Significato di "钻冰求酥" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 钻冰求酥 IN CINESE

钻	冰	求	酥
zuān	bīng	qiú	sū

CHE SIGNIFICA 钻冰求酥 IN CINESE

definizione di 钻冰求酥 nel dizionario cinese

Ricerca di perforazioni di ghiaccio croccanti: burro, latte e pecora fatti di cibo. Metafora quello che vuoi non sarà disponibile.

钻冰求酥 酥：酥油，牛羊奶制成的食品。比喻想要的东西一定得不到。

TRADUZIONE DI 钻冰求酥

Conosci la traduzione di 钻冰求酥 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 钻冰求酥 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «钻冰求酥» in cinese.

• cinese: 钻冰求酥
• Traduttore italiano - spagnolo: La perforación de las tortas de hielo
• Traduttore italiano - inglese: Drilling on the ice cakes
• Traduttore italiano - hindi: बर्फ केक पर ड्रिलिंग
• Traduttore italiano - arabo: الحفر على الكعك الجليد
• Traduttore italiano - russo: Бурение на льду тортов
• Traduttore italiano - portoghese: Perfurações na bolos de gelo
• Traduttore italiano - bengalese: বরফ কেক উপর তুরপুন
• Traduttore italiano - francese: Les forages sur les gâteaux de glace
• Traduttore italiano - malese: Penggerudian pada kek ais
• Traduttore italiano - tedesco: Bohrungen auf dem Eis Kuchen
• Traduttore italiano - giapponese: アイスケーキのドリル
• Traduttore italiano - coreano: 아이스 케이크 에 드릴링
• Traduttore italiano - giavanese: Ngebur ing roti es
• Traduttore italiano - vietnamita: Khoan trên bánh băng
• Traduttore italiano - tamil: பனி கேக்குகள் மீது தோண்டுவது
• Traduttore italiano - marathi: बर्फ भाकरी वर ड्रिलिंग
• Traduttore italiano - turco: buz kek üzerine Delme
• Traduttore italiano - italiano: Foratura sulle torte di ghiaccio
• Traduttore italiano - polacco: Wiercenie na ciasta lodu
• Traduttore italiano - ucraino: Буріння на льоду тортів
• Traduttore italiano - rumeno: Foraj pe prăjituri gheață
• Traduttore italiano - greco: Γεωτρήσεις για τα κέικ πάγου
• Traduttore italiano - afrikaans: Boor op die ys koeke
• Traduttore italiano - svedese: Borrning på isen kakor
• Traduttore italiano - norvegese: Boring på isen kaker

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «钻冰求酥»

Scopri l'uso di 钻冰求酥 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 钻冰求酥 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

多功能分類成語典 - 第 336 页

孟子說:「如果你的作為是為了想滿足稱霸天下的野心,那將如『緣木求魚』一樣,永遠都不會達成目的。」用法形容方法失當,對事情毫無範例你既然明白緣〔是不可能的事,為何還執迷不悟呢? ? 2 ' ^一厶厶乂鑽冰求酥解釋酥:酥油。指鑽開冰塊去求禾. 2 5 詞 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 347 页

驥子龍文比喻俊才多用於讚美他人子弟傑出。驥服鹽車比喻大材小用,埋沒人才。讜論侃侃形容人敢於直陳諫言。,讜,音。 ˇㄉ ㄤ 鑽火得冰比喻不可能出現的事情。鑽牛角尖比喻人固執地鑽研無法解決的問題。鑽冰求酥比喻絕對不可能得到。也說鑽冰求火 ...

五南辭書編輯小組, 2012

分类汉语成语大词典: - 第 502 页

蔡东藩《后汉演义》第六十五回: "一个是多疑少决;逐日迁延;一个是有志求成,欲速不达,两人虽是同谋,不能同意。 ... 酥:乳酪。到水里去找乳酪。比喻根本得不到,达不到目的。《菩一本缘经》卷下: "臂如钻冰求酥,是实难得。"【钻火得冰】 211811 11110 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

汉语成语分类词典 - 第 592 页

1 钻冰求酥 Jzu6nbTngqIosu 酥:酥油、酥油制取此喻无法得到。《菩萨本缘经》, "譬如钻冰求酥,理实难得。" [钻火得冰] zu6nhu5d6bTngtb 喻一定不能得到。唐·释道世《法苑珠林》, "未见钻火得冰,种豆得麦。' [左右为准 Jzu6yOuw 引 n 命· X 作。左右两难 ...

叶子雄, 1987

成语与佛教 - 第 52 页

宋代另一位诗人杨万里在《清晓洪泽放闸》诗中说的“放闸老翁殊耐冷,一丝不挂下冰滩” ,则是形容人赤身裸体,没有穿一点儿衣服。 ... 这个有趣的比喻出自《菩萨本 “钻冰求酥”这两条成语 一 52 一 吉同归蚁旋磨” ,就是用鱼不受钓丝网晋之苦来比喻人没有.

朱瑞玫, 1989

中华文化与水 - 第 2 卷 - 第 652 页

人们处事的涉水成语、求是:形容为人正直廉洁水端平;形容处理问题因地、因时制宜一深厉浅揭:形容尽力而为一有尺水行尺船 ... 井救人:形容不仅不能制止,反而助长其势一一以水救水;形容行为与目的相反一煎水作冰:形容行动与愿 无功一钻冰求酥,钻火.

靳怀[chun], 2005

同义詞詞林 - 第 196 页

... 冰吹彤镁尘白费力气枉费心机徒费口舌徒劳无功(益)竹篮打水海底捞月水中捞月蛀臂当车毗蚌 p , fo 撼(大)树问道于盲缘木求鱼筑室道谋炊沙作饭画饼充饥皇梅止渴钻火得冰钻冰求酥以冰玫蝇以狸饵鼠隔靴抽痒纸上谈兵对牛弹琴挑雪填井扬(以)汤止( ...

梅家驹, 1983

新编汉语多功能词典 - 第 1577 页

2 '机构团体【反】〈动〉解散【词语】组织桨组织疗法组织生活组织性组织学组织液组织者钻: 211311 〜 4 "〈动^ ! ) ... 他说话喜欢引经【近】 1 钻(〜化) 2 窜穿过进入 3 钻研【^语】钻冰求酥钻火得冰钻进钻空子钻门子钻谋钻牛角尖钻探 【注】又读&4 " (钻床) 结 ...

冯志纯, ‎周行健, 1989

李幼谦散文集：东邪西怪话小吃:

李幼谦. 晒得汗长流”,这是重庆地区唱螺蛳的民歌,这里的螺蛳,只是调情的道具,长江上游的山城人吃得豪放,起码我没有见过吃这小螺蛳的人。长江上游的川江流域多是小河,水在山谷流淌,山上大多缺水,螺蛳长得不多也不大,偶尔捡到一只螺蛳,也当稀罕物 ...

李幼谦, 2015

李幼谦散文集（二）:

李幼谦. 得汗长流”,这是重庆地区唱螺蛳的民歌,这里的螺蛳,只是调情的道具,长江上游的山城人吃得豪放,起码我没有见过吃这小螺蛳的人。长江上游的川江流域多是小河,水在山谷流淌,山上大多缺水,螺蛳长得不多也不大,偶尔捡到一只螺蛳,也当稀罕物给 ...

李幼谦, 2015