Significato di "专属经济区" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 专属经济区 IN CINESE

专	属	经	济	区
zhuān	shǔ	jīng	jì	qū

CHE SIGNIFICA 专属经济区 IN CINESE

Zona economica esclusiva

专属经济区

La zona economica esclusiva (ZEE), conosciuta anche come mare economico, si riferisce al diritto pubblico internazionale per risolvere il paese o la regione tra la controversia territoriale e presentare un concetto regionale. La zona economica esclusiva si riferisce ad una regione al di fuori del mare territoriale e adiacente al mare territoriale. La zona economica esclusiva non deve superare i duecento miglia nautiche (370,4 km) dalla linea di fondo della larghezza del mare territoriale, ad eccezione del più vicino a un altro paese. I paesi di proprietà della zona economica esclusiva hanno il diritto di esplorare, sviluppare, utilizzare, mantenere e gestire le risorse naturali del fondo marino e del sottosuolo e delle sue acque sovrastanti, nonché il diritto di utilizzare, ricercare e ambientare le strutture artificiali. Altri paesi godono ancora della libertà di navigazione e di volo, nonché altri usi del diritto internazionale in relazione a queste libertà (cablaggi sottomarini, tubazioni, ecc.). Il paese ha il diritto esclusivo di sfruttare o permettere l'uso delle risorse della pesca e delle risorse minerarie nella sua zona economica esclusiva. Le acque economiche non sono territoriali, ma un'estensione della sovranità nazionale. La conferenza delle Nazioni Unite sul diritto del mare, alla sua terza conferenza nel 1982, ha formulato una risoluzione sulla legge sulla legge del mare, con disposizioni dettagliate per la zona economica esclusiva. La Convenzione è stata firmata da 160 paesi, attualmente solo gli Stati Uniti, Corea del Nord, Iran, Thailandia, Libia, ecc. Non hanno ancora approvato. ...

专属经济区（英语：Exclusive Economic Zone，簡稱EEZ），又稱經濟海域，是指国际公法中为解决国家或地区之间的因領海争端而提出的一个区域概念。 专属经济区是指领海以外并邻接领海的一个区域，专属经济区从测算领海宽度的基线量起，不应超过二百海里（370.4公里），除去离另一个国家更近的点。专属经济区所属国家具有勘探、开发、使用、养护、管理海床和底土及其上覆水域自然资源的权利，对人工设施的建造使用、科研、环保等的权利。其它国家仍然享有航行和飞越的自由，以及与这些自由有关的其他符合国际法的用途（铺设海底电缆、管道等）。该国对其专属经济区的渔业资源和矿产资源拥有开发利用或准许它国利用的专有权。經濟海域並非領土的範疇，而是國家主權的延伸。 聯合國1982年第三次海洋法會議做出海洋法公約決議，對於專屬經濟區有詳細規定。該公約已有160國批准簽署，目前僅有美國、朝鮮、伊朗、泰國、利比亞等尚未批准。...

definizione di 专属经济区 nel dizionario cinese

La Zona Economica Esclusiva che guida il confine esterno del mare come punto di partenza non supera le 200 miglia marine di mare. I paesi costieri godono di diritti sovrani sullo sviluppo e l'utilizzo di risorse viventi e non viventi nell'area e hanno giurisdizione su isole artificiali, attrezzature, ricerca scientifica marina e la protezione dell'ambiente marino nell'area. Altri paesi hanno la libertà di navigare, sorvolare e posare cavi sottomarini e condutture nella regione.

专属经济区 以领海外界线为起点向外不超过200海里的海域。沿海国家对该海域内的生物与非生物资源的开发利用享有主权权利，并对海域内的人工岛屿、设备、海洋科学研究及海洋环境保护等享有管辖权。其他国家在该区域内享有航行、飞越、敷设海底电缆和管道的自由。

TRADUZIONE DI 专属经济区

Conosci la traduzione di 专属经济区 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 专属经济区 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «专属经济区» in cinese.

• cinese: 专属经济区
• Traduttore italiano - spagnolo: zona económica exclusiva
• Traduttore italiano - inglese: Exclusive economic zone
• Traduttore italiano - hindi: विशेष आर्थिक क्षेत्र
• Traduttore italiano - arabo: المنطقة الاقتصادية الخالصة
• Traduttore italiano - russo: исключительная экономическая зона
• Traduttore italiano - portoghese: zona económica exclusiva
• Traduttore italiano - bengalese: এক্সক্লুসিভ অর্থনৈতিক অঞ্চল
• Traduttore italiano - francese: zone économique exclusive
• Traduttore italiano - malese: zon ekonomi eksklusif
• Traduttore italiano - tedesco: ausschließlichen Wirtschaftszone
• Traduttore italiano - giapponese: 排他的経済水域
• Traduttore italiano - coreano: 배타적 경제 수역
• Traduttore italiano - giavanese: zona ekonomi eksklusif
• Traduttore italiano - vietnamita: vùng đặc quyền kinh tế
• Traduttore italiano - tamil: பிரத்தியேக பொருளாதார மண்டலம்
• Traduttore italiano - marathi: विशेष आर्थिक झोन
• Traduttore italiano - turco: Münhasır ekonomik bölge
• Traduttore italiano - italiano: zona economica esclusiva
• Traduttore italiano - polacco: wyłącznej strefy ekonomicznej
• Traduttore italiano - ucraino: виняткова економічна зона
• Traduttore italiano - rumeno: zona economică exclusivă
• Traduttore italiano - greco: αποκλειστική Οικονομική Ζώνη
• Traduttore italiano - afrikaans: eksklusiewe ekonomiese sone
• Traduttore italiano - svedese: exklusiva ekonomiska zon
• Traduttore italiano - norvegese: eksklusive økonomiske sone

4 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «专属经济区»

Scopri l'uso di 专属经济区 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 专属经济区 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

海洋变迁: 趣话海洋知识

内海是基线与岸线之间的水域,它是沿岸国家领土的一部分。沿岸国家有权关闭内海,禁止其他国家和人员或者船只入内,或者规定进入内海必须遵守的规定。资源独享:专属经济区专属经济区,又称“经济区”,1982年《联合国海洋法公约》确认了专属经济区的 ...

徐帮学, 2015

国际法专论: - 第 88 页

这一规定同时说明,沿海国有关海关、财政、移民和卫生的法律和规章是适用于毗连区的。因此,沿海国对在毗连区内违反其有关法律规章的外国船舶应当有权采取包括逮捕在内的各种必要的管制措施。 2 ·专属经济区管辖权专属经济区既非领海,也非公海, ...

马呈元, 2003

我是海洋知识大王:

专属经济区概念的提出、发展和专属经济区制度的形成,是同拉丁美洲国家反对海洋霸权主义,维护200海里海洋权益的斗争紧密相联的。智利、秘鲁等国家以及一些国际组织,都曾对这个问题发表过宣言、声明。我国一贯支持发展中国家为维护海洋权的 ...

王莉君, 2014

中华人民共和国法律大百科全书: Guo ji fa juan: - 第 92 页

专属经济区的概念是肯尼亚代表于 1971 年 1 月在亚非法律协商委员会上第一次提出来的。 1972 年 6 月,阿尔及利亚等 17 个非洲国家·在喀麦隆首都雅温得举行的非洲国家海洋法会议上,正式建议非洲国家有权在其领海以外设立一个经济区。肯尼亚于 ...

许崇德, ‎杨炳芝, ‎李春霖, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «专属经济区»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 专属经济区 nel contesto delle seguenti notizie.

日媒：中国珊瑚渔船在日专属经济区被日方扣押

环球网综合报道据日本共同社9月30日消息，一艘中国珊瑚捕捞渔船在长崎县五岛列岛附近日本专属经济区海域“无视停船命令”，拒不接受检查被扣押。 报道称，除船长 ... «腾讯网, ott 15»

中日东海油气田争端，到底在争什么

专属经济区制度是1982年签署的《联合国海洋法公约》（为方便起见，以下简称《公约》）确定的，它从一个国家的领海基线（就是开始测算领海范围的基准线）起最远可 ... «凤凰网, lug 15»

韩法院对三名“非法捕捞”中国渔民开高额罚单

【环球网报道记者李小飞】据韩联社7月19日报道，韩国仁川地方法院19日对因涉嫌在韩国专属经济区(EEZ)“非法捕捞”而被起诉的三名中国渔民做出判决，分别判处3 ... «环球网, lug 15»

日媒称中日就专属经济区内作业渔船数量达成协议

日媒称中日就专属经济区内作业渔船数量达成协议 ... 把2015年渔期(2015年6月-2016年5月)内进入对方专属经济区(EEZ)作业的本国渔船数量均削减5艘至298艘。 «环球网, lug 15»

日称一艘台湾海洋调查船进入日专属经济区

【环球网报道 记者 王欢】日本共同社5月7日报道称，北京时间7日下午12点5分左右，日本海上保安厅的巡逻船在冲绳县与那国岛西南偏西约61公里的日本专属经济区 ... «环球网, mag 15»

美国以“航行自由”挑战他国不占理

专属经济区是沿海国在其中享有主权权利和管辖权的海域，这些权利并不扩及专属经济区上空，其他国家在沿海国专属经济区享有飞行自由，中国的法律也承认那里的 ... «环球网, mar 15»

日媒称日韩就渔船在对方专属经济区内作业达协议

据日本共同社12日报道，日本水产厅当天透露，日韩两国政府日前就渔船在对方专属经济区(EEZ)内的作业条件达成协议。今后5年韩国在日本EEZ内作业的拖网渔船 ... «21CN, gen 15»

日媒称朝鲜军方为创收在日本专属经济区猛捕乌贼

【环球时报驻日本特约记者 林飞】今年进入日本专属经济区捕乌贼的朝鲜渔船数量大量增加，是去年的3倍——有日本媒体猜测，朝鲜渔船数量陡增的主要原因是前二号 ... «环球网, nov 14»

日媒称中国调查船驶入日专属经济区喊话被无视

据日本海上保安厅第11管区那霸海上保安总部消息称，中国海洋调查船“探宝号”于20日早晨6点半左右在宫古岛西南约154千米的“日本专属经济水域”航行，并在船尾拖 ... «新浪网, ott 14»

外交部发言人：冲之鸟礁不应有专属经济区和大陆架

人民网北京9月29日电（记者暨佩娟）外交部发言人华春莹9月29日表示，冲之鸟礁不应有专属经济区和大陆架，大陆架界限委员会也未认可日依冲之鸟礁主张的外 ... «人民网, set 14»