Significato di "庄雅" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 庄雅 IN CINESE

庄	雅
zhuāng	yǎ

CHE SIGNIFICA 庄雅 IN CINESE

definizione di 庄雅 nel dizionario cinese

Zhuang elegante elegante dignitoso, elegante solenne.

庄雅 端庄典雅;庄重文雅。

TRADUZIONE DI 庄雅

Conosci la traduzione di 庄雅 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 庄雅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «庄雅» in cinese.

• cinese: 庄雅
• Traduttore italiano - spagnolo: Chuang Ya
• Traduttore italiano - inglese: Zhuangya
• Traduttore italiano - hindi: चुआंग हां
• Traduttore italiano - arabo: تشوانغ يا
• Traduttore italiano - russo: Чжуан Я.
• Traduttore italiano - portoghese: Chuang Ya
• Traduttore italiano - bengalese: Zhuangya
• Traduttore italiano - francese: Chuang Ya
• Traduttore italiano - malese: Zhuangya
• Traduttore italiano - tedesco: Chuang Ya
• Traduttore italiano - giapponese: 荘雅
• Traduttore italiano - coreano: 추앙 야
• Traduttore italiano - giavanese: Zhuangya
• Traduttore italiano - vietnamita: Chuang Ya
• Traduttore italiano - tamil: Zhuangya
• Traduttore italiano - marathi: Zhuangya
• Traduttore italiano - turco: Zhuangya
• Traduttore italiano - italiano: Chuang Ya
• Traduttore italiano - polacco: Chuang Ya
• Traduttore italiano - ucraino: Чжуан Я.
• Traduttore italiano - rumeno: Chuang Ya
• Traduttore italiano - greco: Chuang Ya
• Traduttore italiano - afrikaans: Chuang Ya
• Traduttore italiano - svedese: Chuang Ya
• Traduttore italiano - norvegese: Chuang Ya

8 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «庄雅»

Scopri l'uso di 庄雅 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 庄雅 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

臺灣地名辭書 - 第 11 卷，第 1 部分 - 第 63 页

位於莊雅西南約 800 公尺處。該地昔日爲一建於水田末端的聚落,故得名。〇莊雅位於秀水南方約 700 公尺處,亦俗稱田尾仔。《彰化縣志》記載爲莊仔庄,「仔」意小也,爲小村莊之意。地名由來請參見村名由來。(洪敏麟, 1984 : 292)莊雅聚落又分爲前莊雅與 ...

施添福, ‎翁佳音, ‎臺灣省文獻委員會, 1999

臺灣舊地名之沿革 - 第 2 卷，第 2 期

舊大字安東,並安東今彰化縣秀水鄉安東村 0 距秀水西北約八〇〇公尺,位於彰化隆起海岸平原的北部,東距秀水秀水地方屬石筍埤圳、十四甲埤、東圳之灌漑區域,境內有水稻、甘藷、豌豆、蔬菜等農産品 0 「仔」之雅字,「仔」意小也 0 莊雅時或爲磚仔之諧音 ...

洪敏麟, 1980

語言學與華語二語教學 (系列): - 第 226 页

本文則以粵語二語教學課程的一些外國學生為研究對 象,討論“語體語法”的應用及其對粵語二語教學的重要性。 2. “語體”、“正式度”、“莊雅度”與“語體語法” “語體”通常被定義為“為適應不同交際需要(內容、目的、對象、場合、方式等)而形成的具有不同風格 ...

吳偉平 等, 2014

透視‧魚 - 第 Z-46 页

李政璋編一顏少鵬責任編輯一李國祥責任企畫張盲瑄校對一林忠孝相片編修一莊雅睛、林姵瑛(天地廣告肓限公司)封面設計林庭欣美術設計一壟家弘、莊雅睛(天地廣告苜限公司)發行人刀重蓽長一孫思熙總經理一趟政岷總編輯一李宋洪...顫輔醺腑熹 ...

國立海洋生物博物館, 2013

清代詞學四論

吴宏一 常州派詞學所究一八三之人,而廢作者之言。在諷誦以後,紬樺之餘,固可以代爲歸於中正,不必以作者之辭,而害作者之志,亦不必以作者詞之爲用,固然責在作者,但也兼在諫者。作者能够莊雅當然最好,假使不盡莊雅,那麼,讚者雖乖鏐庸劣、緻微委瑣, ...

吴宏一, 1990

天潢真人朱载堉 - 第 294 页

目今朝会大典,钟虞锂经销,备极庄雅,业经载入《律吕正义》,彰彰可考,独不可融洽贯通乎?著交管理乐部算法馆之皇六子永瑶落及德保、邹奕孝、喜常会同精核。朱载埔所著此书,分门别类...公同详晰订证。如书中凡例、体裁,逐加考评,载于提要之后,以垂永久 ...

戴念祖, 2008

與成功有約的女人 - 第 163 页

看待顧客猶如調皮學生專業瘦身路行來十餘年,莊雅淸最常碰上的問題是:「每個人都能減重嗎?」她的答案斬釘截鐵:「除了病理性肥胖外,人人都能成功減重。」然則社會上明明減肥者衆,失敗者比比皆是。對此,她簡短歸納爲:「觀念錯誤、毅力不足。」有時屬 ...

官麗嘉, 2000

词话十论 - 第 46 页

... 至其缠绵幽咽,疏状入微,若姚姬传所谓得阴柔之美者。清严既澄《驻梦词自序》-卧子论廉访诗如三吴少年,轻俊可喜,所乏庄雅。予谓庄雅固诗人首推,轻俊实词家至宝。盖诗不庄雅,必无风格;词不轻俊,必无神韵。~ ~胡殿臣清冯金伯《词苑萃编》〈《词话丛编》 ...

刘庆云, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «庄雅»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 庄雅 nel contesto delle seguenti notizie.

掀瓦·漏水·树倒狂风暴雨乱安顺

民政党团结官庄雅和、财政朱儒豹及市议员王英辉，也在该校董事部总务郑达顺及校长黎玉琴的陪同下， ... 庄雅和也连同当地睦邻计划主席再比丁，联袂巡视灾区。 «南洋商报, set 15»

中国人新西兰遇车祸两年轻女孩死亡

据新西兰3news.co.nz网站报导，死者是两位女孩，分别是22岁的宦娜（Na Huan，音译）和23岁的徐庄雅（Zhuangya Xu，音译），他们持有新西兰工作签证。另一人受 ... «大纪元, apr 15»

女人的困惑：生孩子还是升职如何选择

本书是情感专栏作家庄雅……[连载内容]. 公司领导把我叫去，问的第一个问题是，你打算什么时候要小孩。我有点摸不到头脑，实际上我和丈夫是打算明年计划要个 ... «新浪网, lug 14»

恋爱诊疗室：你遭遇了"巴甫洛夫求爱法"

本书是情感专栏作家庄雅……[连载内容]. 辣笔，小心. 我今年28岁了，谈过几次恋爱，但到现在也是单身。朋友说我要求太高了，家人也着急我的单身问题。给我介绍了 ... «新浪网, apr 14»

新古典别墅中式装修，造型文雅又富贵大气

室内柱子上的金黄色龙形雕刻，惟妙惟肖。在总体上体现了传统宫廷装饰风格的气势恢宏，华丽庄雅。颇具古典文化的气息和意蕴。 «中国高新技术产业导报, mar 14»

海口国贸片区菜市场或将建于侨中隧道北端

... 面临拆迁；拆迁后金龙菜市场菜商们分流到附近的2个临时安置点，分别为位于金贸中路宜欣广场对面(东郊椰林海鲜城旁)和龙华路加油站对面的原龙鸿庄雅食园。 «海南新闻网, mag 13»

德尔地板不到一年起鼓没人管？ 售后上门协商

红网长沙7月25日讯（记者言娟实习生苏庄雅）安装后不到一年，衡阳周先生家的德尔复合木地板就出现了数处起鼓的现象，三次联系商家却一直无人处理，周先生无奈 ... «红网, lug 12»

情感信箱：男友总爱秀恩爱是什么意思

本书是情感专栏作家庄雅……[连载内容]. 我男朋友在平时两个人相处的时候还正常，但是只要一到众人面前就变样了：非要搂着抱着不说，还说着说着话就伸头过来 ... «新浪网, feb 12»

让你顺利得手的“求

标题是求职自荐信标志和称谓，要求醒目、简洁、庄雅。要用较大字体在用纸上方标注"自荐信"三个字，显得大方、美观。 2、称呼. 这是对主送单位或收件人的呼语。 «www.panjk.com, dic 11»

我该怎么办：男友让我婚后做全职太太

本书是情感专栏作家庄雅……[连载内容]. 他是个不错的恋人，细心、体贴，性格也好，难得的是还有很好的家世和前途。我们交往两年多，一直还不错，他向我求婚时， ... «新浪网, ago 11»