Significato di "钟馗捉鬼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 钟馗捉鬼 IN CINESE

钟	馗	捉	鬼
zhōng	kuí	zhuō	guǐ

CHE SIGNIFICA 钟馗捉鬼 IN CINESE

definizione di 钟馗捉鬼 nel dizionario cinese

Zhong Kui Goblin Zhong 馗: dio demone leggendario. Zhong 馗 prendi il diavolo. La metafora libera i cattivi.

钟馗捉鬼 钟馗：传说中打鬼的神。钟馗抓住小鬼。比喻清除坏人。

TRADUZIONE DI 钟馗捉鬼

Conosci la traduzione di 钟馗捉鬼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 钟馗捉鬼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «钟馗捉鬼» in cinese.

• cinese: 钟馗捉鬼
• Traduttore italiano - spagnolo: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - inglese: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - hindi: झोंग कुई बफी
• Traduttore italiano - arabo: تشونغ كوي بافي
• Traduttore italiano - russo: Чжун Куй Баффи
• Traduttore italiano - portoghese: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - bengalese: ঝং কিউ ভূত ধরুন
• Traduttore italiano - francese: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - malese: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - tedesco: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - giapponese: 忠クイバフィー
• Traduttore italiano - coreano: 종 퀘 버피
• Traduttore italiano - giavanese: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - vietnamita: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - tamil: ஸாங்க் Kui பப்பி
• Traduttore italiano - marathi: Zhong kui भूत पकडू
• Traduttore italiano - turco: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - italiano: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - polacco: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - ucraino: Чжун Куй Баффі
• Traduttore italiano - rumeno: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - greco: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - afrikaans: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - svedese: Zhong Kui Buffy
• Traduttore italiano - norvegese: Zhong Kui Buffy

8 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «钟馗捉鬼»

Scopri l'uso di 钟馗捉鬼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 钟馗捉鬼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

粽叶飘香——端午节:

大鬼则穿蓝袍戴帽,捉住小鬼,挖掉其眼睛,一口吞下。明皇喝问,大鬼奏说:“臣姓钟馗,即武举不第,愿为陛下除妖魔。”明皇醒后,疟疾痊愈。于是,唐明皇令画工吴道子,照梦中所见,画成钟馗捉鬼的画像,通令天下于端午节时,一律张贴,以驱邪魔。(八)悬艾叶菖蒲 ...

陈秀伶 董胜, 2015

古代小说鑒賞辭典 - 第 361 页

本篇选自《野人闲话》 1 〔作品原文」昔吴道子所画一钟馗,衣蓝衫, I ?一足,眇一目,腰一笏,巾裹而蓬发垂轚,左手捉一鬼, ... 作者开篇先集中描绘了吴道子名作《钟馗捉鬼》图, ^者先从外貌入手, "衣蓝衫,锌一足,眇一目,鼷一笏,巾裹而蓬发垂 8 " ,用笔楮细而 ...

《古代小说鑒赏辞典》编辑委员会, 1989

百家姓 新读（第二版）

【相关链接】钟馗捉鬼相传,钟馗是中国民间传说中驱鬼逐邪之神。他生得豹头环眼、黑面粗须,相貌奇丑。虽说他丑,但却满腹经纶,提笔成章,很有文采。唐高祖武德年间,钟馗进京会试,考中头名状元。但唐高祖却以貌取人,取消了他的头名状元,一气之下钟馗 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

符号中国: 历史遗产卷 - 第 189 页

钟馗是民间传说中专门捉鬼、斩鬼、吃鬼的鬼王,因捉鬼有功,被玉皇大帝封为"驱魔帝君" ,其地位十分显赫,在地狱里身为鬼王,但不受阎罗王节制。据传,钟馗为唐朝人,因受不公正待遇身亡后成为鬼王。清代小说《斩鬼传》和 1 :《平鬼传》上描述:钟馗是陕西终 ...

冯骥才, ‎张颐武, 2008

角色符号: 中国戏曲脸谱 - 第 149 页

钟旭钟馗,相传能捉鬼、吃鬼,民间视之为神,旧时每逢端午节,多贴"钟馗捉鬼图"。其实,钟馗纯属虚构。据考证,早在魏晋南北朝时期,人们为驱祟避邪,纷纷以钟葵、仲葵、终葵、钟馗命名。久而久之,钟馗不但演化为专一的驱鬼之神,而且细节逐渐具体和丰富。

栾冠桦, 2005

中国鬼神 - 第 102 页

除了门神神荼、郁垒以外,在古代传说中专事捉鬼的神,还有宗布神、尺郭以及钟馗等。宗布神,是神话传说中名声很大的羿。传说羿射下九日,擒杀了危害百姓的楔输、凿齿、九婴、修蛇诸凶怪,是个为民除害的好汉。羿收了个徒弟叫逢蒙,不料逢蒙是个奸诈小 ...

马书田, 2007

徐悲鸿: - 第 1908 页

这期间,徐悲鸿一幅接一幅地画了很多钟馗像。画中的钟馗,姿态种种,表情不一:有的按剑而立,目光炯炯,正气凛然,恶鬼为之胆寒;有的张眉怒目,浓髯倒竖,抬手举剑,欲砍魔鬼;有的面带微笑,成竹在胸。黄警顽有些奇怪地问道:“钟馗捉鬼,民间倒很欢迎,不过, ...

刘明山, 2014

千字文 新读（第二版）

【相关链接】钟馗捉鬼 在我国的民间传说中,钟馗是驱鬼诛邪之神。相传,他系唐初终南山人,生得豹头环眼,铁面虬鬓,相貌奇丑;然而却是个才华横溢、满腹经纶的风流人物,平素为人刚直,不惧邪祟。民间在除夕、端午等节日期间悬挂钟馗画像,驱除邪佞,保佑 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «钟馗捉鬼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 钟馗捉鬼 nel contesto delle seguenti notizie.

评电影《捉妖记》：萌妖成长记

以“捉妖”为题材的民间故事与传说早已成为了中国文学一个亚类型，从“钟馗捉鬼”到“宋定伯捉鬼”，从“法海降妖”到“倩女幽魂”，在一段时间内，捉妖驱魔甚至成为了国人 ... «人民网, ago 15»

天若有情天亦老：

《钟馗伏魔——雪妖魔灵》这部电影作为一部优秀的魔幻武侠剧给人的惊喜还是 ... 钟馗捉鬼的民间传说家喻户晓，编剧这次把钟馗改造成一个附魔的英雄就具有了化 ... «凤凰网, lug 15»

钟馗捉鬼吃鬼传说产生于盛唐吴道子第一个将其入

关于钟馗捉鬼吃鬼的传说，大概产生于盛唐。中国画家中第一个将钟馗入画的，要算吴道子了。宋人沈括说宋宫禁中有吴道子的钟馗画，其卷首有唐人的长题，说唐明皇 ... «凤凰网, mar 15»

钟馗捉鬼，阎王爷耳背的笑话二则

钟馗捉鬼，阎王爷耳背的笑话二则. 复制链接; 打印 ... 1、一只小鬼被钟馗捉住，心生不满问他：钟馗，你除了捉我们还能捉谁？ 钟馗笑道：有时候也捉卸了妆的女人。 «搜狐, mag 14»

“悟空”“钟馗”争上春节档(图)

与此同时，3D魔幻巨制《钟馗伏魔：雪妖魔灵》前日在京举行开机发布会，陈坤和李冰冰 ... 如今，创作者将“鬼”转换成“妖”，传统的钟馗捉鬼，到了《钟馗伏魔》就改编成“降 ... «搜狐, feb 14»

鬼话钟馗光棍节专属印象终结孤单

捉鬼做宠物，卖萌闯三界！TVB巨星欧阳震华代言，飞扬天下旗下萌鬼2D新回合网游《鬼话钟馗》不删档测试正式开启！游戏以钟馗捉鬼为故事剧情，千年中国神话传说 ... «中国江苏网, nov 12»

《鬼话钟馗》人气创新高新服今日追加开启

捉鬼做宠物，卖萌闯三界！TVB巨星欧阳震华代言，飞扬天下旗下萌鬼2D新回合网游《鬼话钟馗》不删档测试正式开启！游戏以钟馗捉鬼为故事剧情，千年中国神话传说 ... «中国江苏网, nov 12»

鬼话钟馗主题酒吧之夜僵尸卖萌堪比游戏

捉鬼做宠物，卖萌闯三界！TVB巨星欧阳震华代言，飞扬天下旗下萌鬼2D新回合网游《鬼话钟馗》不删档测试正式开启！游戏以钟馗捉鬼为故事剧情，千年中国神话传说 ... «中关村在线, nov 12»

鬼话钟馗“季前赛” 不删档测试“五佳球”

捉鬼做宠物，卖萌闯三界！TVB巨星欧阳震华代言，飞扬天下旗下萌鬼2D新回合网游《鬼话钟馗》不删档测试正式开启！游戏以钟馗捉鬼为故事剧情，千年中国神话传说 ... «中国江苏网, nov 12»

鬼话钟馗传说副本白蛇传倩女幽魂争人气

捉鬼做宠物，卖萌闯三界！TVB巨星欧阳震华代言，飞扬天下旗下萌鬼2D新回合网游《鬼话钟馗》不删档测试正式开启！游戏以钟馗捉鬼为故事剧情，千年中国神话传说 ... «中国江苏网, nov 12»