Significato di "灼灼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 灼灼 IN CINESE

灼	灼
zhuó	zhuó

CHE SIGNIFICA 灼灼 IN CINESE

definizione di 灼灼 nel dizionario cinese

Shining aspetto luminoso ①: gli occhi bruciano. ② aspetto distinto: bruciando la sua Cina.

灼灼 ①明亮的样子：目光灼灼。 ②鲜明的样子：灼灼其华。

TRADUZIONE DI 灼灼

Conosci la traduzione di 灼灼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 灼灼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «灼灼» in cinese.

• cinese: 灼灼
• Traduttore italiano - spagnolo: Luminoso
• Traduttore italiano - inglese: Shining
• Traduttore italiano - hindi: चमकदार
• Traduttore italiano - arabo: ساطع
• Traduttore italiano - russo: сияющий
• Traduttore italiano - portoghese: brilhando
• Traduttore italiano - bengalese: জ্বলজ্বলে
• Traduttore italiano - francese: brillant
• Traduttore italiano - malese: bersinar
• Traduttore italiano - tedesco: glänzende
• Traduttore italiano - giapponese: シャイニング
• Traduttore italiano - coreano: 빛나는
• Traduttore italiano - giavanese: Shining
• Traduttore italiano - vietnamita: sáng
• Traduttore italiano - tamil: ஒளிர்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: शायनिंग
• Traduttore italiano - turco: parlayan
• Traduttore italiano - italiano: splendente
• Traduttore italiano - polacco: Lśnienie
• Traduttore italiano - ucraino: сяючий
• Traduttore italiano - rumeno: strălucitor
• Traduttore italiano - greco: Φωτεινό
• Traduttore italiano - afrikaans: Shining
• Traduttore italiano - svedese: glänsande
• Traduttore italiano - norvegese: Shining

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «灼灼»

Scopri l'uso di 灼灼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 灼灼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 38 页

此詩夭夭、灼灼並言之,者」。〇正義曰:夭夭言桃之少,灼灼言華之盛。五六 又宜者,謂年時俱當 0 爲異。〇傳「桃有華之盛夫,正得善時,宜其爲室家矣。〇鄭唯據年月不同,之美色,正於秋冬行嫁然。是此行嫁之子,往歸嫁於華,以興有十五至十九少壯之女亦夭夭 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

用舌头代替拳头，用幽默化解沉默:

林灼灼说二“你们女人皇天生的走路狂,我们哪能和你们比! ”不知道为什么,郭林静听完此话,突然变得异常暴躁把东西往地上一扔,说二“哼,不想和我走,那你一个人走吧!谁稀罕和你逛! ”林灼灼摸不着头脑,迷惑地说二“你这皇干什么? ”可皇,郭林静好像没有 ...

展啸风编著, 2014

秦观词新释辑评 - 第 244 页

6 红绡:丝织物,旧时赠给舞女之物,即"缠头"。白居易《琵琶行》: "五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。"灼灼因系舞女,故以红绡聚泪寄赠。【讲解】此诗此词写蜀中美女灼灼与御史裴质的爱情故事。灼灼,据韦庄《灼灼》诗: "尝闻灼灼丽于花,云髻盘时未破瓜。

徐培均, ‎秦观, ‎罗立刚, 2003

老子他說: - 第 246 页

還有,中國的道書,流傳下來有八千多卷,書中常常形容「道」那樣東西為「圓陀陀,光灼灼」。於是許多熱中此道的人,便落在這個語言文字的案自中,只要閉上眼睛,看到意識中有個圓光出現,就把它當作「圓陀陀,光灼灼」,一時便已得道了似的。香港有一位修道的 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

安[ (一)桃之天天中,灼灼中其华;之子于归中,宜其室家! “ 1 。(二)桃之天天,有赛;之子于归,宜其家室。(三)桃之天天,其叶墓墓中;之子于归,宜其家人。[注释] 1 天禾美丽茂盛的样子。 21 灼灼鲜鹅的样子。 31 之子这个人于坦女子出嫁。[ 4 ]宜和顺;室家:家。

盛庆斌, 2015

United college journal - 第 4 卷 - 第 15 页

Lian he shu yuan, Hongkong 案灼灼爲鮮明貌、蓋假借焯字之義。選阮嗣宗詠懷詩〕夭夭桃李花、灼灼有輝光。(又〕灼灼西臏日。同義。〔王筠重言〕詩借灼爲焯也。説文、灼、灸也。焯、明也。引書焯見三有俊心。今書亦借灼爲焯。〔文亦謂之灼。因之凡色之 ...

Lian he shu yuan, Hongkong, 1965

伦敦郊外漫笔

桃树和葡萄树正花开灼灼,亦是夏日正灼灼。空气里丰沛地流溢着从田野、花朵和茂林里散发出的清香。当然,严格地讲“灼灼”并非精确,不过除了“灼灼”,还有哪个词可以形容这一派流光?恬静而灿烂的夏日午后,亦可见这流光浮在泰晤士河的小岛上,那里 ...

理查德·杰弗里斯, 2014

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

桃灼灼4,柳依依5,绿暗6对红稀7。 注释 1宽对猛:宽指政策宽缓,猛指政策严厉。《左传》昭公二十年说:“宽以济猛,猛以济宽,政是以和。”(宽缓的政令和严厉的政令互相补充调剂,国家的政局就能上下和谐。)2珊瑚:海洋中一种腔肠动物珊瑚虫的骨髓形成的 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 638 页

挂客冠缕,宋玉《讽賦》: "主人之女... ...以其裴翠之钗挂臣冠缨. " 6 花气:花的香气。 3735 五灼灼 1 寒云夜卷霜倒飞,一声《水调》凝秋悲^ 5 。锦靴玉带舞回雪,丞相筵前看《柘枝》^。河东词客今何地,密寄软绡三尺泪锦城春色隔霣唐,故华灼灼今僬悴^。憔悴。

朱德才, ‎钟振振, 1997

画风 · 湖湘卷 - 第 37 页

其漫长生命活力的奥妙在于自然(山水)与人心(画家)之间巨大的张力空间,这个空间像一个文化金矿,供给了中国文化尽情甚至是奢侈的挖掘,创造了中国古代美术的金碧辉煌,也成就了山水画在世界艺术中独特的灼灼光芒。直至今天,依然有数以百计的 ...

怀一, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «灼灼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 灼灼 nel contesto delle seguenti notizie.

童蕾端庄别致绽放古典美婷婷而立宛若画中人

近日，著名演员童蕾为某杂志拍摄了一组复古写真。在灼灼其华的桃枝下，两腮绯红的童蕾身着水蓝色蕾丝礼服，手握团扇、婷婷而立。眉目间自然地情致，身体语言 ... «北青网, set 15»

满园秋菊灼灼开只待嘉宾入园来

满园秋菊灼灼开只待嘉宾入园来——2015年龙亭公园迎中秋国庆大型菊展预览. 字号:小大 2015-09-25 06:39 来源：开封网-开封日报 我想说两句(0). 登陆开封 ... «开封网, set 15»

四川省华蓥2000多亩紫薇花开美如画

四川省华蓥市禄市镇凉水井村正火红盛开的2000多亩紫薇灼灼其华。 2015-09-07 00:04 来源: 中国日报网. 9月4日，初秋时节，四川省华蓥市禄市镇凉水井村正火红 ... «大洋网, set 15»

炎炎夏日小鬼当家卖报为老兵众筹圆梦

70年前抗日战士的光芒直到今天仍灼灼其华，照耀神州，激励着一代代新人。 70年前抗日战士的光芒直到今天仍灼灼其华，照耀神州，激励着一代代新人。 “献爱心啦， ... «南方网中山频道, set 15»

四川华蓥千亩紫薇盛开景色如画

乡景美如画。 9月4日，初秋时节，四川省华蓥市禄市镇凉水井村正火红盛开的2000多亩紫薇灼灼其华，把乡村妆点得格外美丽迷人，吸引不少市民赏花休闲。 «凤凰网, set 15»

1400光年外的你是否也在炒股？

时空流转，当我们离开无忧无虑的童年逐渐成长后，却迷失在生活的压力和工作的烦恼中，似乎已经许久没有放下忧虑，心思纯净地昂首仰望那方灼灼星华了。有时候我 ... «新华网, lug 15»

電影資料館特別早場重溫林楚楚和黎灼灼銀幕風采（附圖）

影壇先鋒女將林楚楚和黎灼灼一靜一動，一溫婉一豪邁，各有千秋。今年適逢兩位女星一百一十冥壽，康樂及文化事務署香港電影資料館（資料館）逢星期五上午十一時 ... «香港政府資訊中心, apr 15»

匆匆那年灼灼其华----玲珑女子赛车队十年蜕变

人民网北京3月19日电（记者李长云）2015年，对于已经走过十年历程的中国唯一一支女子赛车队---玲珑女子赛车队来说，既是机遇，也是挑战。十年来，玲珑女子赛车 ... «人民网, mar 15»

金殿堂除旧金箔聚睛灼灼生辉

除去旧的金箔，再经过刷漆、贴上全新的金箔之后，金光灼灼生辉，将吸引访客成为注目的焦点。 江户幕府的首位大将军德川家康在原来盛聚信众的本愿寺之侧兴建了 ... «大纪元, mar 15»

金殿堂除舊金箔聚睛灼灼生輝

除去舊的金箔，再經過刷漆、貼上全新的金箔之後，金光灼灼生輝，將吸引訪客成為注目的焦點。 江戶幕府的首位大將軍德川家康在原來盛聚信眾的本願寺之側興建了 ... «大紀元, mar 15»