Significato di "众人捧柴火焰高" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 众人捧柴火焰高 IN CINESE

众	人	捧	柴	火	焰	高
zhòng	rén	pěng	chái	huǒ	yàn	gāo

CHE SIGNIFICA 众人捧柴火焰高 IN CINESE

definizione di 众人捧柴火焰高 nel dizionario cinese

Tutti tengono la fiamma della legna da ardere e vedono "tutti legna da ardere spiaccica".

众人捧柴火焰高 见"众人拾柴火焰高"。

TRADUZIONE DI 众人捧柴火焰高

Conosci la traduzione di 众人捧柴火焰高 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 众人捧柴火焰高 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «众人捧柴火焰高» in cinese.

• cinese: 众人捧柴火焰高
• Traduttore italiano - spagnolo: Todo el mundo la celebración de leña llama alta
• Traduttore italiano - inglese: Everyone holding firewood flame high
• Traduttore italiano - hindi: हर कोई जलाऊ लकड़ी लौ उच्च पकड़े
• Traduttore italiano - arabo: الجميع عقد لهب الحطب عالية
• Traduttore italiano - russo: Все проведения дрова пламени высокой
• Traduttore italiano - portoghese: Todos segurando chama lenha alta
• Traduttore italiano - bengalese: সবাই জ্বাল শিখা উচ্চ অধিষ্ঠিত
• Traduttore italiano - francese: Chacun tenant bois flamme haute
• Traduttore italiano - malese: Setiap orang memegang kayu api api yang tinggi
• Traduttore italiano - tedesco: Jeder hält Brennholz Flamme hoch
• Traduttore italiano - giapponese: みんな薪の炎が高く保持
• Traduttore italiano - coreano: 모두 장작 불꽃 높은 유지
• Traduttore italiano - giavanese: Everyone nyekeli kayu semangat dhuwur
• Traduttore italiano - vietnamita: Tất cả mọi người giữ ngọn lửa củi cao
• Traduttore italiano - tamil: அனைவரும் வைத்திருக்கும் விறகு சுடர் உயர்
• Traduttore italiano - marathi: प्रत्येकजण धारण सरपण ज्योत उच्च
• Traduttore italiano - turco: Herkes yakacak alev yüksek tutarak
• Traduttore italiano - italiano: Ognuno tenendo alta fiamma firewood
• Traduttore italiano - polacco: Każdy posiadający drewno płomień wysoki
• Traduttore italiano - ucraino: Всі проведення дрова полум´я високою
• Traduttore italiano - rumeno: Toată lumea care deține foc flacara inalta
• Traduttore italiano - greco: Ο καθένας που κατέχουν υψηλά καυσόξυλα φλόγας
• Traduttore italiano - afrikaans: Almal hou vuurmaakhout vlam hoog
• Traduttore italiano - svedese: Var och håller ved flamma hög
• Traduttore italiano - norvegese: Alle holder veden flamme høy

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «众人捧柴火焰高»

Scopri l'uso di 众人捧柴火焰高 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 众人捧柴火焰高 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语俗语对照词典 - 第 329 页

众人捧柴火焰高。... ...你们看,大家伙一齐开动脑筋,啥高招儿都想出来喽! "亦作"大伙拾柴火焰高"。柳青《创业史》第二部第三章: "一天两天就把材料备齐全了。真个是人多势力大,大伙拾柴火焰高啊! "【群龙无首】 16 1 19 ^11 311011 比喻没有带头人。

许嘉璐, 2008

西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 x 页

中國有句俗話,「眾人捧柴火焰高」,也就是集思廣益、集腋成裘的意思,但表達的感覺要積極進取得多,充滿了樂觀向上、欣欣向榮的心情。我們推出這套「中國文化中心講座系列」的過程,也充份體會了這種群策群力、合作無間的精神,與城市大學的校訓「敬業 ...

香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009

俗语词典 - 第 1008 页

只要大家一条心一股劲,什么困难咱也对付得了。(刘彦林《东风浩荡》,一, 3 〉〔例二〕你就知道心疼那两捆茭秆,你就不知道众人搂柴火焰高!多出两捆茭秆吧,多给了谁啦.还不是给了自家的农业社。(胡正《汾水长流》,四, 31 〕(例三)着!同志们喊得对!众人捧柴 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

北京俏皮话词典 - 第 313 页

众人拾柴火焰高力 6 | 19 「 60 3(11 01101 11^0V0^ 900 比喻人多力量大。圓喜老头说: "众人捧柴火焰高,得靠大伙儿。"〈浩然:《艳阳天》) |众人拾柴火焰高。三年前,我们这个车队是"厂养队" ,如今,靠厂养活车队的日子一去不复返了! (《北京工人》)种瓜得瓜, ...

周一民, 2009

敎育创新的行动硏究 - 第 2 卷 - 第 80 页

意观察火焰,然后分别请两位同学拿火柴去燃烧,继续观察火焰变化,再多请几位同学同时点燃火柴放在蜡烛上,这时火焰会有什么变化?引导学生明白,众人捧柴火焰高的含义,从而引出课题,充分使学生动手、动脑相结合。 3 .音乐逑染针对小学生无意注意占 ...

王家骏, 2001

俗语五千条 - 第 691 页

其众人拾柴火焰高]谓大家动手,事情就能办好。成语:众志成城。《艳阳天》, "众人捧柴火焰高,得靠大伙儿。" (第一卷,第三十七章)其众人是杆秤,斤两称分明二意即群众的意见最公平。 1 众人是面镜订意即群众的反映最准确。其众人是圣人计圣人,古称贤明 ...

邱崇丙, 1983

雷锋储蓄所的风采 - 第 15 页

众人捧柴火焰高" ―这里有积极向上的员工队伍红花还得绿叶扶,众人捧柴火焰高。雷锋储蓄所在党支部的带领下,形成了一个朝气蓬勃、奋发向上的先进集体。这里的 25 名员工通过学习,每个人都领悟到,雷锋精神的实质就是全心全意为人民服务,所以 ...

孙志欣, ‎王选庆, ‎中国工商银行. 抚顺市分行, 1999

中国谚语集成: 山西卷 - 第 111 页

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成山西卷编辑委员会, 1997

冀热辽人民抗日斗争文献・回忆录 - 第 1 卷 - 第 144 页

你抗日,我们拥护,众人捧柴火焰高。'听说是你进城,平民百姓没有害怕的,大伙儿信得过你,拥戴你,你来了能安居乐业... ... ^这个王老巨!真是能说会道,说得我回肠九转,想了想,决定不烧不杀了。正谈着,老瓮忽然和一个人口角起来,还耍起威风。我劝他: "算啦!

冀热辽人民抗日斗争史硏究会. 编辑室, 1987

贺享雍文集：第二卷 - 第 116 页

龙祥云内心一阵感激,立即说: “众人拾柴火焰高,大伙儿尽力就行了! ”众人都交得差不多了,只剩下龙德林、龙华等几个光棍汉,红着脸站在一边。龙祥云见了,就说: “你们怎么样?修路主要是为你们呢! ”几个汉子这才迟疑地走过来,不好意思地说: “老叔,我们.

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «众人捧柴火焰高»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 众人捧柴火焰高 nel contesto delle seguenti notizie.

《毛泽东》收视率一路走高有何奥秘

正所谓众人捧柴火焰高，集中了这么多专家学者的智慧，《毛泽东》的走红也就有了坚实基础。 并且，《毛泽东》收视率一路高走，还得益于对细节的把握。就拿演员来说， ... «红网, feb 14»

中庸和谐的中国茶道

... 不仅立意鲜明，取“众人捧柴火焰高”、“十支筷子折不断”、“共饮一江水”等古意，而且造型自然、高雅、朴拙中透着美韵。此壶命名为“束柴三友壶”，主题一下子被点明。 «凤凰网, ago 12»

美国人最佳长期投资选啥

在美国，民众的投资观念很强，即使是收入不高的家庭也或多或少会有些投资。投资之所以 .... 不可否认，2007年房市、股市正旺，自然众人捧柴火焰高。而比较保守的 ... «和讯网, giu 12»

TD-LTE将聚焦多模终端中移动寄望LTE破TD软肋

众人捧柴火焰高，要让大家都参与进来。应遵循网络的概念，实施合作、平等、开放、互动的网络精髓，让更多的业者加入淘金的行列，从而促进整个3G、4G时代的发展。 «新浪网, dic 11»

美国小康家庭标准单身汉最低40000美元/年

仅从收入上看，单身汉需要较高的收入才能过上小康生活，而夫妇家庭即使双方都 .... 但众人捧柴火焰高，1+1就有了等于2的优势，这种合力显示方显示出正常家庭在 ... «新浪网, set 11»