Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "朱雀桥" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 朱雀桥 IN CINESE

zhūquèqiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 朱雀桥 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «朱雀桥» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 朱雀桥 nel dizionario cinese

Suzaku ponte che truss Suzaku. Nella dinastia Jin orientale, Wang Guoxian e altri ricchi giganti nelle loro vicinanze. 朱雀桥 即朱雀桁。东晋时王导谢安等豪门巨宅多在其附近。

Clicca per vedere la definizione originale di «朱雀桥» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 朱雀桥

朱雀
朱雀
朱雀
朱雀玄武
朱雀
朱雀
砂斑
砂笔

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 朱雀桥

乘鱼
伯通
便
便门
安平
安济
宝带
百口
程阳永济
赤栏
长东黄河大
霸陵

Sinonimi e antonimi di 朱雀桥 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «朱雀桥»

Traduzione di 朱雀桥 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 朱雀桥

Conosci la traduzione di 朱雀桥 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 朱雀桥 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «朱雀桥» in cinese.

cinese

朱雀桥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puente Suzaku
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Suzaku bridge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुज़ाकू पुल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جسر سوزاكو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сузаку мост
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ponte Suzaku
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Suzaku সেতু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pont Suzaku
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Suzaku jambatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Suzaku Brücke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

朱雀橋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주작 의 다리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bridge Suzaku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cầu Suzaku
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Suzaku பாலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Suzaku पूल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Suzaku köprüsü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ponte Suzaku
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Suzaku most
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сузаку міст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pod Suzaku
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Suzaku γέφυρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Suzaku brug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Suzaku bro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Suzaku bro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 朱雀桥

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «朱雀桥»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «朱雀桥» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 朱雀桥

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «朱雀桥»

Scopri l'uso di 朱雀桥 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 朱雀桥 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
乌衣巷刘禹锡朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜[1]。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。【注释】[1]朱雀桥:横跨南京秦淮河上。是由城中心通往乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的乌衣巷,不仅地点相邻,历史上也有瓜葛。东晋时,乌衣巷是高门贵族的聚居地, ...
盛庆斌, 2013
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜[1]。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。【注释】[1]朱雀桥:横跨南京秦淮河上,是由城中心通往乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的乌衣巷,不仅地点相邻,历史上也有瓜葛。东晋时,乌衣巷是高门贵族的聚居地,开国元勋王导和 ...
盛庆斌, 2015
3
六朝都城 - 第 165 页
镇淮桥北无遗址,何处当时廿四航? "关于朱雀桥旧址,说法有二:一说在今中华门城堡北侧的镇淮桥,一说在今中华门东面的武定桥西侧古长乐渡。关于朱雀桥旧址之所以历代说法不一,既与朱雀桥为浮航有关,同时更与秦淮河水道的变迁具有直接的关系。
卢海鸣, 2002
4
中庸全解:
朱雀桥不久,王敦之兄王含和钱凤等人率领部队直逼江宁,京师震动,人心恐慌。温峤急忙把自己的部队调到秦淮河北岸,纵火烧毁了朱雀桥,以挫敌人的锐气,并阻挠他们渡河。晋明帝司马绍本想率军出朱雀桥攻击叛军,听说朱雀桥被烧毁,十分恼怒。温峤劝他 ...
子思 原著 黎重, 2015
5
南京城墙志 - 第 26 页
《六朝事迹编类》卷二《形势门,朱雀航》和卷三《城阙门,朱雀门》皆认为在与桐树湾相对处。明代陈沂《金陵古今图考,历代互见图考》则云: "镇淮桥即朱雀桥者,盖萧梁时移航于此,遂名。旧航之处,唐所谓长乐渡也。"认为朱雀桥初在镇淮桥东北的古长乐渡,梁代 ...
杨国庆, ‎王志高, 2008
6
秦淮河史话 - 第 54 页
河史话浪在民间被俗称为"朱雀桥" ,但它绝非昔日的朱雀桥。据《白下琐言》云: "朱雀航非今之镇淮桥,乃古桐树湾乐渡处(今信府河与大油坊巷之间〉,在聚宝门(今中华门)东北。"至正《金陵新志》亦说,朱雀桥"在镇淮桥北左南厢,今信府河救生局,正当古长乐渡 ...
韩品峥, ‎韩文宁, 2004
7
刘禹锡: - 第 75 页
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜"朱雀桥" ,横跨在秦淮河上,是当时的交通要道,离乌衣巷很近,也是由巿中心通往乌衣巷的必由之路。两地不仅地点相邻,在历史上也颇有瓜葛,东晋时乌衣巷为士族高第聚居区,旧日朱雀桥上装饰着两只铜雀的重楼,即谢安所 ...
姜晓东, 2006
8
金陵野史: 石三友 - 第 118 页
朱雀桥"朱雀桥"是朱雀路南段那一座桥。民国时,南京最热闹的地区,不是鼓楼,也不是新街口,而是纵贯南北的太平路,北迄大行宫,南达白下路口的朱雀路。朱雀路虽然很短,但却是进出夫子庙的主要干道。在南京,夫子庙本有广狭二义,狭义的仅指泮宫前那 ...
石三友, 1985
9
唐诗:
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家名句的诞生朱雀桥1边野草花,乌衣巷2口夕阳斜。旧时王谢3堂前燕,飞入寻常百姓家。——刘禹锡∙乌衣巷完全读懂名句 1.朱雀桥:乌衣巷口的桥名,在秦淮河上。 2.乌衣巷:在今南京市东南,秦淮河边。东晋时王、谢两大贵族 ...
文心工作室, 2015
10
六朝瓦当与六朝都城 - 第 113 页
实际上,这条轴线向南还穿过朱雀杆、经"国门"一直到达牛首山,东晋示相王导将牛首山双峰指为都城双胡 0 ,这既是一个都城规划中的奇妙构想,又是一种都城建筑轴线延伸的惹象,具有枯神象征和空间借景的双重意义。东吴的朱雀桥在西晋时期继续使用。
贺云翱, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «朱雀桥»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 朱雀桥 nel contesto delle seguenti notizie.
1
关于凤凰网等多家媒体反映“护城河含光门朱雀门段淤泥散发恶臭游客 …
因连降暴雨,朱雀桥西侧60米护城河南岸箱涵损坏约20米,致污水自箱涵溢流入护城河,对护城河水质造成污染,水质呈灰黑色,污染面积约300平方米。监测结果 ... «陕西省政府公众信息网, set 15»
2
西安网报路况长安路立交发生事故西汉高速车流大(组图)
... 东二环、北大街南北双向,环城西路、环城东路、西二环北段向南,西二环南段向北,长安立交向南通过小寨十字,南二环朱雀桥向东,辖区大队已经加强警力疏导。 «南海网, set 15»
3
十首动人心扉的古诗译写, 让孩子爱上汉语
朱雀桥边,秦淮河日夜流淌,不知名的野花,落寞地绽放。穿过了这条黯淡的乌衣巷子,抬头便看见挂在树梢的夕阳。燕子在市井的人家已住了很久,它们不再唱起昔日 ... «搜狐, ago 15»
4
“不得越雷池一步”典故怎么来的?
一条是从朱雀桥附近渡过秦淮河,直攻台城,这条路很近,但很难,因为朱雀桥已经毁坏。同时石头城的守军离这里不远,可以立即赶来增援。 钱凤的军队当年就是在 ... «人民网, lug 15»
5
买房不在于贵在于对南京那些超高性价比楼盘
凤凰房产讯(编辑陆丽勤)“江南佳丽地,金陵帝王州”“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜”“凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流”······在古诗词中,描写南京的诗、词、句如今 ... «凤凰网, giu 15»
6
“皇城不动产”雅居乐长乐渡即将交付
位于中华门内、朱雀桥东,处于南京城南历史文化保护区的核心位置的雅居乐长乐渡即将在本月内迎来项目首次交付,李连杰、范冰冰御用设计师、国际级设计大师史南 ... «人民网, apr 15»
7
南京玄武湖、朱雀桥起名缘由:和风水有关[图]
在现在的中华门城堡下,有一座桥叫镇淮桥。始建于东吴,叫“南津大桥”,到了东晋,改名为“朱雀桥”,就是因为对应“南朱雀”改名。唐代刘禹锡有诗:“朱雀桥边野草花,乌 ... «人民网, feb 15»
8
原标题为:幸存者忆南京大屠杀:孙女被日军用刺刀劈开头颅
臧仲卿(58岁,朱雀桥路润德里2号). 这份呈文是市民臧仲卿叙述其胞兄凤之一家惨遭日军屠杀及财产损失的呈文。当年,臧仲卿胞兄臧凤之家住汉西门大街四眼井口, ... «东方网, dic 14»
9
清代画作绘众人争睹UFO 人事时地物俱全
此画作绘于清光绪十八年(1892年),画面呈现南京朱雀桥上行人如织,纷纷仰望天空,争相观看一团火球。有关火球出现的时间、地点、颜色、大小、发光强度、飞行速度 ... «大纪元, ago 14»
10
南京城里的河不都是“内秦淮”朱自清也搞错
卢海鸣说,由此可见,竺桥到逸仙桥的河道,属于杨吴城壕的一段,而非内秦淮河。 ... 经利涉桥、文正桥、平江桥、文源桥、文德桥、来燕桥、武定桥、朱雀桥,在中华门 ... «凤凰网, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 朱雀桥 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhu-que-qiao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su