Significato di "中轿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 中轿 IN CINESE

中	轿
zhōng	jiào

CHE SIGNIFICA 中轿 IN CINESE

definizione di 中轿 nel dizionario cinese

Auto in macchina quando i funzionari berlina sedia, secondo il grado ufficiale del numero benevolo di portatori. Quattro persone hanno chiamato la seggiovia della berlina.

中轿 清时官员乘轿，依官级的尊卑而定轿夫的人数。四人抬的叫中轿。

TRADUZIONE DI 中轿

Conosci la traduzione di 中轿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 中轿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «中轿» in cinese.

• cinese: 中轿
• Traduttore italiano - spagnolo: en el coche
• Traduttore italiano - inglese: In the car
• Traduttore italiano - hindi: कार में
• Traduttore italiano - arabo: في السيارة
• Traduttore italiano - russo: В машине
• Traduttore italiano - portoghese: no carro
• Traduttore italiano - bengalese: গাড়ীতে
• Traduttore italiano - francese: dans la voiture
• Traduttore italiano - malese: di dalam kereta
• Traduttore italiano - tedesco: im Auto
• Traduttore italiano - giapponese: 車の中で
• Traduttore italiano - coreano: 차 에서
• Traduttore italiano - giavanese: ing mobil
• Traduttore italiano - vietnamita: trong xe
• Traduttore italiano - tamil: காரில்
• Traduttore italiano - marathi: कार मध्ये
• Traduttore italiano - turco: arabada
• Traduttore italiano - italiano: in macchina
• Traduttore italiano - polacco: w samochodzie
• Traduttore italiano - ucraino: У машині
• Traduttore italiano - rumeno: în mașină
• Traduttore italiano - greco: στο αυτοκίνητο
• Traduttore italiano - afrikaans: in die motor
• Traduttore italiano - svedese: i bilen
• Traduttore italiano - norvegese: i bilen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «中轿»

Scopri l'uso di 中轿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 中轿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 75 页

從明人小說中的描述就可以看到明人動輒旅遊,而且明代的詩作中「轎」字多出現在旅遊之類的詩作。除了詩詞以外,許多遊記類文章中也常提到乘轎賞景的情形(參見本書第四章)。若比較明初與晚明山水畫的作品,也可以發現畫中人物所乘坐的交通工具有 ...

巫仁恕, 2007

二刻拍案驚奇:

又原是受主翁厚待的,見他小心陪禮,好生過意不去,回言道:「只要見了我父母,決不提起你姓名罷了。」主翁請真珠姬上了轎,兩個家人了飛走,真珠姬也不及分別一聲。慌忙走了五六里路,一到荒野之中,轎的放下竹轎,抽身便走,一道煙去了。真珠姬在轎中探頭 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

後水滸傳:

轎子已抬入門來,都趣便請入轎。月仙取出一具小鎖,煩都趣鎖門,然後坐入轎中,轎人抬出門外急走。都趣向兩鄰說知看病緣故,叫他看好門戶。鄰人見是黃公子的勢頭,誰敢問他長短。都趣遂趕上轎子而走。月仙在轎中,真是青龍白虎同行,吉凶悲喜難料。

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

Lovely Concubine of The Tyrant

第295章公主大婚2 花轿在漫天飞舞的花瓣中缓缓进入皇城,齐轩率领身后的侍卫雄赳赳气昂昂的迎面而上。抵达宫门,花轿停下,奏乐戛然而止,夏衍、魔承 ... 射轿门是五国的规矩,可千万别小看射轿门,新郎必须射中轿门!不然休想把轿子里的新娘带出去。

Mofang Moli, 2012

百万两之壶(上):

对着轿门屈着膝。轿子皇两根杆子的,皇“早笼”草 L 。空欣开轿子,只见一头白发先从里面出来,正皇柳生对马守的江户家老一田丸主水正。后面轿子皇随行的年轻武士。虽然已经派八百里快骑把金鱼签中的、明年的日光修缮之事落到柳生家头上的事传给 ...

林不忘, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

子中轿里得意自不必说。自此完了公事,平平稳稳到了家中。父亲闻参看已因兵看升去,保候在外了。小姐进见备说了京中事体及社子中营为,调去了兵看之事。参将感激不胜,说看二“女口此大恩,儡可以为报? ”小姐又把被他识破,已特身子嫁他共他同归的事 ...

冯梦龙, 2013

李劼人全集：大波(套装共2册)

... 来看的,便是年轻妇女们。上中等人家的不说了,就是下等人家的,也不敢来,她们害怕巡防兵当众说怪话调戏她们。——队伍过了,田提台穿着行装,戴着又圆又大的墨晶眼镜,漆黑两撇八字胡须,摆在方颐大腮,不很白,不很有肉的脸上,威风凛凛的端坐轿中。

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 170 页

大轎廠內的分工極細,堆積整個木工房的原木料,倚仗木工師傅腕下的電鋸`榔頭,雕刻師傅指上的雕筆`刻刀,才能在 + 個月後 ... 例如傳統的武轎沒有種頂,雨天麻煩,因此發展出改良後的「獸轎」,民間俗稱「篷篷轎」,能放的砷明尺寸比較小,相對於武轎轎後常 ...

祁台穎；林品儀；紀岱昀；廖祿禎, 2010

劍俠奇中奇全傳:

有張三、李四拐了一個女子,賣與我老爺為妾。前日抬到府中見了夫人,就問他姓甚名誰,他說是太常寺正卿鳳竹之女。夫人聽了此言,叫我們僱轎抬來送還莫家。今日莫家一人俱無?」有個姓王的同地保人等攔阻,說道:「是我們大家打死了的。」馬俊聽這轎中乃 ...

朔雪寒, 2015

神‧鬼‧祖先：一個台灣鄉村的民間信仰: - 第 63 页

根據中國歷史上數個世紀中使用過的轎子的形狀,神轎形狀類似這些轎子,並且也有幾種不同的型態。 ... 遊行隊伍中除了有較小神像的神轎外,還有較大的神轎,裡面則有較大的神像,這已經不是屬於個別村落的,大轎中會有屬於全部村子的,或是幾群村子的 ...

焦大衛, 2012