Significato di "众心成城" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 众心成城 IN CINESE

众	心	成	城
zhòng	xīn	chéng	chéng

CHE SIGNIFICA 众心成城 IN CINESE

definizione di 众心成城 nel dizionario cinese

Cuore pubblico〗 〖Spiega che il cuore pubblico, come il castello forte. Analogia tutti uniti, il potere è estremamente potente.

众心成城 〖解释〗指万众一心，如坚固城堡。比喻众人团结一致，力量无比强大。

TRADUZIONE DI 众心成城

Conosci la traduzione di 众心成城 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 众心成城 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «众心成城» in cinese.

• cinese: 众心成城
• Traduttore italiano - spagnolo: La mente del público a la ciudad
• Traduttore italiano - inglese: The public mind into the city
• Traduttore italiano - hindi: शहर में जनता के मन
• Traduttore italiano - arabo: العقل العام في المدينة
• Traduttore italiano - russo: Общественное мнение в городе
• Traduttore italiano - portoghese: A mente do público para a cidade
• Traduttore italiano - bengalese: শহর মধ্যে প্রকাশ্য মন
• Traduttore italiano - francese: L´esprit du public dans la ville
• Traduttore italiano - malese: Fikiran awam ke bandar
• Traduttore italiano - tedesco: Die öffentliche Meinung in die Stadt
• Traduttore italiano - giapponese: 都市への公共心
• Traduttore italiano - coreano: 도시로대중 의 마음
• Traduttore italiano - giavanese: Ing atine umum menyang kutha
• Traduttore italiano - vietnamita: Tâm trí công vào thành phố
• Traduttore italiano - tamil: நகரம் ஒரு பொது மனதில்
• Traduttore italiano - marathi: शहरात सार्वजनिक मन
• Traduttore italiano - turco: şehre kamu aklın
• Traduttore italiano - italiano: La mente del pubblico in città
• Traduttore italiano - polacco: Umysł publicznego do miasta
• Traduttore italiano - ucraino: Громадська думка в місті
• Traduttore italiano - rumeno: Mintea publicului în oraș
• Traduttore italiano - greco: Η κοινή γνώμη στην πόλη
• Traduttore italiano - afrikaans: Die publiek gedagte in die stad
• Traduttore italiano - svedese: Den allmänna opinionen i staden
• Traduttore italiano - norvegese: Den offentlige sinn inn i byen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «众心成城»

Scopri l'uso di 众心成城 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 众心成城 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

通識成語課堂﹕歷史社會編 - 第 119 页

周語下》:「故諺曰:『眾心成城,眾口鑠金。』」眾擎易舉孤掌難鳴為了建設一個無煙的城市,我們必須眾志成城,一起響應政府的呼籲並身體力行。根據《國語.周語下》記載,春秋末年,周景王欲鑄造兩組巨型編鐘。單穆公和樂師州鳩知道此事後,便立即勸阻景王 ...

李貴生, ‎廖敏如, 2010

中国春联大典 - 第 131 页

爆竹一声,废除旧腊;梅花数点,迎接新春。万象更新,成城集众志 1 ;千帆竞发,破浪乘东风^。[注] 1 成城集众志:即众志成城;亦作"众心成城"。喻心齐力大。《国语,周语下》: "众心成城,众口铄金。"韦昭注: "众心所好,莫之能败,其固如城也。"《艺文类聚》卷六三引 ...

裴国昌, 2000

國語: 韋昭註

故諺曰:『眾心成城〔七〕,眾口鑠金。〔八〕』三年之中,而害金再興焉〔九〕,懼一之廢也〔一0〕。」王曰:「爾老耄矣!何知〔一一〕?」二十五年,王崩,鍾不和〔一二〕。〔一〕財匱,故民離。樂不和,故神怒也。〔二〕伶人,樂人也。景王二十四年,魯昭二十一年也。〔三〕州鳩以為 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 221 页

眾擎易舉比喻眾人齊心協力,事情就容易成功。眾議成林形容輿論 ... 眼空心大形容心高氣傲,目空一切。眼花撩亂形容 ... 眾矢之的比喻大家攻擊的目標。也說眾射之的。眾志成城強調眾人團結一致,就能夠造成極強大的力量。也說眾心成城。眾所周知表示 ...

五南辭書編輯小組, 2012

公务员考试录用系列辅导教材：面试教程

众心成城,众口铄金。——《国语∙周语》 9.辅车相依,唇亡齿寒。——《左传∙鲁僖公五年》 10.四马不和,取道不长。——汉∙刘向《说苑∙敬慎》 11.狼众食人,人众食狼。——汉∙王充《论衡》 12.土帮土成墙,人帮人成王。——《北齐书∙尉景传》 13.单则易折,众则难摧。

代志军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国成语典故考释 - 第 532 页

依之心, "倒戟" ,即枪头向上,把枪杆伸到井中,郑囚拉住爬到井口上。郑囚出井,反而把狂狡给活捉了。 ... 后用"杀身成仁、舍生取义"一语,比喻维护仁德正义,牺牲自己生命的意思,众心成城、胃见《国语,周语^下》: "王不听,卒铸大钟。二十四年,钟成。伶人告和。

成戎, ‎叶辛, 1997

成语语源典故词典 - 第 229 页

[众心不安]众人之心理不平安·汉书五行志:京房易传口:众心不安,君坟庞妖,苯人居室· [众心成杖]亦作众志成城·比啃众人同心·可以发出坚强的力量,如金城一样·国语周语:众心成城·众口钎金· [众杖归高]众议之结果一致向归高节。文选吴质答魏太子笺:此众议 ...

陈国弘, 1988

中国典故辞典 - 第 347 页

众口所毁,虽金石犹可销也。,后以"众口铄金"喻舆论之力巨大。《史记,部阳传》^ "众口铄金,积毁销骨也。 0 【众志成城】万众一心,形成不可摧毁的城墙。比喻团结一致,力量无比强大。也作"众心成城"。《国语,周语卞》广"众心成城,众口铄金。,《艺文类聚^六三》 ...

杨任之, 1993

史記: 三家註

又襄二十九年左傳「宋饑,子罕請出粟」。按:時孔子適八歲,則墨翟與子罕不得相輩,或以子冉為是也。〔八〕索隱案:國語云「眾心成城,眾口鑠金」。賈逵云「鑠,消也。眾口所惡,雖金亦為之消亡」。又風俗通云「或說有美金於此,眾人或共詆訿,言其不純金,賣者欲其 ...

司馬遷, 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 79 页

這就是俗話所說:『眾心成城,眾口鑠金』的道理啊!」隔年,周景王駕崩,之後再也沒有人說大鐘的聲音好聽。後來「眾口鑠金」這句成語就從義指像寒冷季節時的蟬,一聲不響。比喻不敢說話。語本《後漢書.黨錮列傳.杜密》。噤,閉口不作聲。直言不諱釋寒冷季節 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «众心成城»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 众心成城 nel contesto delle seguenti notizie.

众心成城加入《古剑奇谭网络版》后援会拾柴计划

凝锋锻刃，试剑太华！6月24日《古剑奇谭网络版》二次删档测试即将震撼开启，现诚邀各后援会小伙伴参与《让我们一起成长》古剑后援会拾柴计划！发挥你的才艺为《 ... «多玩游戏网, giu 15»

盛世重修土地庙

为尊崇民间风俗习惯，尊重宗教信仰自由，传承古代传统文化，不悖先人懿德，不负后人懿行，村民自行发起，重修土地神庙。兹议一出，杂然相许；慷慨解囊，众心成城。 «新京报, mag 12»

广东广电张健：加紧网络数字化双向升级改造

古语有云：众擎易举，众心成城。2011年，是国家三网融合的承启之年，也广东广电网络改革重组后的关键发展之年。在这里，我衷心地期盼国家三网融合步上迅速发展 ... «新浪网, mag 11»

马子恺古篆书法艺术展亮相北京798艺术区

见心会馆作为798艺术区整体建筑中的“异类”，以黛瓦白墙的徽派建筑风格鹤立于 ... 的“他山之石可以攻玉”、“天下为公”、“非道不行”、“众心成城”等名言警句；《春秋十六 ... «中国网滨海高新, apr 11»