Significato di "猪头三牲" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 猪头三牲 IN CINESE

猪	头	三	牲
zhū	tóu	sān	shēng

CHE SIGNIFICA 猪头三牲 IN CINESE

definizione di 猪头三牲 nel dizionario cinese

Suini tre altari sacrificali usati per adorare il vecchio maiale pecora. Si riferisce anche al sacrificio.

猪头三牲 指旧时用于祭祀的牛p羊p猪。亦泛指祭品。

TRADUZIONE DI 猪头三牲

Conosci la traduzione di 猪头三牲 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 猪头三牲 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «猪头三牲» in cinese.

• cinese: 猪头三牲
• Traduttore italiano - spagnolo: Amigo Sansheng
• Traduttore italiano - inglese: Dude Sansheng
• Traduttore italiano - hindi: यार Sansheng
• Traduttore italiano - arabo: المتأنق Sansheng
• Traduttore italiano - russo: Чувак Sansheng
• Traduttore italiano - portoghese: cara Sansheng
• Traduttore italiano - bengalese: পিগ Sansheng
• Traduttore italiano - francese: mec Sansheng
• Traduttore italiano - malese: babi Sansheng
• Traduttore italiano - tedesco: Geck Sansheng
• Traduttore italiano - giapponese: デュードSansheng
• Traduttore italiano - coreano: 야 Sansheng
• Traduttore italiano - giavanese: babi Sansheng
• Traduttore italiano - vietnamita: Dude Sansheng
• Traduttore italiano - tamil: பன்றி Sansheng
• Traduttore italiano - marathi: डुक्कर Sansheng
• Traduttore italiano - turco: Domuz Sansheng
• Traduttore italiano - italiano: Amico Sansheng
• Traduttore italiano - polacco: koleś Sansheng
• Traduttore italiano - ucraino: чувак Sansheng
• Traduttore italiano - rumeno: Dude Sansheng
• Traduttore italiano - greco: Φίλε Sansheng
• Traduttore italiano - afrikaans: dude Sansheng
• Traduttore italiano - svedese: Dude Sansheng
• Traduttore italiano - norvegese: Dude Sansheng

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «猪头三牲»

Scopri l'uso di 猪头三牲 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 猪头三牲 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

發財秘訣:

和我買一副豬頭三牲回來!下餘的錢多打些酒。」妻子道:「你又不要拜神禮佛,買三牲作甚麼?」區丙道:「我正要酬神呢。」妻子道:「你又不曾許甚麼願,此刻又酬甚麼神呢?」區丙道:「我此刻發了財了。難道不應該酬神?」區丙在身邊取出一個紙包來,在桌上一放, ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

上海闲话碎语 - 第 2 页

沪语中"牲"与"生"同音,读如 5609 , "猪头三"实际上是"猪头三一牲"的藏尾语,射"牲"一"生" ,喻初来上海对城市生活陌生而笨头笨脑的"阿木林"。 1921 年版《上海指南,沪苏方言纪要》释:猪头三,此为晋骂初至沪者之名称。其源盖出于"猪头三牲"一语。

薛理勇, 2005

妙蓮老和尚說故事 - 第 166 页

這孩子已經到了週歲,屠夫就抱著兒子到觀世音菩薩面前還願,他帶著豬頭、魚啦、雞啦,所謂三牲,來供觀音菩薩。這天他們兩人又同時去燒香,老宰相一看,心裡就想: 「我們同時求子,他的孩子都週歲大了,長得白白胖胖的,還帶來還願,我夫人肚子還是那樣!

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

苏州民俗/苏州文化丛书 - 第 282 页

供品中最重要的是猪头三牲。古代祭神用的三牲是猪、牛和羊,但这对于一般人家是很难办到的,因此民间往往就以猪头、鸡和鱼来代替,称之为"猪头三牲"。放到供桌上去的猪头三牲还很有讲究。猪头等物都要烧得半熟。一条猪尾巴要衔在猪头的嘴里,猪头 ...

蔡利民, 2000

汉代宫廷艳史 - 第 749 页

我又问他劝解一会子,准他猪头三牲,香烛纸马,一只野难,他才答应。太太可快点预备罢! "老安人道: "猪头三牲是敬他的,但耍野难做什么用呢?》马太婆道: "买一只来,须你老人家亲自动手烹调,先敬神后与小姐吃,不上三天,就会好了。"老安人满心欢喜,忙差人 ...

徐哲身, 2001

大托铺的笑话:

泥塑金身无法上酒店进包厢,只好将猪头三牲供献到香案上去。城隍老爷手下,还有办事的判官,执行的鬼役,都必须打点。小时曾在本县城隍庙附近呆过,每天尤其是初一、十五,总见庙里供桌上堆着各色供品,有整鹅、整鸡、猪头、方肉,还有馒头、包子, ...

钟叔河, 2015

中囯古代白话商贾小说精选 - 第 2 卷 - 第 998 页

却值得用三牲酬神? "区丙在身边取出一个纸包来,在桌上一放,道: "你去看来。"妻子打开一看,见是雪白的洋银,数了一数,整整的五十元,便笑道: "恭喜呢,是从那里发来这注财? "区丙道: "你不要管,只和我快去买猪头三牲来。"妻子道: "将就点就买一只鸡吧, ...

邱绍雄, 2000

晚清谴责小说精品 - 第 250 页

人到家中,取出一元钱,叫妻子道: "你去给我买一付猪头三牲回来,下余的钱,多打些酒。"妻子道: "你又不要拜神礼佛,买三牲作什么? "区丙道: "我正要酬神呢。"妻子道: "你又不曾许甚么愿,此刻又酬什么神呢? "区丙道: " &此刻发了财了,难道不应该酬神么?

吴趼人, 1993

发财秘诀 - 第 372 页

入到家中,取出一元银,叫妻子道: "你去和我买一付猪头三牲 I 回来,下余的钱,多打些酒。"妻子道: "你又不要拜神礼佛,买三牲作什么? "区丙道, "我正要「洲神呢。》妻子道, "你又不曾许什么愿,此刻又酬什么神呢? ' ,区丙道: "我此刻发了财了,难道不应该酬神 ...

吴趼人, 1987

吴趼人小说选 - 第 372 页

入到家中,取出一元银,叫妻子道: "你去和我买一付猪头三牲回来,下余的钱,多打些酒。"妻子道: "你又不要拜神礼佛,买三牲作什么? "区丙道: "我正耍酬神呢。》妻子道: "你又不曾许什么愿,此刻又酬什么神呢? "区丙道: "我此刻发了财了,难道不应该酬神么?

吴趼人, 1986

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «猪头三牲»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 猪头三牲 nel contesto delle seguenti notizie.

老底子都离不开它雕花印糕板里，有美味更有曾经

比如“鲤鱼”印糕，寓意跳龙门，是学龄孩童带给老师同学分享的；“猪、鸡、鱼三牲”印 ... 等到家中有老人去世，此时的印糕图案则大多以“猪头三牲”为主了，比如“猪头”、“ ... «浙江在线, lug 15»

这是一条从不孤独的长河

淮安市水利局副总工程师范成泰说，“过闸如同生死过关，无论上闸下闸，之前都要在船头烧香拜佛，富裕些的船家则猪头三牲祭祀以求平安。”这也是清江浦成为淮安 ... «南都周刊, set 14»

林昭和她的时代

所以她说“斋斋我，第一要紧的是猪头三牲”：“猪尾巴——猪头！猪尾巴！——猪头！猪尾巴——猪头！猪头！猪头！”祭祀才用猪头、猪尾巴。那是1968年的1月14日， ... «凤凰网, lug 14»

从清明祭祀看中国传统文化

... 粥、寒食面、寒食浆、青精饭及饧等；寒食供品有面燕、蛇盘兔、枣饼、细稞、神餤等；饮料有春酒、新茶、清泉甘水、在南方要有鸡鸭鱼肉猪头三牲之类等数十种之多。 «《财经网》, apr 11»

上海闲话的“数字化”和“三字经”

【猪头三】这是一个骂人的词语，有论者称：“其源盖出于猪头三牲一语，呼为猪头三，歇后语则为一'牲'字，'牲'、'生'谐音，言初来之人，到处不熟之谓也；今引申其义，以为 ... «东方网, feb 10»

猪头三、小赤佬——哪些上海话消失了并不可惜

猪头三来源于古时上海祭祀。祭品必备的三件物：猪头一只，鸡一羽，鱼一尾，合称“三牲”。以猪头为首，所以又称“猪头三牲”。上海话中“牲”与“生”同音，读如sang(第三 ... «中华网, feb 06»