Significato di "嘱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 嘱 IN CINESE

嘱  [zhǔ]

CHE SIGNIFICA 嘱 IN CINESE

definizione di 嘱 nel dizionario cinese

Affidare, attenzione: testamento (affidato alla morte). Consiglio del dottore Ha detto. Chiesto. Esortazioni. Istruire rapporto. Migliaia chiedono.

嘱 托付，告诫：遗嘱（人死前托付的话）。医嘱。叮嘱。嘱咐。嘱托。嘱告。千叮万嘱。

TRADUZIONE DI 嘱

Conosci la traduzione di 嘱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 嘱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «嘱» in cinese.

• cinese: 嘱
• Traduttore italiano - spagnolo: Instar
• Traduttore italiano - inglese: Urge
• Traduttore italiano - hindi: आग्रह करता हूं
• Traduttore italiano - arabo: نحث
• Traduttore italiano - russo: призвать
• Traduttore italiano - portoghese: instar
• Traduttore italiano - bengalese: শিখান
• Traduttore italiano - francese: exhorter
• Traduttore italiano - malese: mengarahkan
• Traduttore italiano - tedesco: drängen
• Traduttore italiano - giapponese: 衝動
• Traduttore italiano - coreano: 충동
• Traduttore italiano - giavanese: nglatih
• Traduttore italiano - vietnamita: thúc giục
• Traduttore italiano - tamil: அறிவுறுத்தவும்
• Traduttore italiano - marathi: सूचना
• Traduttore italiano - turco: talimat vermek
• Traduttore italiano - italiano: sollecitare
• Traduttore italiano - polacco: urge
• Traduttore italiano - ucraino: закликати
• Traduttore italiano - rumeno: îndemn
• Traduttore italiano - greco: παροτρύνω
• Traduttore italiano - afrikaans: moedig
• Traduttore italiano - svedese: Urge
• Traduttore italiano - norvegese: Urge

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «嘱»

Scopri l'uso di 嘱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 嘱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

達人揭密！Android最強極技完全制霸 - 第 1 页

一囑 I 」矗囑 I 蠤囑 I 蠤囑 I 麵一囑 I 」一囑 I 蠤囑 I 蠤囑 I 麵一囑 I 」-囑 I *一囑 I 蠤囑 I 」-囑 l 蠤囑 I *一囑 I 翹一囑 I 飆一囑 I 蠤囑 I *一囑 I 翹一囑 I 」.一囑 I 蠤囑 I 蠤囑 I 翹一囑 I 」.一囑 I 蠤囑 I 蠤囑 I 麵一囑一鬮" ].U"〕—U"〕〔一 U " ]—U" ] ˉ 鬮"〕—U"〕〔-U" ] ...

沈政達, 2012

生命教育: 生死學取向 - 第 115 页

3100 :在未立遗囑或沒有遣嘱執行人的狀沉下,將由法院指派成為遣產管理人,以進行確立和分配遣產的必要程序。當依法需要指定遣產管理人時,根槺州政府的法律開始找出名单,假設一切程序均確定後,名單的順序會從死者的配偶開始,再來是兒女、孫 ...

Albert Lee Strickland, 2006

国际私法/冲突法与实体法: - 第 383 页

在遗嘱继承的情况下,需要分别解决立嘱能力、遗嘱方式、遗嘱的解释、遗嘱的撤销和遗嘱的实质效力问题的准据法。(一)立嘱能力一个有效遗嘱的成立,必须符合一定的实质要件和形式要件。一个人是否具备通过遗嘱处分其遗产的能力,属于遗嘱有效成立 ...

吕国民, 2002

《名星》第4期: 軍中大鱷直通江澤民

很多人離世前都是很痛苦的,生前預囑體現了對人的尊嚴的尊重,且是完全自願的,美國30多個州都立法認可'自然死亡',”鍾東波表示,主張推動此協會成立的多是來自醫療界且很有社會責任感的老同志,他們的努力是值得尊敬的,但目前生前預囑的推廣還 ...

《名星》編輯部, 2014

看故事輕鬆學法律 - 第 110 页

民法第一一九二條:「密封遣嘱,應於邇囑上簽名後,將其密封,於封缝處簽名,指定二人以上之見證人,向公證人提出,陳述其為自己之遣嘱,如非本人自寫,並陳述繕寫人之姓名、住所,由公證人於封面記明該遣嘱提出之年、月、日及遣 51 人所為之陳述,與遣囑人 ...

王麗能, 2007

悦读MOOK（第七卷） - 第 140 页

蒋介石的第一次溃嘱,据二〇〇四年六月美国斯坦福大学胡佛研究所档案馆解密的一万余件宋子文档案中首次披露,应该写于一九二六年十二月“西安事变”期间门蒋介石被张学良、杨虎城囚禁存西安高梓滋公馆期间,曾经完成了他政治牛涯中的第一次溃 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

時空少女(4)

囑一一 m | |v ! _L I _ 一 _ I F i _ -n 一 _ _ 一【一 I .一'. l [ I I_ l l r 一.一卹一.一-口一口 _ ' '一 _ '囑 l _ l 矗矗-一一日 _ 一′一一晝 I _ 一 _ _ 一 _ J I I l l [ '一.一 I 一】「一 _ l _ 】 _ 「 _ 一 _ 囑一 l l l - _ 矗矗-_ 【一 _ _ 一一一 I *一蛔| I I 一粵 I '一一 _ _ i l l r L ..

高田裕三, 2012

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 156 页

通常的情形為父祖臨終前召喚親鄰族人齊聚於病榻,以口頭立囑而由他人代寫遺書,或事先將自書寫好的遺囑交由親人代為口授之兩種方式公開遺囑 3 。。遺書內容大多囑其身後事,財產之分配尤為首要。公布後,若見證諸親別無異議,則統一於遺書末端押 ...

李淑媛, 2005

我們都是旅人形 - 第 9 页

暈遺-暈〝鷹一暈嚐一鷹囑一暈『—遺一暈' -}—"-』"』'』}——]-〝〝' —〝—"-〝"‵〝ˉ〝-—『〝' —'{"-‵〝〝—〝__〝‵嶠嶠勁 _ _ .蔔′崛鯽飆矗. .蔔峨鯽颶、黨. .蔔嶼鯽飆 _ _ .蔔嶠鯽伊 _ _ _ 蔔嶼鯽釀 _ _ . ' _ 一暈′鹹‵ O_:′0 — '膚` -暈-、^ - `暈`】暈 ...

王貽興, 2010

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 120 页

I 造詞 I 四方、四季、四周、四肢、二〜三畫四囚因^ 1 吩咐、託付:〈囑咐、叮囑〉 2 臨死前所交代的話:〈遺嘱〉。造劉,囑目\懇囑、託囑。 81 ^囑和屬、矚,字義不「^ ^同。「屬」( ^ )是所^ ?有、專注的意思,例如:屬於: : :。「矚」 06 是注視的意思,例如:凝神遠矚。

小學生辭書編寫組, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «嘱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 嘱 nel contesto delle seguenti notizie.

看守所长三退派出所长嘱法轮功学员注意安全

在法轮功学员不断地和平反迫害讲真相的过程中，赢得了众多民众的支持。据明慧网报导，在众多支持的人群中包括邮政领导和工作人员，顶住了来自各方面的压力，为 ... «大纪元, set 15»

生前预嘱，你理解吗？（聚焦·追问临终关怀②）

生前预嘱并不意味着一定要放弃抢救，而是让选择生死的权利回归到本人手中。自然死是一种尊严死，积极抢救后离世同样是一种尊严死. 罗点点是“选择与尊严”网站的 ... «人民网, ago 15»

“生前预嘱”长什么样

首先，讨论和签署生前预嘱的最好时机一定要是“事先”，在健康情况较好、心智未出现任何问题的时候，而不是等到危机已经出现、在医院抢救室或监护病房。这样的 ... «南方周末, giu 15»

西安事变爆发前蒋介石的一份密嘱

1936年12月12日爆发的西安事变，对中国历史的发展进程产生了重大影响，在事变发生前的12 月9 日，蒋介石写信给陕西省政府主席邵力子，密嘱《大公报》发表褫夺 ... «人民网, mag 15»

周恩来逝世前嘱叶剑英：不能让权落“四人帮”手里

周恩来逝世前嘱叶剑英：不能让权落“四人帮”手里. 2015年04月28日08:23 来源：人民网 作者：佚名. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 00. 叶剑英在 ... «凤凰网, apr 15»

总理千叮万嘱按时给农民工发工资

新华网北京4月9日电据新华社“新华视点”微博报道，李克强9日在长春市南部新城综合交通枢纽工程考察，得知施工企业同重庆一家劳务公司合作，为农民工办理工资 ... «新华网, apr 15»

哈尔滨百余市民“网签”生前预嘱以图有尊严地死去

哈尔滨日报3月19日讯日前，84岁的市民田桂云老人来到本报，希望能在报上刊发她的一封信。她说，这封信是自己对两个儿子的生前预嘱，她希望有一天病重没有抢救 ... «东北网, mar 15»

朱立伦夜宴连战嘱反“台独”

台海网(微博)2月14日讯据中评社报道，国民党主席朱立伦日前拜访党智库“国家政策研究基金会”董事长连战，10日完成智库改组，连战率董事退出智库运作，由朱立伦 ... «台海网, feb 15»

曝江泽民嘱习近平：其90岁后的话勿听

与胡锦涛时代众高官言论南辕北辙相比，十八大后官方口径更为统一。有报道引述北京知情人士透露，上一届政治局开会时，正面交锋其实并不多见，时任总理温家宝与 ... «多维新闻网, feb 15»

佩兰拒谈八强战只想朝鲜蔡振华电话嘱国足保持冷静

亚洲杯A组比赛昨晚结束，韩国队在不占优势的情况下1比0力克澳大利亚，夺取小组头名，国足在四分之一决赛中的对手也确定为东道主。对此，佩兰和国足球员都 ... «新浪网, gen 15»