Significato di "子虚乌有" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 子虚乌有 IN CINESE

子	虚	乌	有
zǐ	xū	wū	yǒu

CHE SIGNIFICA 子虚乌有 IN CINESE

definizione di 子虚乌有 nel dizionario cinese

Non c'è nulla nel cielo: non è vero, non c'è nessuno. Si riferisce a cose ipotetiche, inesistenti e non realistiche.

子虚乌有 子虚：并非真实；乌有：哪有。指假设的、不存在的、不真实的事情。

TRADUZIONE DI 子虚乌有

Conosci la traduzione di 子虚乌有 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 子虚乌有 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «子虚乌有» in cinese.

• cinese: 子虚乌有
• Traduttore italiano - spagnolo: inexistente
• Traduttore italiano - inglese: Non-existent
• Traduttore italiano - hindi: न के बराबर
• Traduttore italiano - arabo: غير موجودة
• Traduttore italiano - russo: Несуществующий
• Traduttore italiano - portoghese: inexistente
• Traduttore italiano - bengalese: অবর্তমান
• Traduttore italiano - francese: inexistant
• Traduttore italiano - malese: Tidak wujud
• Traduttore italiano - tedesco: nicht vorhanden
• Traduttore italiano - giapponese: 存在しません
• Traduttore italiano - coreano: 존재
• Traduttore italiano - giavanese: Non-ana
• Traduttore italiano - vietnamita: không tồn tại
• Traduttore italiano - tamil: அதை செய்ய எதுவும் இல்லை
• Traduttore italiano - marathi: अस्तित्वात नसलेल्या
• Traduttore italiano - turco: Varolmayan
• Traduttore italiano - italiano: inesistente
• Traduttore italiano - polacco: nie istnieje
• Traduttore italiano - ucraino: неіснуючий
• Traduttore italiano - rumeno: inexistent
• Traduttore italiano - greco: ανύπαρκτη
• Traduttore italiano - afrikaans: nie bestaan ​​nie
• Traduttore italiano - svedese: obefintlig
• Traduttore italiano - norvegese: fraværende

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «子虚乌有»

Scopri l'uso di 子虚乌有 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 子虚乌有 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

睇明報學成語 01 - 第 145 页

小貼士德國電視台指控巴赫靠作弊取得劍擊冠軍,巴赫本人當然要否認、反駁,故曰「子虛烏有」。「子虛烏有」含貶義,且不能用來直接形容人。請看以下句子:外界關於我們公司將會倒閉的消息全屬子虛烏有,各位可以放心。(這句正確:此句目的在於澄清有關 ...

歐陽偉豪博士 顧問；袁苡晴老師 著, 2014

新时期文学本体论思潮硏究 - 第 170 页

... 字也是可以突破的" ;于是"语义子虚乌有"、"意象子虚乌有" , "象征子虚乌有"、" '句意象'子虚乌有"、"语感子虚乌有"、"秩序子虚乌有"。总之,由于是"以无序的生命状态和无意识语言为中心" ,一切都"是破坏性的" , "字、词、句、音形义血肉模糊,语言在溃散, ...

刘大枫, 2000

《調查》第12輯: 薄熙來事件完整調查

黃奇帆稱這一說法完全是子虛烏有,他堅稱是隻身去成都的。不過他承認,他跟王立軍在美國領事館內進行了一個小時的談話。“我也大體搞清了他的情況。也做了他的思想工作,他也願意和我們一起出來,所以後來說他逗留了24小時,自願出來,確實如此。

《調查》編輯部, 2012

《中國權貴的死亡遊戲》:

2012年3月9日,薄熙來在全國人大重慶代表團全體會議上回答媒體提問。記者們,尤其是專程從港港澳台過來的,繼續對這一話題窮追不捨。一人問道,市長黃奇帆是否帶著武裝警察進入美國領事館,並企圖劫持王立軍。黃奇帆稱這一說法完全是子虛烏有, ...

何頻, ‎黃聞光, ‎明鏡出版社, 2013

從「身體」到「世界」: 晚清小說的新概念地圖 - 第 140 页

摩爾透過「一個既美好又子虛烏有的地方」寄寓個人強烈的社會關懷與政治對抗。全書第一部分透過拉斐爾·希斯拉德( RaphaelHythloday )批判英國現狀,揭露歐洲社會貧富懸殊的狀況;第二部分則全面勾勒烏托邦的空間視野與具體內涵,如法律、工作、 ...

顏健富, 2014

笑談俱往——魯迅、胡風、周揚及其他 - 第 97 页

遺憾的是,就涉及我的部分而言,周正章的文章在上述兩方面都有很大的缺陷:不僅態度蠻橫粗暴,而且引以為論據的一些事情又純屬子虛烏有。」拙作〈駁秋石「愛護魯迅」的「道義」〉全文近三萬字,順帶陳漱渝部分不足兩百字,不足全文的百分之一。應該說 ...

周正章, 2009

懸案百年: 宋教仁案與國民黨 - 第 177 页

然應所云騙案及提票實皆子虛烏有之談,傾陷不成,而暗殺之謀亟矣。」 3 僅僅從字面邏輯上講,既然應夔丞「傾陷國民黨重要人物之電」是「故為大言」,「所云騙案及提票實皆子虛烏有之談」;既然洪述祖與應夔丞之間所形成的是「朋比為奸,無所忌憚」的相互 ...

張耀杰, 2010

寒山詩集論叢 - 第 25 页

余嘉錫將道翹視為「子虛烏有之人。」23《宋高僧傳》卷十九〈唐天台封干師傳‧木(水*貢)師寒山子拾得〉,與《新唐書‧藝文志‧道家類》,均指名閭丘胤與道翹事24,《宋高僧傳》、《新唐書‧藝文志》二書有關寒山的事蹟,雖說全部取自被余嘉錫考證為偽作的〈寒山子 ...

葉珠紅, 2006

汉语成语辨析词典 - 第 495 页

子虚乌有乌有子虚^0 ^011 2 丫乂 0 〔子虚乌有〕汉代司马相如作《子虚賦》,假托子虚、乌有先生、亡是公三人互相问答。指假设的、不存在的、不真实的人或事物。如:〗.从来传奇家非言情之文,不能擅场;而近乃子虚乌有,动写情词赠答。(清,洪昇《〈长生殿〉 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

分类汉语成语大词典: - 第 1353 页

【子虚乌有】 21 X。^0 ―汉朝司马相如作《子虚賦》,虚构子虚、乌有先生和亡是公三人互相问答。子虚的意思是并非真实,乌有先生的意思是哪有此人。后来就用"子虚乌有"指假设的,不真实的或并不存在的事物。《汉书,叙传下》: "文艳用寡,子虚乌有,寓言淫面, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «子虚乌有»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 子虚乌有 nel contesto delle seguenti notizie.

罗斯：性侵指控子虚乌有提前考虑自由球员市场

新浪体育讯北京时间9月29日，据《今日美国》报道，芝加哥公牛队的媒体日活动上，德里克-罗斯重申针对他的性侵指控纯属子虚乌有。此外，他承认自己已经开始考虑 ... «新浪网, set 15»

霍建华被曝与陈乔恩复合？ 经纪人：子虚乌有

陈乔恩的宣传人员有点犹豫，说“应该没有（复合）吧，我们最近都很忙，网络上这些事传来传去也不会太在意”，霍建华的经纪人则直截了当地回复了四个字：子虚乌有。 «腾讯网, set 15»

曝霍建华赵丽颖恋爱男方否认：子虚乌有

网曝霍建华赵丽颖恋爱男方否认：子虚乌有 ..... 其他所有的在一起都是子虚乌有。”有网友对“师尊小骨在一起”的呼声还挺高：“我真希望华哥和丽颖在一起！”不过， ... «搜狐, set 15»

开设“中国专列”子虚乌有瑞士瑞吉山铁路公司已澄清

新华网日内瓦８月３１日电（记者凌馨）瑞士瑞吉山铁路公司首席财务官马塞尔·瓦尔迪斯８月３１日说，瑞吉山景区目前并没有开设针对中国游客的登山“专列”，而此前有 ... «新华网, ago 15»

中方驳美指控中方支持对美经济间谍：子虚乌有

中新社北京7月30日电中国外交部发言人洪磊30日就美国联邦调查局声称中国政府支持企业对美国从事“经济间谍”答问说，该说法“纯属子虚乌有”，敦促美方有关机构 ... «搜狐, lug 15»

今后将向殡仪馆收哀乐使用费?音著协：子虚乌有!

新京报快讯(记者李婷婷)今日，有媒体爆出一条“著名音乐家罗浪先生逝世，他创作的《哀乐》至今每天全国各大殡仪馆内，约200万逝者家属免费使用，罗浪先生曾说' ... «新京报, lug 15»

食品企业为何总爱借“世卫组织”骗人

可世卫组织向新京报新食品周刊证实，该名单纯属子虚乌有。 一条“世卫组织公布：一个烤鸡腿=60支烟”的传言在网上传播两年后，伴随韩剧掀起的“炸鸡腿热”，该传言 ... «新浪网, lug 15»

傅成玉：向内部传达两桶油合并消息纯属子虚乌有

昨天，有媒体报道称傅成玉曾在中石化内部传达中石油和中石化合并的消息，对此中石化新闻办公室官方微博“石化实说”昨天称，经向傅成玉先生求证，“向内部传达两 ... «新华网, mag 15»

网传顺义二中奇葩校规

昨天，记者联系到顺义二中教导处工作人员李先生，李先生听记者描述后连称：“不可能，这是子虚乌有的，我们学校没有制定这样的规定。这些具体的条例我听都没听过 ... «新浪网, mag 15»

“十大垃圾食品名单”子虚乌有专家指出归类不科学

也就是说，“十大垃圾食品名单”纯属子虚乌有。 国内食品专家也指出，科学营养界并无“垃圾食品”的概念，名单中的“垃圾食品”的归类和表述也并不科学。不恰当的烹饪 ... «人民网, apr 15»