Significato di "专有" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 专有 IN CINESE

专	有
zhuān	yǒu

CHE SIGNIFICA 专有 IN CINESE

Software proprietario

专有软件

Software proprietario, noto anche come software non-libero, software proprietario, software proprietario, software chiuso, ecc., Si riferisce all'utilizzo, modifica le restrizioni sul software. Inoltre, alcuni software hanno anche delle restrizioni di copia e distribuzione, ma appartiene anche all'ambito del software proprietario. Spesso, il software libero è associato al software proprietario. Queste restrizioni sono fatte dal proprietario del software. Queste restrizioni sono raggiunte attraverso mezzi legali o tecnici, e talvolta questi due mezzi vengono usati contemporaneamente. La limitazione tecnica più comune è mantenere il codice sorgente che può essere letto da tutti e solo i programmi che solo il computer può leggere (ad esempio il formato binario). Le restrizioni legali includono l'uso del copyright (con licenze software) e dei brevetti. Il codice sorgente per questi programmi viene spesso visto dai titolari come segreto commerciale. Se una terza parte per visualizzare il codice sorgente, spesso è necessario firmare un accordo di riservatezza. ...

专有软件，又称非自由软件、专属软件、私有软件、封闭性软件等，是指在使用、修改上有限制的软件。此外，有些软件也有复制和分发的限制，它也属于专有软件的范畴。通常，与专有软件对应的是自由软件。这些限制是由软件的所有者制定的。 这些限制是通过法律或者技术上的手段实现的，有时这两种手段被同时采用。最常见的技术限制方式是保留能够被大家读懂的源代码，而只发布只有计算机才能读懂的程序（如二进制格式）。法律上的限制包括使用版权（附带软件许可证）和专利。这些程序的源代码往往被其持有者视为商业机密。如果第三方要查看源代码时，往往需要签署保密协议。...

definizione di 专有 nel dizionario cinese

Esclusiva proprietaria

专有 独占。

TRADUZIONE DI 专有

Conosci la traduzione di 专有 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 专有 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «专有» in cinese.

• cinese: 专有
• Traduttore italiano - spagnolo: Propietario
• Traduttore italiano - inglese: Proprietary
• Traduttore italiano - hindi: मालिकाना
• Traduttore italiano - arabo: امتلاكي
• Traduttore italiano - russo: патентованный
• Traduttore italiano - portoghese: proprietário
• Traduttore italiano - bengalese: মালিকানা
• Traduttore italiano - francese: propriétaire
• Traduttore italiano - malese: proprietari
• Traduttore italiano - tedesco: Proprietary
• Traduttore italiano - giapponese: 所有権の
• Traduttore italiano - coreano: 소유권
• Traduttore italiano - giavanese: tertutup
• Traduttore italiano - vietnamita: độc quyền
• Traduttore italiano - tamil: உரிமையுள்ளவர்
• Traduttore italiano - marathi: मालकी
• Traduttore italiano - turco: tescilli
• Traduttore italiano - italiano: proprietaria
• Traduttore italiano - polacco: prawnie zastrzeżony
• Traduttore italiano - ucraino: патентований
• Traduttore italiano - rumeno: proprietate
• Traduttore italiano - greco: ιδιόκτητο
• Traduttore italiano - afrikaans: Eiendoms
• Traduttore italiano - svedese: proprietary
• Traduttore italiano - norvegese: proprietær

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «专有»

Scopri l'uso di 专有 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 专有 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

国际经济法概要 - 第 203 页

三、作为国际技术贸易客体的专有技术专有技术是一个较新的概念,大概形成于 20 世纪六七十年代,在英语国家被称为 know - how ;我国一般译成专有技术,也有译成技术秘密、技术诀窍,专「]知识,甚至音译为"诺浩"的。专有技术至今缺乏一个各国普遍 ...

车丕照, 2003

资产评估教程 - 第 201 页

专有技术可以传授和转让给他人,其传授方式除书面形式外,还可采用实际操作演示等形式。 5 ·没有明确的保护期限。专有技术没有明确的保护期限,但这并不意味着它的保护期无限长。理论上讲,只要技术没有泄露,它就可以无限期的使用下去。然而实际 ...

唐建新, ‎周娟, 2005

国际经济合作理论与实务 - 第 120 页

专有技术是不公开的、未经法律授权的秘密技术,因此,没有专门的法律对其加以保护。正因为如此,专有技术的所有者只能依靠保密手段等保护措施来维持其技术的专有权。凡是以各种方式为公众所知的技术都不能称为专有技术。专有技术之所以没有 ...

白远, ‎范军, 2005

国际技术转移 - 第 202 页

专有技术( know - how )是指在实践中己使用过的没有专门的法律保护的具有秘密性质的技术知识、经验和技巧。专有技术可以是产品的构思,也可以是方法的构思,但它在不少方面与专利技术不同: ( 1 )专利技术必须是可以通过语言来传授的,专有技术虽 ...

黄静波, 2005

民法概要: - 第 492 页

同一建築物屬於同一人所有,經區分爲數專有部分登記所有權者,可謂「準區分所有」,亦準用民法第 799 條規定(民 799 - 2 )。此等情形,各區分所有人就建築物各有其專有部分,並就其共用部分按其應有部分有所有權,關係相當複雜,除本書之說明外,可再 ...

詹森林, ‎馮震宇, ‎林誠二, 2014

民法概要 - 第 243 页

二、不動產所有權(一)果實自落鄰地,視為屬於鄰地所有人(§798) 2 (二)建築物區分所有,分為專有部分與共有部分 1.第 799 條「稱區分所有建築物者,謂數人區分一建築物而各專有其一部,就專有部分有單獨所有權,並就該建築物及其附屬物之共同部分 ...

蘇銘翔, 2011

著作權法論 - 第 51 页

上述協定第 1 條第 4 項所稱「流通」,不以取得專有權利之人在「協定」任何一方領域內有重製行為為必要。所謂「取得專有權利」不以取得著作權全部專有權利為限,僅取得著作權部分專有權利,亦屬之 40 。 3 .在美國或台灣有常居所之人台美著作權保護 ...

蕭雄淋, 2015

圖解式民法概要實例演練: - 第 347 页

植物所有人不於前項期間內刈除者,土地所有人得刈取越界之枝根,並得請求償還因此所生之費用。越界植物之枝根,如於土地之利用無妨害者,不適用前二項之規定。第798條第799條稱區分所有建築物者,謂數人區分一建築物而各專有其一部,就專有部分 ...

千華數位文化, ‎程馨, ‎[關務特考], 2013

专有技术合同

附: 专利、专有技术和技术协助协议。

斯顿夫, 1989

歷年著作權法規彙編專輯 - 第 161 页

第二十三條著作人專有公開口述其語文著作之權利。第四條第二項前項著作之著作權人'依著作性質'除得專有重製、公開口述、公開播送、公開上映、公開演奏、公開展示、編輯、翻譯、出租等權利外,並得專有改作之權。一、同前條說明一、二。二、又公開 ...

經濟部智慧財產局, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «专有»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 专有 nel contesto delle seguenti notizie.

科技部发科技人才服务"一带一路"倡议：打造专有智库

人民网北京8月25日电（记者魏艳）今天上午，由科技部主办的科技人才服务“一带一路”建设峰会在京举行。科技部副部长曹健林出席会议并讲话，包括国家发改委西部 ... «人民网, ago 15»

H5：一个讨人嫌的中国特色专有名词

这就是H5。这是中国人制造的一个专有名词，指的是一种用来替代Adobe Flash，实现与之相同或相似网页特效的产品。换句话说， 只要可以让不支持Flash 的iPhone ... «商界, ago 15»

Dell设备升级Windows 10后的专有欢迎应用一览

目前微软Windows 10的开发版本已经来到Build 10240，消息称此版本即为RTM版，这意味着所有OEM厂商将对该版本进行测试并预装。而戴尔则贴心地为用户准备 ... «cnBeta, lug 15»

为啥人们仍然在等待专有Linux应用程序

我们会经常听说这样的论断：当Linux成为主流时，将有更多的专有软件移动到Linux上。 这个故事就像《等待戈多》一样，这么多年过后，我们仍然没有等到Microsoft ... «比特网, lug 15»

Win10手机新增中国专有应用生活黄页

值得一提的是，Nearby Numbers的内容只提供了中文，也就是说这是一个中国专有的功能，也足以看到微软对于中国市场的重视。 照此看来，Android和WP都有了 ... «TechWeb, lug 15»

《盗墓笔记》专有名词陆续“首秀” 引网友吐槽

上周五晚，由爱奇艺播出的网剧《盗墓笔记》，终于进入了备受粉丝期待的“七星鲁王宫墓”，在两集“先导集”后，随着“正剧”播出，原著中大量“专业术语”及原本只存在于 ... «人民网, giu 15»

电子政务“专有云”应重视信息安全

随着云计算的兴起，有的部门和单位先行先试，政府采购社会云服务，重复建设问题、信息孤岛问题、 ... 首先，应加快建设统一的中央国家机关电子政务“专有云”平台。 «新华网, giu 15»

2015年我国专有云市场规模将达275亿元国内厂商在解决方案市场已 …

云计算技术正在席卷全球。在我国，随着公有云市场规模的不断扩大，专有云市场的发展速度也非常快。 中国信息通信研究院不久前发布的《中国专有云发展调查 ... «中国信息产业网, giu 15»

紧缺技能人才可以落户厦门45个专有工种首次列入

铁路和轨道技能人才可以落户厦门了。昨天，厦门市人力资源和社会保障局副局长蒋娇容做客厦门市政府网时表示，应届非厦门生源专科生，所学专业只要是属于厦门 ... «泉州网, giu 15»

原标题：中文地名英译标准不统一专有词汇划分不明（图）

之所以有不同的翻译，是因为前一个地名是专有词汇，后一个地名属于非专有词汇，《导则》中规定，专有词汇需用拼音表示，非专有词汇则可以用英语直译。随着国际化 ... «人民网, giu 15»