Significato di "自刭" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 自刭 IN CINESE

自	刭
zì	jǐng

CHE SIGNIFICA 自刭 IN CINESE

definizione di 自刭 nel dizionario cinese

Sé 刭 1. Taglia il suo collo con un coltello, suicidio. 2 uccidere personalmente.

自刭 1.用刀自割其颈;自杀。 2.亲自杀人。

TRADUZIONE DI 自刭

Conosci la traduzione di 自刭 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 自刭 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «自刭» in cinese.

• cinese: 自刭
• Traduttore italiano - spagnolo: cortar la garganta
• Traduttore italiano - inglese: Cut the throat
• Traduttore italiano - hindi: गले में कटौती
• Traduttore italiano - arabo: قطع الحلق
• Traduttore italiano - russo: Вырезать горло
• Traduttore italiano - portoghese: Corte a garganta
• Traduttore italiano - bengalese: স্বয়ং গলা কাটা
• Traduttore italiano - francese: couper la gorge
• Traduttore italiano - malese: Diri memotong tekak
• Traduttore italiano - tedesco: die Kehle
• Traduttore italiano - giapponese: 喉をカット
• Traduttore italiano - coreano: 목을 잘라
• Traduttore italiano - giavanese: Self Cut tenggorokan
• Traduttore italiano - vietnamita: cắt cổ
• Traduttore italiano - tamil: சுய தொண்டை வெட்டி
• Traduttore italiano - marathi: स्वत: कंठस्नान
• Traduttore italiano - turco: 刭
• Traduttore italiano - italiano: tagliare la gola
• Traduttore italiano - polacco: Wytnij gardła
• Traduttore italiano - ucraino: вирізати горло
• Traduttore italiano - rumeno: Tăiați gâtul
• Traduttore italiano - greco: Κόψτε το λαιμό
• Traduttore italiano - afrikaans: sny die keel
• Traduttore italiano - svedese: skära halsen
• Traduttore italiano - norvegese: kutte strupen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «自刭»

Scopri l'uso di 自刭 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 自刭 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

田儋借陈涉之势自立为齐王,但早早被秦将章邯所杀。田荣不肯助楚,项羽不封他为王,他便击杀项羽所封之王,自立为齐王,被项羽击败而死。田横已答应降汉,又被汉将韩信偷袭,一怒之下烹杀汉使郦生。刘邦立汉后召田横,田横自刭。篇中所载齐国结局如上, ...

盛庆斌, 2015

史记:

遂成竖子之名名句的诞生庞涓1自知智穷兵败,乃自刭2,曰:“遂成竖子3之名!”(......)孙膑以此名显天下,世传其兵法。——孙子吴起列传完全读懂名句 1.庞涓:人名,战国时魏将,与孙膑同学兵法于鬼谷子,因嫉妒孙膑的才能而断其足。后魏、齐交战,膑为齐将, ...

公孙策, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

赢闻如姬父为人所杀,如姬资之三年[B11],自王以下,欲求报其父仇,莫能得。如姬为公子泣,公子使客斩 ... 老不能;请 数公子行日,以至晋鄙军之日,北乡自刭以送公子。”公子遂行,至邺,矫魏王令代 ... 平原君不敢自比于人。公子与侯生决,至军,侯生果北乡自刭。

盛庆斌, 2013

史记名篇赏析 - 第 198 页

这里写朱亥接受同去夺晋鄙军的邀请时,便讲清了以前不谢,是因为"以为小氺匕无所用" 6 侯生同信陵君告别时表示"北乡自刭,以送公子"。在叙毕窃符救赵整个事件后,司马迁又特意补记下"侯生果北乡自刭"的壮举。还应该说明的是,侯生自刭并不如有的人 ...

朱靖华, ‎顾建华, ‎司马迁, 1990

出土文献与古代司法检验史研究 - 第 17 页

1 有的则难免割断喉管,如《汉书,韩延寿传》: "吏闻者自伤悔,其县尉至自刺死,及门下橡自刭,人救不殊,因癀不能言。"由于门下掾自刭时割断了喉管,虽然获救不死,但却不能讲话。自刭除了使用一般的利刃以外,有的还用铡刀等一切能方便得到的凶器,如《汉 ...

闫晓君, 2005

Mei Zulin yu yan xue lun wen ji - 第 226 页

注云: "言女以射自多,必当以艺死也。诘朝犹明朝,是战日" ,大意是说, "你明天射箭,就要为了这项技艺送死" , "射"和"死"分属两个短语, "射死"不是复合动词。汉代另外还有"自^死"型的结构,例如[伍子胥]乃自刭死。〈《史记,伍子胥列传〉〉居一月,妻自经死。

Zulin Mei, 2000

里乘: 蘭苕館外史

少年果受刀,再拜,自剄而死。老者起立,顧屍長歎,拾刀拭血,弢而佩之,又自取褥覆馬背,牽出門外,乘之鞭馳而去。某聞之歷歷,初頗愕悸,以老者所言居然盜不離道,不禁點首稱歎。月色將中,不敢再寢,將起趕路,突聞東廂噭然有聲,厲如老梟,某大驚,姑再窺之。

許奉恩, 2014

醉醒石:

婦脫身訴縣,縣不為直,至自剄直指前。楚中一婦能文,曾為夫代作社藝。同社一貴公子知之,因鴆其夫,復為治喪,極其豐厚,婦人還不覺。及至百計欲婦為妾,劫之以勢,婦乃覺夫死可疑因曰:「吾以才色殺夫,更事夫之仇乎!」因自殺。此兩婦足稱烈矣。浙中卻出一 ...

朔雪寒, 2015

史记·第一辑:

项王然其言,乃赦外黄当阬者。东至睢阳,闻之皆争下项王。汉果数挑楚军战,楚军不出。使人辱之,五六日,大司马怒,渡兵汜水。士卒半渡,汉击之,大破楚军,尽得楚国货赂。大司马咎、长史翳、塞王欣皆自刭汜水上。大司马咎者,故蕲狱掾,长史欣亦故栎阳狱吏, ...

司马迁, 2015

李娃傳:

中外婚媾,無自黷也。勉思自愛,某從此去矣。」生泣曰:「子若棄我,當自剄以就死。」娃固辭不從,生勤請彌懇。娃曰:「送子涉江,至於劍門,當令我回。」生許諾。月餘,至劍門。未及發而除書至,生父由常州詔入,拜成都尹,兼劍南採訪使。浹辰,父到。生因投刺,謁於 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «自刭»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 自刭 nel contesto delle seguenti notizie.

高中文言文中重要的文化常识整理总结

乡，通“向”：“侯生果北乡自刭”（《史记·魏公子列传》）。 2.详，通“佯”：“行十余里，广 ... 蚤，通“早”：“旦日不可不蚤自来谢项王”（《史记·项羽本纪》）。 4.倍，通“背”：“愿伯具言臣 ... «搜狐, lug 15»

恐惧与现实

文天祥《〈指南录〉后序》里，胪列了一长串死：“诋大酋当死；骂逆贼当死；与贵酋处二十日，争曲直，屡当死；去京口，挟匕首以备不测，几自刭死；经北舰十余里，为巡船所 ... «经济观察网, giu 15»

八国联军兽行录：通州一口井里有12个姑娘

妇女虑受辱，多自刭。朝衣冠及凤冠补服之尸，触目皆是。有自刭久，项断尸坠者。其生存者，多于门首插某国顺民旗，求保护”。一些官吏和家属，他们身穿朝衣凤冠 ... «新浪网, gen 15»

“无兵造反”与“莫须有”盘点历史中的五大冤案

夫差不听，偏信奸臣伯否的谗言，竟然赐刀令伍子胥自刭。 刚烈的伍子胥，刎颈之前，对其舍人说，把我的眼睛挖出来悬在吴东门之上，我要看一看越寇是如何经此门灭 ... «中国新闻网, nov 14»

千年轮回：为什么西汉上层官员中流行自杀？（图）

其中有拔刀在北阙下自刭的盖宽饶，也有年逾六十的经学名家萧望之。司马迁深愧遭受宫刑而苟活，他在《报任安书》中用“居则忽忽若有所亡，出则不知所如往。每念斯 ... «新浪网, set 14»

【重温经典】文天祥：指南录后序

予自度不得脱，则直前诟虏帅失信，数吕师孟叔侄为逆，但欲求死，不复顾利害。 ... 死；与贵酋处二十日，争曲直，屡当死；去京口，挟匕首以备不测，几自刭死；经北舰十 ... «大纪元, ago 14»

汉代法律规定：乱伦通奸结为婚姻的男女一起杀

汉律本来是继续自秦律，但却比秦律对于逃亡者为婚的态度还要严厉，究其缘由， ..... 自杀，国除”；济北王宽“坐与父式王后光、姬孝儿奸”，汉昭帝追究，“王以刃自刭死。 «搜狐, mar 14»

马伯庸谈读历史书：延展不割裂与地图画作结合

客惭，自刭”。为什么会发生这种事？如果叠加家具发展史，就会明白，当时没有宽面高足桌椅，用的是矮腿凭几，双膝跽坐在席上。这种家具结构和人体工学，决定了没 ... «中国新闻网, gen 14»

大江东去：江苏高考满分作文，让专家惭愧的文言文

王云飞表示，自己平时就对古文比较感兴趣，先后自购了《史记》和《尚书》，曾经把《 .... 北国井枯，（即使）阵主又到，（也只）当与孔张一齐自刭；南疆大水，（即使）大禹还 ... «大纪元, nov 13»

历史上的今天:画家徐悲鸿逝世爱上学生与蒋碧微分手

徐悲鸿出身贫寒，自幼随父亲徐达章学习诗文书画。1912年17岁时便在宜兴女子 .... 遂自刭。……五百人在海中，使使召之。至则闻田横死，亦皆自杀，于是乃知田横 ... «华声在线, set 13»