Significato di "斫刺" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 斫刺 IN CINESE

斫	刺
zhuó	cì

CHE SIGNIFICA 斫刺 IN CINESE

definizione di 斫刺 nel dizionario cinese

Sting thorn 1. Assassina l'assassinio. 2 metafora calunniata.

斫刺 1.砍击刺杀。 2.比喻中伤。

TRADUZIONE DI 斫刺

Conosci la traduzione di 斫刺 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 斫刺 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «斫刺» in cinese.

• cinese: 斫刺
• Traduttore italiano - spagnolo: Picar espina
• Traduttore italiano - inglese: Chop thorn
• Traduttore italiano - hindi: कांटा जल्द
• Traduttore italiano - arabo: ختم شوكة
• Traduttore italiano - russo: Чоп шип
• Traduttore italiano - portoghese: pique espinho
• Traduttore italiano - bengalese: কাঁটা চপ
• Traduttore italiano - francese: hacher épine
• Traduttore italiano - malese: Chop duri
• Traduttore italiano - tedesco: hacken Sie thorn
• Traduttore italiano - giapponese: とげをチョップ
• Traduttore italiano - coreano: 가시 를 잘라
• Traduttore italiano - giavanese: chop eri
• Traduttore italiano - vietnamita: Chop gai
• Traduttore italiano - tamil: முள் வெட்டுவது
• Traduttore italiano - marathi: काटा बारीक तुकडे करणे
• Traduttore italiano - turco: diken doğra
• Traduttore italiano - italiano: Tritare spina
• Traduttore italiano - polacco: posiekać cierń
• Traduttore italiano - ucraino: Чоп шип
• Traduttore italiano - rumeno: chop ghimpe
• Traduttore italiano - greco: Chop αγκάθι
• Traduttore italiano - afrikaans: kap doring
• Traduttore italiano - svedese: hacka tagg
• Traduttore italiano - norvegese: Hakk torn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «斫刺»

Scopri l'uso di 斫刺 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 斫刺 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

太平預覽: 兵部

吳時《外國傳》曰:扶南諸王殺其國人,以刀斫刺,往往有不入者。以汗露涂刀刃斫之,乃入。國人名之曰蟬也。《蒲元傳》曰:君性多奇思,得之天然。象類之事出若神,不嘗見鍛功,忽於斜谷為諸葛亮鑄刀三千口。镕金造器,特異常法。刀成白言:「漢水鈍弱不任淬, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

再往馬廄中緝捕,始覺有人蜷伏廄隅,群呼不應,各用戟攢刺進去,但聽得幾聲慘號,已是濺血成紅,死於非命。兵士拖屍出認,不是 ... 登不肯就征,已而自至駿第,駿給以金帛,俱辭謝不受,又改贈布被,登攜被出門外,隨手亂劈,大呼道:「斫斫刺刺。」及被皆扯碎,又奄 ...

蔡東藩, 2015

中国历代兵书集成 - 第 3 卷 - 第 1973 页

左进青龙双探爪(縮退二步,开剑用右手十字撩二剑,刺一刽) ,右行单凤独朝阳(用左手一刺,跳进二步。左右手各一挑, ... 左足进步,左手一刺一晃〉,梨花舞袖把身藏(退二步,从上舞下四剑〕。凤凰浪翅 ... 右手刺喉下。他若彻枪走了 I 便随他番身,就斫刺肋下。

Suhong Cheng, 1999

大般若經:

得此忍已。常作是念。一切法中無有一法若起若滅。若生若老。若病若死。若能罵者。若受罵者。若能謗者。若受謗者。若能割截。斫刺。打縛。惱觸。加害。若所割截。斫刺。打縛。惱觸。加害。如是一切性相皆空。不應於中妄想分別。是菩薩摩訶薩得此忍故。

本來無一物, 2015

晉書:

登截被於門,大呼曰:「斫斫刺刺。」旬日託疾詐死,及是,其言果驗。永熙中,溫縣有人如狂,造書曰:「光光文長,大戟為牆。毒藥雖行,戟還自傷。」及駿居內府,以戟為衛焉。永寧初,詔曰:「舅氏失道,宗族隕墜,渭陽之思,孔懷感傷。其以蓩亭侯楊超為奉朝請、騎都尉, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

小品方:

治馬骨所刺,及為馬所踏咋,為馬汗血毛垢矢溺入人瘡中,及人有創而近馬物,毒瓦斯入創中,先針刺傷出新血數過,嗽去之,研豉作湯令小沸,以漬創。又方可用 ... 治被壓迮墮折斫刺(金瘡)諸方治為人所打擊,若見鎮迮,頭破腦出已死,尚有氣在胸心間方。取豚血及 ...

陳延之, ‎朔雪寒, 2015

脈經:

斫瘡,出血一、二石,脈來大,二十日死。斫刺俱有,病多,少血,出不自止斷者,其脈止,脈來大者,七日死;滑細者,生。從高頓仆,內有血,腹脹滿,其脈堅強者,生;小弱者,死。人為百藥所中傷,脈浮澀而疾者,生;微細者,死;洪大而遲者,生。(《千金》遲作速)人病甚而脈不調 ...

王叔和, 2014

後漢書:

呂奉先討卓來奔,請兵不獲,告去何罪,復見斫刺。〔二〕劉子璜奉使踰時,辭不獲命,畏君懷親,以詐求歸,可謂有志忠孝,無損霸道,亦復僵尸麾下,不蒙虧除。慕進者蒙榮,違意者被戮,此乃主人之利,非遊士之願也。是以鑒戒前人,守死窮城,亦以君子之違,不適敵國故 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

书同文: 现代汉字论稿 - 第 109 页

斫[斲] [斬] [靳] : "斫"是会意兼形声字,从斤从石石亦声斤表示与刀斧有关,合石旁指用斧劈凿石头,音 211002 ,之若切文》: "击也。, '本义为斧刃,引申为用刀、斧等砍削,如"斫刺、斫断、斫击、斫开、斫路、斫木、斫刈、斫斩、雕斫、斩斫、东砍西斫"等。"斲"也是 ...

沈克成, 2008

大寶積經:

若有眾生鞭打斫刺奪我身命。願彼一切得涅槃樂。乃至覺寤無上菩提。彼菩薩成就如是心。具足如是業。亦復具足如是願。於一切眾生皆起樂想。常能修集無間不斷。以是業報故。得一切法樂善取三昧。彼菩薩得此三昧時不為眾魔之所動壞。亦不為魔事之 ...

本來無一物, 2015