠,古代贵官所着。豸绣,绣有獬豸的官服。《晋书,舆服志》, "或说獬豸,神羊,能触邪佞。"官服绣有獬潘图案,象征公正无私,为御史和其他司法官员的服饰。 6 戟幢( ( :卜化〜床)行(卜 609 杭)列:指成行排列于堂前 ...

蒲松龄, ‎朱其铠, 1989

西湖二集:

恰好六月三十之日,那王家舅爺馬舜韶,扯起烏台旗號,穿著開口獬豸繡服,烏紗帽,皂朝靴,馬前一對對擺著那嚇人的頭踏,威風凜凜,殺氣騰騰,來到王家探望姐姐與姐夫。姐夫因而設席款待,直飲到黃昏而散。周必大與同僚官知間壁王家有貴客,怎敢聲張?

朔雪寒, 2014

二刻拍案驚奇:

那御史生得齊整,但見:胞蟠豸繡,人避驄威。攬轡想像澄清,停車動搖山嶽。霜飛白簡,一筆裡要管閒非;清比黃河,滿面上專尋不是。若不為學中師友誼,怎肯來林外野人家?那李御史見了高愚溪,口口稱為老師,滿面堆下笑來,與他拱揖進來。李御史退後一步, ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

丁素走无常。谈次,翁辄问以冥事,丁对语涉幻;翁不深信,但微哂之。别后数日,翁方卧,见丁又来,邀与同游。从之去,人一城阙。移时,丁指一门曰:“此间君家甥也。”时翁有姊子为晋令,讶曰:“乌在此?”丁曰:“倘不为信,人便知之。”翁人,果见甥,蝉冠豸绣坐堂上,戟幢 ...

蒲松龄, 2013

螢窗異草:

諸官進冠服,貂蟬豸繡,赤舄朱衣,儼有欽命氣象。旋列綺筵,天廚供饌,諸人皆側立,惟捧敕者主席相陪。詢其官閥,則清華上仙鄭康成。酒數行,旋即撤去。生覺微醺,而氣骨堅凝,精神爽朗,與在生時無異,心竊喜。須臾眾官稟曰:「天府不可久羈,且君陽錄未終,仍宜 ...

長白浩歌子, 2014

山帶閣集: 三十三卷 - 第 64 页

1 袍龍&豸繡櫪間驄馬噓园如^ ^耳熟寡忌諱金杯鎔雨苑樹涼白雲司襄冰鉴出丹鳳褸中銀箭長桁上—青恥張敝贺臆囷無奇今夕復何夕共此君子堂西山^縣子亦领縣太湖湄下流剩: ^ ,獨, ^眉陶潛志意多所善一朝落羽辭金 I 久知避贵在朝庭豈意勞人有州之官 ...

朱曰藩, 1835

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «豸绣»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 豸绣 nel contesto delle seguenti notizie.

泉州历代科举状元列传领略文人先辈的独特风采

在状元街，除了状元坊外，还有“海滨邹鲁坊”、“岳献海邦坊”、“四门学士坊”、“白云古地，北辰垂象坊”、“太康永肇，见龙在田坊”、 “豸绣承恩，内台执法坊”，分散在这条 ... «福建东南新闻网, giu 15»