Significato di "壮武" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 壮武 IN CINESE

壮	武
zhuàng	wǔ

CHE SIGNIFICA 壮武 IN CINESE

definizione di 壮武 nel dizionario cinese

Forte e coraggioso, magnifico.

壮武 勇壮，雄武。

TRADUZIONE DI 壮武

Conosci la traduzione di 壮武 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 壮武 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «壮武» in cinese.

• cinese: 壮武
• Traduttore italiano - spagnolo: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - inglese: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - hindi: वू ज़ुआंग
• Traduttore italiano - arabo: وو الحكم لقومية تشوانغ
• Traduttore italiano - russo: У Чжуан
• Traduttore italiano - portoghese: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - bengalese: উ ঝু্য়াঙ
• Traduttore italiano - francese: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - malese: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - tedesco: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - giapponese: 呉荘
• Traduttore italiano - coreano: 우 좡어
• Traduttore italiano - giavanese: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - vietnamita: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - tamil: வு ஜுவாங்
• Traduttore italiano - marathi: Wu झुआंग
• Traduttore italiano - turco: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - italiano: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - polacco: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - ucraino: У Чжуан
• Traduttore italiano - rumeno: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - greco: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - afrikaans: Wu Zhuang
• Traduttore italiano - svedese: wu Zhuang
• Traduttore italiano - norvegese: Wu Zhuang

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «壮武»

Scopri l'uso di 壮武 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 壮武 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

隋書:

武猛、武略、武勝、武力、武毅、武健、武烈、武威、武銳、武勇同班。猛毅、猛烈、猛威、猛銳、猛震、猛進、猛智、猛武、〔九〕猛勝、猛駿同班。壯武、壯勇、壯烈、壯猛、壯銳、壯盛、壯毅、壯志、壯意、壯力同班。驍雄、驍桀、驍猛、驍烈、驍武、驍勇、驍銳、驍 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

從關羽到關帝

顏清洋 「壯」字謚義極為分歧,在此試據數本謚法專書說明之。北宋蘇洵《謚法》說:「勝敵克亂曰壯,武而不遂曰壯。劉熙曰:志存節義,事有窘迫,功不得成者也,《春秋》原心,故謚曰壯。」可見「壯」有兩義。明代鮑應請《明臣謚考》則說:「勝敵克亂、屢征殺伐、武而 ...

顏清洋, 2006

Rizhilu jishi

們三′淤皿水出沾鯀北山西迪揄失鯀南咁唱鯛壯武 _ 侯′ ′玨義日括昢睦之壯賦{做鹹確嗷洲啷巫蛆膘哂山叭{汴哩蠑膜吐(屾 _ 雕斌'做庾國左僖噁]兀〝哖 _ 跚怓伐夷晁也賈複傅封膠束侯盒郁秩壯武等大縣晉張華亦封壯‵武、侯 _ ...扣吶`屾屾}佝刪獄 ...

顧炎武, ‎黄汝成, ‎16 Hefte in drei Umschlägen ZALT, 1872

武鳴土語

本书分析了壮语的声、韵、调系统,研究了汉语对武鸣壮语的影响,尤其对壮语中汉语借词的语音进行了精辟的分析,并在大量收集古壮字资料的基础上,分析了古壮字与汉字的关系 ...

李方桂, 2005

陳書:

尋遁歸王琳。王琳敗,還朝。天嘉二年,授通直散騎常侍、永陽太守。遷安成王府司馬。光大元年,授壯武將軍、廬陵內史。太建初,遷武毅將軍、始興平南府長史,領長沙內史。尋隸章昭達西討江陵,潛軍入峽,焚周軍船艦,以功封富川縣侯,邑五百戶。歷散騎常侍, ...

姚思廉, 2015

佘族山哈（下）:

章武壯周寧人,生於1945年,1959年畢業于周甯縣衛生學校,現為周寧縣衛生防疫站副站長。衛校畢業後成為一名衛生防疫人員的武壯就具有敬業奉獻的精神。60~70年代,周寧縣絲蟲病和鉤蟲病的流行較為嚴重。為摸清此兩種病的流行和分佈情況,他遍訪 ...

雲飛飛, 2006

日知錄集釋 - 第 2 卷 - 第 57 页

宋^ 1 封壯武 I 手孫承氤魏隋唐三害昔同。獨裨 I 莊 1 | |按漢膠束國有壯武 1 文帝封 【戲藝氣^ ^ ^殷菽韋 卷二十二 50 五林考古正之如揚州府 03 廣陵歡鎮扛府曰京口^凡玫者一一百一二十一〖徐溝無古地&敌以水名之馬文淵所言。成皋&黠蜜之訛而 0 ...

黄汝成, ‎顧炎武, 1962

辭源 - 第 641 页

【壯年】古以三十歲爲壯,稱三四十歲壯盛時期爲壯年。^ 31 南朝宋袁陽源(^)持: "動^云已,壯年徒爲空, " ~ ~【壯志】宏大的志顔。同"壯心, | 8 魏曹子建(植) ^ ^ 18 :右眄,謂若無人,豈^ ? I "廋^ !錢二^ 11 ^ 25 ^【 6 武】 0 强健勇武。^ ^ 8 ^ ! ! : "主既壯武,其所將皆^ ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

中国文字研究 - 第 37 页

减"、"壮"均从爿得声,故可通。"戬"应读作^武"。"戬"从"吾"声. "吾"又从"五"得声,而从"五"得声的字可以与"武"字及从"武"的字相通^所以"戬"读作"武"是没有问题的。"壮武"见于虢季子白盘(《集成》 16 , 10173 ) 1 亦见于典籍,指勇武、雄武。《楚辞,天问》: ...

臧克和, 2008

中國古代印章史 - 第 97 页

其中陈朝的将军名称甚有趣,设有"十威"、"十武"、"十猛"、"十壮"、"十骁"、"十雄"、"十忠"、 8 明"、 1 '十光"、"十飚"等将军名目,还有两套各 30 名的将军称号。这 10 个"十"将军印制为: ... 十壮:壮武、勇、烈、猛、锐、威、毅、志、意、力。十骁:骁雄、桀、猛、烈、 ...

廷洽王, ‎王廷洽, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «壮武»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 壮武 nel contesto delle seguenti notizie.

中国南海造岛之后怎么办：壮武迁民前沿威慑

中国南海造岛之后怎么办：壮武迁民前沿威慑. 2015年01月20日08:47 来源：凤凰军事. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 进入2014年后，中国在 ... «凤凰网, gen 15»

日本绑架他国走“强军壮武”道路

来自英国《简氏防务周刊》方面的消息，日英两国已经签署了《国防装备合作框架》和《信息安全协议》。这两项协议是日本首相安倍晋三今年6月在北爱尔兰参加八国峰会 ... «新浪网, lug 13»