Significato di "直音" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 直音 IN CINESE

直	音
zhí	yīn

CHE SIGNIFICA 直音 IN CINESE

Metodo sonoro

直音法

È uno dei tradizionali metodi di trascrizione fonetica cinesi, completamente sostituito da simboli fonetici, alfabeto fonetico e alfabeto fonetico comune nei più celebri dizionari cinesi, ma a Hong Kong Pubblicato nel dizionario cinese, il dizionario è ancora usato spesso per usare una parola della parola. Il formato è il seguente: A, B, dove B è esattamente lo stesso di A, ma le parole più comuni. Esempio: Xu, il suono è il motivo per cui il suo popolo a Hong Kong conosce quante leggi fonetiche cantonesi e le tradizionali persone anti-taglio che raramente. Ma questo metodo ha anche carenze, come la parola univoca, nessun omonimo, o la parola punta l'una all'altra, è impossibile conoscere la sua pronuncia. ...

直音又稱讀如法、讀若法，是中國傳統字書標音方法之一，在大部份現代漢語的字典中已完全被注音符號、漢語拼音、通用拼音等方法取代，但在香港出版的中文字典、詞典仍常來用標某一字的粵音。格式如下： A，音 B 當中 B 為與 A 讀音完全相同，但較常見的字。 例： 胥，音需 其流行的原因是在香港懂得粵語拼音法的人不多，而傳統的反切懂的人也很少。但此方法也有缺點，例如該字獨特、沒有同音字，或兩字會互相指向，令人無法得知其讀音。...

definizione di 直音 nel dizionario cinese

Tono diretto che l'omofono diretto fonetico.

直音 谓以同音字直接注音。

TRADUZIONE DI 直音

Conosci la traduzione di 直音 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 直音 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «直音» in cinese.

• cinese: 直音
• Traduttore italiano - spagnolo: tono Heterosexual
• Traduttore italiano - inglese: Straight tone
• Traduttore italiano - hindi: सीधे स्वर
• Traduttore italiano - arabo: نغمة التوالي
• Traduttore italiano - russo: Прямо тон
• Traduttore italiano - portoghese: tom Liso
• Traduttore italiano - bengalese: স্ট্রেইট স্বন
• Traduttore italiano - francese: Tone directement
• Traduttore italiano - malese: nada lurus
• Traduttore italiano - tedesco: Gerade Ton
• Traduttore italiano - giapponese: ストレートトーン
• Traduttore italiano - coreano: 스트레이트 톤
• Traduttore italiano - giavanese: muni terus
• Traduttore italiano - vietnamita: tông thẳng
• Traduttore italiano - tamil: நேராக தொனி
• Traduttore italiano - marathi: सरळ टोन
• Traduttore italiano - turco: Düz tonu
• Traduttore italiano - italiano: tono dritto
• Traduttore italiano - polacco: prosto ton
• Traduttore italiano - ucraino: прямо тон
• Traduttore italiano - rumeno: ton drept
• Traduttore italiano - greco: ευθεία τόνο
• Traduttore italiano - afrikaans: reguit tone
• Traduttore italiano - svedese: rak tonen
• Traduttore italiano - norvegese: rett tone

LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «直音»

Scopri l'uso di 直音 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 直音 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

聲韻學 - 第 409 页

《宋史,藝文志,經解類》有「許奕《九經直音》九卷,又正訛一卷」,考魏了翁《鶴山集'許公神道碑》詳列許奕所著書,其中並無《直音》一書。「許奕」很可能是「孫奕」之誤。理由如下: 1 .陸心源曾取孫奕所著《示兒編》中所列經音,與《九經直音》一一對勘,發現二書不獨 ...

竺家寧, 1992

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «直音»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 直音 nel contesto delle seguenti notizie.

硅谷歌手梅楣独爱上海老歌宛若昔日重来

她的演唱风格也发生改变，在很多细节的处理上去掉了装饰音而改成直音，用高贵华丽与古朴并存的风格贴切表现歌词中唐诗宋词的深厚意境。 她说，这是一个用纯善 ... «大纪元, set 15»

歌手跑调怎么办？——跟我学修音准

我们知道，在录音中，经常会遇到有音高不准的情况出现，无论是人声还是乐器，都有 .... 如图21所示，选择直线工具也可以直接画出直音来，不过这种声音往往比较 ... «MIDI爱好者, giu 15»

反切注音的历史和现实意义

所谓直音法就是找一个同音字来注音，说某字“读如某”，如“妻，读如凄”。很简单，但是有时候找不到同音字或者同音字非常生僻，就比较麻烦。而反切法就是用两个字来 ... «科学时报, ott 14»

《现代汉语词典》主编：《康熙字典》错误达两万条

《康熙字典》的注音系统有其自身优点，“采用了反切法，其字音先引《广韵》，再引《集韵》等其他注音的书籍，随后采用直音法，用同音字标注。”吉发涵介绍，直音法给不会 ... «凤凰网, set 14»

李卫红：努力使汉语拼音在新时期发挥更大作用

汉字不是表音文字，从直音、反切起，中华民族为汉语寻找一个科学适切的拼音方案的努力就不曾停止。19世纪末20世纪初，国内一些知识分子兴起了切音字运动，创制 ... «中国教育报, nov 13»

古人如何给汉字注音？ 分为譬况法、读若法等

直音法是选用一个与被注字读音完全相同的汉字来注音。比如，《汉书·高帝纪》中记载“单父人吕公善沛令”，其注引孟康的话说：“单，音善；父，音甫。”清代著名学者陈澧 ... «中国新闻网, mar 13»

江姐的名字该怎么念？

古韵书给“恪”字标注的反切音是“苦各切”，乍看的确有点像“ke”；细辨则发现，“恪”的 ... 查《说文解字》一书的体例，凡偏旁底下的字与其读音相吻合者，就不再用直音法“ ... «中国新闻网, mag 11»