Significato di "助画方略" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 助画方略 IN CINESE

助	画	方	略
zhù	huà	fāng

CHE SIGNIFICA 助画方略 IN CINESE

definizione di 助画方略 nel dizionario cinese

Assistere la strategia di pittura per aiutare a pianificare la strategia e le tattiche.

助画方略 协助规划作战的方针策略.

TRADUZIONE DI 助画方略

Conosci la traduzione di 助画方略 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 助画方略 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «助画方略» in cinese.

• cinese: 助画方略
• Traduttore italiano - spagnolo: Estrategias para ayudar a dibujar
• Traduttore italiano - inglese: Strategies to help draw
• Traduttore italiano - hindi: रणनीतियाँ आकर्षित करने में मदद करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: استراتيجيات لمساعدة رسم
• Traduttore italiano - russo: Стратегии , чтобы привлечь
• Traduttore italiano - portoghese: Estratégias para ajudar a desenhar
• Traduttore italiano - bengalese: সাহায্য ড্র কৌশল
• Traduttore italiano - francese: Stratégies pour aider à attirer
• Traduttore italiano - malese: Bantuan strategi seri
• Traduttore italiano - tedesco: Strategien zu helfen, ziehen
• Traduttore italiano - giapponese: 描画するのに役立つ戦略
• Traduttore italiano - coreano: 전략 은 그리 도움
• Traduttore italiano - giavanese: Pitulung strategi babak
• Traduttore italiano - vietnamita: Chiến lược để giúp vẽ
• Traduttore italiano - tamil: உதவி டிராவில் மூலோபாயம்
• Traduttore italiano - marathi: मदत अनिर्णित धोरण
• Traduttore italiano - turco: Yardım beraberlik stratejisi
• Traduttore italiano - italiano: Strategie per contribuire a disegnare
• Traduttore italiano - polacco: Strategie , aby pomóc wyciągnąć
• Traduttore italiano - ucraino: Стратегії , щоб привернути
• Traduttore italiano - rumeno: Strategii pentru a ajuta trage
• Traduttore italiano - greco: Στρατηγικές για να συμβάλουν στην εκπόνηση
• Traduttore italiano - afrikaans: Strategieë te help trek
• Traduttore italiano - svedese: Strategier för att hjälpa till att dra
• Traduttore italiano - norvegese: Strategier for å bidra til å trekke

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «助画方略»

Scopri l'uso di 助画方略 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 助画方略 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三国赤壁之战新解 - 第 46 页

《三国志鲁肃传》记载"以肃为赞军校尉,助画方略。曹公破走,肃即先还,权大请诸将迎肃"。显然,鲁肃并没有参加实际赤壁之战的记载,这点与其他东吴参战将领的记述方式全不同。其他参战的人都会写上一笔"与周瑜等据破曹公于乌林" (《三国志凌统传》)之类 ...

燕京晓林, ‎土等民, 2008

汉字古今义比较 - 第 115 页

《资治通鉴,汉献帝建安十三年》: "以鲁肃为赞军校尉,助画方略。" (赞军校尉,官名。助画方略,协助规划方针策略。》方苞《狱中杂记》: '少有连,必多方钩致。" (连,指牵连。钩致,象用 意义上,引申为处方、药方。《 用筏子、船渡过去。〉《资治通鉴,钩子钩东西一样抓 ...

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

实用文言词典/文言词典 - 第 242 页

(画其终:止之使不终, ) 3 谋划,计划.《资治通鉴-赤壁之战》以鲁肃为赞军校尉,助画方略. "袁枚《祭妹文》: '即游亦尚有几许心中言要汝知闻,共汝筹 8 也. " 4 绘囊,描画. '《战国策-齐策》: '请画地为蛇. —先成者饮酒. "《后汉书,马援传》: 11 所谓画虎不成反类拘者 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

常用文言实词讲解 - 第 223 页

《公输》)一一〔既然)如此,为什么不停'止呢?画 11113 本义、引伸关系: 1 .本义是划分界限。(动词)我不欲战、画地而守之。(《孙子兵法、虚实》)一一我不希望打仗、划分地界而守卫它。^ , ^ 2 ,动词:谋划、筹划。(划分界线必定要先计划好、故引伸。) :助画方略。

颜亨福, 1982

Yu wen, gao zhong yi nian ji di yi xue qi - 第 150 页

督 0 ,将兵与备并力逆 佟 R 员杆辔 蘧 ξ 井,助画方略 Q 。进,与操遇于赤壁。时操军众已有疾疫。初一交战,操军不利,引次江北 0 。喻等在南岸。喻部将黄盖 0 日, "今寇众我寡,难与持久。操军方连船舰,首尾相接,可烧而走也。"乃取蒙冲斗舰十艘,载燥获、 ...

Guangzhou shi zhong xiao xue jiao cai bian xie zu, 1978

蜀漢政治制度史考論 - 第 158 页

建安十三年( 208 ) ,曹操南征,孫權命周瑜拒之,「以(魯)肅為貿軍校尉,助書方略。」"「參論軍事」、「助畫方略」皆是參與軍事謀議,但無參軍之名。魏師伐吳,吾聚「為參軍校尉,黃武元年( 222 ) ,與呂範、賀齊等俱以舟師拒魏將曹休於洞口。」"此役.「(孫)樁遣呂範 ...

洪武雄, 2008

常用文言虛词手册 - 第 484 页

以鲁肃为赞军校尉,助画方略。〈《资治通鉴.赤壁之战》) ―就周瑜、程普分别孕#左右督,带领部队和刘备联合起来^ ^曹操。节卞鲁肃 + ^军校尉,协助制定作战方案。(左右督:正副统! 4 。'赞军金尉:官名,相当于现在的参谋长。画:筹画,制定。方略:作战的策略。〉 ...

于长虹, ‎韩阙林, 1983

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 207 页

古始生《实之称。 0 姓。【方略】 1*9 106 策略,计谋。《资治通鉴,汉献帝建安十三年》: "以鲁肃为赞军校尉,助画方略。" (《赤壁之战》)【方寸】 1319 0)0 1 方一寸,比喻小。唐,方干《路支使小池》诗: "广狭偶然非制定,犹将方寸像沧溟。" (沧溟:大海。) 2 比喻心。

刘振铎, 2002

文言常用八百字通释 - 第 164 页

〈贾谊,《过秦论》〉' ~凭华山当城,一〈卜^〉 1 ,名词〈1 〉图画: , ^拾视之,非字而画。〈《聊斋志异,促织》〉^ " " - 1 拾起来一看,不是写的字,而是一幅画。〈2 〉笔画: -^钩画了了,其色墨。 ... 计划、谋划:以旮肃为赞军校尉,助画方略。(《资治通鉴,赤壁之战》》一派鲁肃 ...

钱大群, ‎秦至沛, 1987

古汉语常用词源流词典: - 第 147 页

哗:喧哗、吵嚷 + 虚夸、浮夸(垂, hua )讶说文》: "界也·象田四界,圭( ya )所似画之· "佳酿注:厂古今注汾"封疆画界者,封土为台以表 ... 先画成的吗酒· )谋划与绘画有相似之处,所以由绘画引申为谋划、筹划·《资治通鉴;赤壁之战梦"以鲁肃为赞军校尉·助画方略。

周緖全, ‎王澄愚, 1991

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «助画方略»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 助画方略 nel contesto delle seguenti notizie.

《赤壁》：正史和演义中的赤壁之战

今治水军八十万众，方与将军会猎于吴”、“遂以周瑜、程普为左右督，将兵与备并力逆操；以鲁肃为赞军校尉，助画方略”、“操军方连船舰，首尾相接，可烧而走也”等内容 ... «新浪网, apr 08»