Significato di "重彩号" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 重彩号 IN CINESE

重	彩	号
zhòng	cǎi	hào

CHE SIGNIFICA 重彩号 IN CINESE

definizione di 重彩号 nel dizionario cinese

Soldati gravemente feriti di colore pesante.

重彩号 受重伤的士兵。

TRADUZIONE DI 重彩号

Conosci la traduzione di 重彩号 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 重彩号 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «重彩号» in cinese.

• cinese: 重彩号
• Traduttore italiano - spagnolo: heridos pesado
• Traduttore italiano - inglese: Heavy wounded
• Traduttore italiano - hindi: भारी घायल
• Traduttore italiano - arabo: أصيب الثقيلة
• Traduttore italiano - russo: Тяжелая ранены
• Traduttore italiano - portoghese: pesado feridos
• Traduttore italiano - bengalese: ভারি আহত
• Traduttore italiano - francese: gravement blessé
• Traduttore italiano - malese: Nombor semula warna
• Traduttore italiano - tedesco: Schwer verwundet
• Traduttore italiano - giapponese: 重い負傷
• Traduttore italiano - coreano: 무거운 부상
• Traduttore italiano - giavanese: heavy tatu
• Traduttore italiano - vietnamita: nặng bị thương
• Traduttore italiano - tamil: மறு வண்ணம் எண்
• Traduttore italiano - marathi: हेवी जखमी
• Traduttore italiano - turco: Ağır yaralı
• Traduttore italiano - italiano: pesante feriti
• Traduttore italiano - polacco: ciężki rannych
• Traduttore italiano - ucraino: важка поранені
• Traduttore italiano - rumeno: răniți grele
• Traduttore italiano - greco: βαριά τραυματίες
• Traduttore italiano - afrikaans: swaar gewonde
• Traduttore italiano - svedese: tung sårade
• Traduttore italiano - norvegese: Heavy såret

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «重彩号»

Scopri l'uso di 重彩号 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 重彩号 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 279 页

但到这里,消息忽然停顿了,下来的伤员,只是简单地回答说: “在打。”或是“在街上巷战。”但从他们满身泥汗,极度疲乏的神色上,甚至从那些似乎刚从泥里掘出来的担架上,大家明白,前面在进行着一场什么样的战斗。包扎所的担架不够了,好几个重彩号不能 ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国记忆: 小说卷一: - 第 49 页

一会儿,我们的炮响了,天空划过几颗红色的信号弹,攻击开始了。不久,断断续续的有几个儡另员下来,包扎所的空气立即紧张起来。我拿着小本子,去登记他们的姓名、单位,轻伤的问问,重伤的就得拉开他们的符号,或是番羽看他们的衣襟。我拉开一个重彩号 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

李自成 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 288 页

从前留在山洞中的重彩号经过这几天的休息和治疗,有一半都可以勉强骑马。自成决心把他们带走,余下的一半人也要在几天内派人运走。原来准备把重彩号转移到蓝田山中,如今都用不着了。杜家寨的几个青年农民一听说闯王要走,都跑来要求入伙。

姚雪垠, 1979

默默遥情

行進中不得拉伍,不得掉隊,嚴禁談話、抽煙,非必要時,嚴禁射擊。我的位置在連本隊先頭 0 ..。。。」「報告連長,本排有重彩號兩名,病號三名,戰俘五名,請求處置 0 」王排的軍需上士說。「戰俘交炊事班看管,炊事班編入戰圖行列,」趙連長說 0 「重彩號用擔架, ...

趙滋蕃, 1972

小小的痕迹 - 第 46 页

我耠他們一个个上藥,先上掛重彩的。恰巧这時,吳 ... 我还是請他把葷彩号抬走,我对輕伤号說: "同志,敌人正在反冲鋒,前面^ I 激烈,你們上去和敌人拚呵! "战士們都是好 ... 吳寵吉同志和輕彩号往前面打敌人去了,我帶着担架把重彩号抬下去。我赶上隊伍。

王向立, 1956

通江苏维埃志 - 第 448 页

名的有赵佛山、晏朝福、李学荣、詹仲清、王德润、杨步清、何止清〔女〉、何光富、赵云清、阁绍相等。(《访隰积德、杨波、李之发等记录》〉看护员的工作量较大, "最重彩号是一人一个看护;一般重彩号是二、三个人一个看护,轻彩号是七、八个人一个看护; ...

郭际富, 1988

Chrestomathie der chinesischen Literatur der 50er Jahre - 第 351 页

一会兒,我們的炮响了,天筌划迚几顆紅色的侰号弹,攻击开始了。不久,断断緩鎮的有几个伤員下来,包扎所的纥气立即紧张起来。我拿着小本子,去登記他們的姓名、单位,輕伤的問問,重伤的就得拉开他們的符号,或是翻看他們的衣襟。我拉开一个重彩号的 ...

Shuxin Reichardt, ‎Manfred Reichardt, ‎Fritz Gruner, 1982

晋冀鲁豫革命根据地文艺作品选: 太行太岳部分 - 第 243 页

空地上分三个组给轻彩号换药,看护不断的喊叫: "红汞纱条,二寸长的两截! ^ "五寸长炭酸纱条一条。^蹲在铺台上,给躺着的重彩号换药的也要着"里福纳耳一, ,。"所长,快来 1 》不知是谁招呼了一声,彩病号们都脸朝门口了:闵所长早站在石墙壑口上。他的军 ...

Zhongguo zuo jia xie hui. Shanxi fen hui (Shansi province, China), 1982

上海五十年文学创作丛书: 小说卷 - 第 2 卷 - 第 84 页

我拉开一个重彩号的符号时, "通讯员"三个字使我突然打了个寒战,心跳起来。我定了下神才看到符号上写着 X 营的字样。啊!不是,我的同乡他是团部的通讯员。但我又莫名其妙地想问问谁,战地上会不会漏掉伤员。通讯员在战斗时,除了送信,还干什么一我 ...

李子云, ‎陈惠芬, 1999

丹凤县志 - 第 813 页

... 而不肯吃见效快的西药片或打针。此刻,女军医紧握着的那支盘尼西林。已是当时师部唯一的一文了。前几天,首长曾命令将这支药注射给一位重彩号·可是这位战士坚决拒绝打针,说道: "我已经不行了,这支药不要给我打... ... ,留给首长吧·他肩上的担子 ...

丹风县志编纂委员会, 1994