Significato di "重阳落帽" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 重阳落帽 IN CINESE

重	阳	落	帽
zhòng	yáng	luò	mào

CHE SIGNIFICA 重阳落帽 IN CINESE

definizione di 重阳落帽 nel dizionario cinese

"Cap di Chongyang". Meng Ji Chuan ":" z Meng Chiah dopo la temperatura di Zheng Xuan Huan per unirsi all'esercito, molto caldo. 9 settembre Wen Yan Longshan, Kawara ha molto tempo per andare in bagno, Wen Ling lo prese, ordinò la composizione di Sun Sheng ridicolizzare Jia, Jia seduto, Jia anche vedere, cioè la risposta è molto bella, Quattro sospiri. "Dopo il" copricapo calante del sole "mentre il sole sale, bevendo con il testo, elegante codice Yaxing.

重阳落帽 《晋书．孟嘉传》:"z孟嘉{后为征西桓温参军，温甚重之。九月九日，温燕龙山，僚佐毕集。时佐吏并着戎服，有风至，吹嘉帽堕落，嘉不之觉。温使左右勿言，欲观其举止。嘉良久如厕，温令取还之，命孙盛作文嘲嘉，着嘉坐处。嘉还见，即答之，其文甚美，四座嗟叹。"后以"重阳落帽"为重阳登高，饮酒着文，风流雅兴之典。

TRADUZIONE DI 重阳落帽

Conosci la traduzione di 重阳落帽 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 重阳落帽 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «重阳落帽» in cinese.

• cinese: 重阳落帽
• Traduttore italiano - spagnolo: Capitular Chongyang
• Traduttore italiano - inglese: Chongyang drop cap
• Traduttore italiano - hindi: Chongyang ड्रॉप कैप
• Traduttore italiano - arabo: Chongyang انخفاض سقف
• Traduttore italiano - russo: Чунян буквицы
• Traduttore italiano - portoghese: Capitular Chongyang
• Traduttore italiano - bengalese: টুপি বন্ধ Chongyang
• Traduttore italiano - francese: Lettrine Chongyang
• Traduttore italiano - malese: Chongyang off topi
• Traduttore italiano - tedesco: Chongyang Initiale
• Traduttore italiano - giapponese: Chongyangドロップキャップ
• Traduttore italiano - coreano: Chongyang 드롭 캡
• Traduttore italiano - giavanese: Chongyang hat
• Traduttore italiano - vietnamita: Chongyang thả cap
• Traduttore italiano - tamil: தொப்பி ஆஃப் Chongyang
• Traduttore italiano - marathi: टोपी बंद Chongyang
• Traduttore italiano - turco: Kapağı kapalı Chongyang´a
• Traduttore italiano - italiano: Capolettera Chongyang
• Traduttore italiano - polacco: Chongyang spadek cap
• Traduttore italiano - ucraino: Чуня буквиці
• Traduttore italiano - rumeno: Chongyang capac picătură
• Traduttore italiano - greco: Αρχιγράμματος Τσονγκ Γιάνγκ
• Traduttore italiano - afrikaans: Chongyang druppel cap
• Traduttore italiano - svedese: Chongyang anfang
• Traduttore italiano - norvegese: Chongyang dråpe cap

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «重阳落帽»

Scopri l'uso di 重阳落帽 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 重阳落帽 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2009 页

太守,空思落帽孟参军。〔权德舆《九日北楼宴集》 3648 〉这里以"落帽"切九日宴集,表示思念僚友与宴。參今日从公醉,全胜落帽时。(权德舆《奉陪李大夫九日龙沙宴会》? ^ " )这里以孟嘉落帽衬托九日陪宴之尽欢。參宁知腊日龙沙会,却胜重阳落帽时。

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

中国典故 - 第 1 卷 - 第 192 页

晋代大将军桓温的参军(参谋军事的幕僚)孟嘉,在一年的重阳节,跟随桓温去游龙山。忽然一阵风吹过,把他头上的帽子吹落了,而他竟没有觉察到。桓温叫孙盛写文章和他开玩笑,他回答了一篇,文字很美。见《晋书,孟嘉传》。后以"重阳落帽"为重阳登高的典故 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

重阳节 - 第 71 页

人们常用"龙山落帽、孟嘉落帽、孟嘉帽、参军帽、落帽参军、落帽之辰" ,或怀古,或赞人,或抒情。如李白《九日》诗: "落帽醉山月,空歌怀友生。"又有: "九日龙山饮,黄花笑逐臣,醉看风落帽,舞爱月留人。"唐韩鄂《岁华纪丽-重阳》: "揽衣之月,落帽之辰。"辛弃疾《 ...

杜尚侠, 2008

汉语典故词语散论

帽、落帽筵、落帽杯、落帽之辰、孟嘉才典出《晋书,孟嘉传》: "九月九日,温(桓温)燕龙山,僚佐毕集。 ... 孟嘉落帽"、"风落帽"、"龙山吹帽"、"西风吹帽"本来都是这个故事的主要情节,但作为典故词语,都形容重阳登高聚会时才子名士的风雅洒脱,文思敏捷, ...

唐子恒, 2008

古詩觀止【宋~元】: - 第 3 卷 - 第 11 页

上海古籍出版社 全詩構思精密,旣詠「九日」,則登高飲酒、賞菊赋詩皆爲題中應有之義,然錯落寫這樣的少年才子,在重陽節一定 ... 烏紗:即落帽。東晉時孟嘉嘗與桓溫重陽日(九月初九)同登龍山,風吹落帽。桓溫令人作 0 淮海:揚州北據淮、南據海,因稱淮海。

上海古籍出版社, 1997

中國古代節日風俗 - 第 275 页

重陽,桓溫大宴僚佐於龍山〈今安徽當塗東南〕,吟詩作句,嘯咏聘懷。當時僚佐畢集,佐吏皆著戰時戎裝。 ... 重陽》〕。如李白《九日》詩云:「落帽醉山月,空歌懷友生。」辛棄疾《念奴嬌》詞中所寫. ,「龍山何處?記當年高會,重陽佳節。誰與老兵共一矣?落帽參軍華髮!

郭興文, ‎韓養民, 1989

中文經典100句: 宋詞

名句的故事「常恨世人新意少」一句,除了明說世人少有新意,每次到了重陽,總是講起南朝孟嘉落帽的故事,也可以看出作者的自負。劉克莊在文學創作方面,一直是很有信心,「常恨世人」一句更是從這種恨世之少有新意的本身顯出了一點難得的新意。名句中 ...

文心工作室, 2005

吃喝玩乐 - 第 119 页

从各种有关登高之俗起源的传说看,至晚到魏晋南北朝时代,重阳登高之俗已经开始盛行。关于重阳节俗的传说中,有两种说法最为著名,一为"孟嘉落帽" ,另一个是"桓景避灾"。孟嘉落帽,据说是真有其事:东晋桓温每至重阳便要带随从登高饮宴,欢度佳节。

王赛时, 2000

臺灣文學家列傳

龔顯宗 千古風流陶靖節,一籬生意傲公卿。也知晚節冰霜勵,且喜重陽雨露清。人插茱萸欣共健,詩吟黄菊倍多情。百花蕭殺獨含英,落帽龍山一笑迎。〈重陽菊〉對此嫦蛾誇美滿,絃歌終夜伴吟觥。幾疑鹿耳開銀闕,直把鲲身擬玉京。水國搖來鯨浪靜,雲頭映徹月 ...

龔顯宗, 2000

元曲鉴赏辞典 - 第 600 页

农历九月九日重阳节,古人有登高饮酒、赏菊吟诗的习俗。这首小令,正是抒写了重阳佳节,作客他乡,登高念远的悲愁。"落帽风.登高酒.人远天涯碧云秋。"开首扣& ,点出"客中九日" . "落帽风" ,《晋书,孟嘉传》载.孟嘉为桓温参军,重阳节共游龙山.他的帽子被风 ...

贺新辉, 1988