Significato di "咨嗟" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 咨嗟 IN CINESE

咨	嗟
zī	jiē

CHE SIGNIFICA 咨嗟 IN CINESE

definizione di 咨嗟 nel dizionario cinese

Addendum 叹 ① sospiro: lateralmente guardando a lungo 嗟 嗟 | tasse, in particolare i due consiglieri sospiro, complesso vino sib. ② Ammirazione: quattro seduti consultivo ha detto veloce | Tre guarderà da vicino la situazione, sospirando la consulenza di invidia.

咨嗟 ①叹息：侧身西望长咨嗟｜费、尤二人俱咨嗟长叹，复以酒酬西伯。 ②赞叹：四坐咨嗟称快｜三将细看了形势，叹羡咨嗟。

TRADUZIONE DI 咨嗟

Conosci la traduzione di 咨嗟 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 咨嗟 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «咨嗟» in cinese.

• cinese: 咨嗟
• Traduttore italiano - spagnolo: Zijie
• Traduttore italiano - inglese: Zijie
• Traduttore italiano - hindi: Zijie
• Traduttore italiano - arabo: Zijie
• Traduttore italiano - russo: Zijie
• Traduttore italiano - portoghese: Zijie
• Traduttore italiano - bengalese: Zijie
• Traduttore italiano - francese: Zijie
• Traduttore italiano - malese: Zijie
• Traduttore italiano - tedesco: Zijie
• Traduttore italiano - giapponese: Zijie
• Traduttore italiano - coreano: Zijie
• Traduttore italiano - giavanese: Zijie
• Traduttore italiano - vietnamita: Zijie
• Traduttore italiano - tamil: Zijie
• Traduttore italiano - marathi: Zijie
• Traduttore italiano - turco: Zijie
• Traduttore italiano - italiano: Zijie
• Traduttore italiano - polacco: Zijie
• Traduttore italiano - ucraino: Zijie
• Traduttore italiano - rumeno: Zijie
• Traduttore italiano - greco: Zijie
• Traduttore italiano - afrikaans: Zijie
• Traduttore italiano - svedese: Zijie
• Traduttore italiano - norvegese: Zijie

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «咨嗟»

Scopri l'uso di 咨嗟 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 咨嗟 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 80 页

帝曰 1 ^咨若予至九載靖用弗成」,宋板作「帝曰「無成乃退」,古本作「無成功乃退也」。明, ^疑後人妄改。 ... 帝曰:「咨嗟!」嗟水災之四八 很,若漫天。」言此人不可用也。頻頻求人,無當帝意。作謀計之言,及起用行事而背違之,貌象恭敬而心傲功」。言此人可用也。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

毛詩正義(大雅): - 第 16 页

自伐解倍,好嗟也。彊梁者,任威使氣之貌。禦善者,見善事而抗事」。〇正義曰:咨是歎辭,故言嗟以類之,非訓爲成,故至於大壞,所以傷之也。〇傳「咨嗟」至「政自惡矣,汝等何爲起是氣力而佐助之?以其同惡相一三五八 又責此臣助君爲惡。言比天之王者,此倨慢 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 議》卷三十四)。文》「蹉本或作玆。」《字林》云『皆古嗟字』,則此當讀嗟,咨蹉也,以今字易古字耳〔參俞樾《群經平其何不徠下』,師古注『訾音咨』,『咨嗟歎之辭也』】。字又作咨蹉。《爾雅,釋詁》『嗟咨蹉也』,《釋作歎美者,多東漢以後人語, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 議〉卷三十四)。文》『蹉本或作砝。」《字林》云! .皆古嗟字」,則此當讀嗟,咨蹉也,以今字易古字耳〈參俞樾《群經平其何不徠下』,師古注「訾音咨』,『咨嗟歎之辭也』〉。字又作咨蹉。《爾雅,釋詁》『嗟咨蹉也』,《釋作歎美者,多東漢以後人語, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

D9025 淨土三部經音義集 (4卷)

如臭穢也。)脩短(廣韻曰。脩長也。息流反。短促也。不長也。亦作[打丁 +豆]同。都管反。)咨嗟(新訳花厶経音義云。咨嗟。咨音諮。孔安国註書云。咨嗟也。玉篇云。咨嗟嗟歎也。鄭箋詩曰。咨嗟歎。界之倮者也。)誹謗(經音義云。法花圣云。誹謗。字林方味反。

日本釋信瑞撰, 2014

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

唐 慧菀述. 衝(昌客反)。優婆夷名[优-尢+木]捨([优-尢+木]捨具云呼舍羅此云悕望亦曰意樂或曰滿願謂滿眾生悕望意樂故也)。咨嗟戀慕(咨音諮孔安注書咨嗟也玉篇曰咨嗟嗟歎也鄭箋詩曰咨嗟歎美之深者)。想其容止(容謂容儀止謂行止)。經卷第六十四入 ...

唐 慧菀述, 2014

D8936 正信念佛偈私見聞 (5卷)

... 名者此非稱念今稱揚彼名號義也(已上))復名諸佛咨嗟之願(六要云咨嗟者憬興云咨者讚也嗟者嘆也(已上)廣韻云咨即夷切嗟也謀也玉篇云子祗切謀也嗟也廣韻云嗟子耶切咨也嘆也痛惜也(已上))亦可名往相迴向之願亦可名選擇稱名之願也(已上行卷)。

日本釋空誓撰, 2014

近代汉语简论 - 第 137 页

大咨嗟。(《言语》) ( ! )羊云: "君四番后当得见同。"殷笑曰: "乃可得尽,何必相同。"乃至四番后一通。殷咨嗟曰: "仆便无以相异! "叹为新拔者久之。(《文学》)以上的"咨嗟"都不能简单地理解为叹息,而应理解为赞赏、赞叹。为什么"咨嗟"有此义项呢?原来不必外 ...

魏达纯, ‎沈建民, 2004

重訂屈原賦校注

姜亮夫, 屈原 何以咨嗟埔揆‵發二字形近而謂衍,定、足與正,皆形似而誤 o 撥正者,撥亂世反之正之義。此當指周公朿征言 o 何以咨嗟,指管蔡流言言 o 周公居東,有金騰、鴟鴞之篇,是馬咨嗟也 o 咨嗟,言有所失放之嘆辭,語根與參差,差池相類 o 何以咨嗟, ...

姜亮夫, ‎屈原, 1987

高島斷易: - 第 1036 页

六三,不節若,則嗟若,無咎。《象傳》曰:不節之嗟,又誰咎也。三居兌之上,上盡開口,為漏澤,不節之象。蓋兌澤至三,坎水既盈,一時任意挹取,不知節省,至後將不繼,不免咨嗟悔恨,故曰:「不節若,則嗟若。」是為悅極生悲者,禍由己致,無所怨咎,故曰:「無咎。」《象傳》 ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «咨嗟»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 咨嗟 nel contesto delle seguenti notizie.

汉听首赛：粤、湘、陇、藏4省区对垒甘肃湖南瓜分晋级5席

通过本场首轮赛，在经历了像“三部曲”、“妥帖”、“蒜薹”、“平添”等常用易错、应知应会字词，以及“闺闼”、“咨嗟”、“湍濑”等高难度题型的轮番考验后，原有10组20名选手 ... «新华网, lug 15»

别被“改变命运”忽悠了

高考分数出来，原来勉强还可以上光华，许多人为我咨嗟。我自坦然，想着终于可以自由地读书，而不必为“改变命运”而继续演苦情戏了。 （作者为北大教师）. 上一页1下 ... «南方周末, giu 15»

10首“颜值”最高的古诗词！

寒食后，酒醒却咨嗟。 休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。 《玉楼春》. 欧阳修. 樽前拟把归期说，欲语春容先惨咽。 人生自是有情痴，此恨不关风与月。 «搜狐, giu 15»

人教版高中语文必修（1-5）必背课文

于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士 ... 其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！ 剑阁峥嵘而崔嵬， ... 蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！ ☆归园田居（背诵 ... «搜狐, giu 15»

這麼準大甲鎮瀾宮預測今年國運？

兩家必定防損失，勸君且退莫咨嗟」， 鎮瀾宮去年聘請台灣省陽宅教育協會理事長周建男擔任解籤人，他認為去年的籤是中籤，他當時解籤為該籤代表今年國家對外 ... «蘋果日報, feb 15»

大唐木建筑，能活多少年？

在后来梁思成所写的《记五台山佛光寺的建筑》一文中，除了这句话看似平淡的陈述外，就只有“咨嗟惊喜”能形容的了当时的激动之情，倒是林徽因女士面对面阔七间的 ... «凤凰网, feb 15»

苏轼《致子厚宫使札》鉴赏：无机心之书

吴越之民相与哭于市，其君子相吊于家，讣闻四方，无贤愚皆咨嗟出涕。太学之士数百人，相率饭僧慧林佛舍。”次年六月，苏轼葬于汝州郊城县钓台乡嵩阳峨眉山。 «腾讯网, lug 14»

我让儿子念诗词让我震惊！

其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！ 剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。 ... 蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！ 标签: 诗词 · 查看和诗词相关的微博 ... «和讯网, giu 14»

鎮瀾宮抽中平籤：馬年要穩紮穩打

備受關注的國運籤，其中「人口」籤抽中丁卯籤，籤詩標題為「孫悟空大難火災」，內容是「前途功名未得意，只恐命內有交加，兩家必定防損失，勸君且退莫咨嗟」。 «中時電子報, feb 14»

少年袁世凯诗才惊人

郁郁壮怀无人识，侧身天地长咨嗟。”看这首诗就能看出袁世凯“生为王侯败为寇”的人生信条，也颇有唯恐天下不乱的焦灼。又如：“不爱金钱不爱名，大权在手世人钦。 «搜狐, ago 13»