Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "醉眼朦胧" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 醉眼朦胧 IN CINESE

zuìyǎnménglóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 醉眼朦胧 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «醉眼朦胧» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 醉眼朦胧 nel dizionario cinese

Occhi sfocati e sfocati: sfocato. Descrivi l'aspetto offuscato degli occhi ubriachi. 醉眼朦胧 朦胧:模糊不清。形容醉后两眼模糊不清的样子。

Clicca per vedere la definizione originale di «醉眼朦胧» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 醉眼朦胧


睡眼朦胧
shui yan meng long

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 醉眼朦胧

熏熏
醉眼
醉眼
醉眼
醉眼朦
厌厌
杨妃
杨妃色
瑶瑟
吟商
吟先生
鱼草

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 醉眼朦胧

朦胧
朦胧
睡意朦胧
黑胧

Sinonimi e antonimi di 醉眼朦胧 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «醉眼朦胧»

Traduzione di 醉眼朦胧 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 醉眼朦胧

Conosci la traduzione di 醉眼朦胧 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 醉眼朦胧 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «醉眼朦胧» in cinese.

cinese

醉眼朦胧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sus ojos son tenues
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Your eyes are dim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तुम्हारी आँखें मंद कर रहे हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عينيك قاتمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ваши глаза тусклые
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seus olhos são dim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তোমার চোখ অস্পষ্ট হয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vos yeux sont obscurcis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mata anda malap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Deine Augen sind trübe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あなたの目は暗いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당신의 눈은 희미 하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mata sing Dim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đôi mắt của bạn mờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உங்கள் கண்கள் மங்கலான உள்ளன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आपले डोळ्यांनी स्पष्टपणे दिसत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gözlerin loş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I tuoi occhi sono deboli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Twoje oczy są słabe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ваші очі тьмяні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ochii tăi sunt dim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τα μάτια σας είναι χαμηλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jou oë is dof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dina ögon är dim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øynene dine er dim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 醉眼朦胧

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «醉眼朦胧»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «醉眼朦胧» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 醉眼朦胧

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «醉眼朦胧»

Scopri l'uso di 醉眼朦胧 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 醉眼朦胧 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
醉眼朦胧
Recueil de textes courts sur des sujets littéraires.
王乾荣, 1998
2
绝焰狂神(三):
就在黑袍老者勃然大怒的时候,坐在门口角落里,喝的大醉如泥的少年啪的一拍桌子,醉眼朦胧的说道。这少年年纪和方锐相仿,也就十七、八岁的样子,穿着朴素,虽是醉眼朦胧,修为也不高,却有一股卓尔不群的气质,让人只看一眼就觉得此人是个人物。
程华敏, 2015
3
银水换神泉:
醉眼朦胧的角木蛟在桌子底下睡了一觉,醒来醉眼朦胧,看着眼前晃动的一个星宿,大着舌头说出一句:“你,你是奎木狼吗——你头上的星星咋没了?”那奎木狼一看,也结结巴巴说:“乌鸦笑猪黑,你笑话谁呀,你头上的星星不也不见了么,还有他,还有他......你们 ...
黄非红, 2015
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
飞”字表达马速之快,从侧面反衬出狎妓者情急若渴的情态。“日日青楼下”,点明了他们长期过着腐朽糜烂生活。“醉眼不逢人”写其花天酒地后,醉眼朦胧,骑着白马,旁若无人地横冲直撞。“不逢人”实际上是目中无人,形象地刻画了这些王孙公子的骄横无理。
盛庆斌, 2015
5
浪漫才子郁达夫 - 第 214 页
冯乃超在(艺术与社会生活》一文里,就曾错误地指责鲁迅的文学创作,是在"醉眼陶然"中看待人生、观察社会。从这以后,一场关于醉眼朦胧的争论就在新文坛上激烈地展开了,紧接冯乃超的《 X 术与社会生活》,鲁迅遂以《"醉眼"中的朦胧》来奉答。一时间 ...
许凤才, 1989
6
元曲熟语辞典 - 第 553 页
马致远《岳阳楼》二折[正末云〕: "有人说道,你这等醉生梦死的,那神仙大道,却怎生得来? "史九敬先《庄周梦》二折[末云] : "这等醉生梦死,几时得正果朝元。' ,【醉眼腱胧】(醉眼模糊)酒醉后眼睛看不分明。宋,苏轼《杜介送鱼》诗: "醉眼朦胧觅归路,松江烟雨晚疏 ...
刘益国, 2001
7
醉眼中的世界 - 第 9 卷,第 1 部分 - 第 149 页
... 我们的 000 鲁迅,不知在什么地方,看过某刊物上有了一句: "乂乂是一种艺术"的话,而且这句话又"不知怎样地竟像一板斧劈着了这位" 00 ! ! ( ^ ;抑&的"记忆中枢" ,从此一架风车,就变成了一个巨人^0 , "武器的艺术"也就变成 000 鲁迅的醉眼朦胧中的 ...
冯牧, ‎柳萌, 1996
8
A Comparative Vocabulary Study Guide: Spanish to English ...
... wēng (n):醉翁, old drunkard; zuì wò:醉卧, to lie in a drunken stupor; zuì yǎn (n) vp):醉眼, pie-eyed; blearyeyed from drink; zuì yǎn méng lóng (fe):醉眼朦胧, drunk and bleary-eyed; zuì yì (n):醉意, tipsyfeeling ECONOMÍA; economia; economy .
Robert D. O'Brian, 2014
9
时代物语之彩云飘飘(下):
江彩云醉眼朦胧地说。“啊?”艾默有些吃惊地说道。“是,滚蛋,所有过去都一起滚蛋,我想要重新开始。我想明白了,命里有时终会有,命里无时莫强求。”艾默说:“这很经典,我也这样认为,不过争强好胜的人不这样认为,他们认为命运握在自己手里。” “我不是,我是 ...
潇湘尘儿, 2015
10
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
醉眼不逢人写其花天酒地后醉眼朦胧骑着白马,旁若无人地横冲直撞。“不逢人”实际上皇目中无人,形象地描绘了这些王孙公子的骄横无理。最后一句盲蕴尤其深厚黄衫白马飞驰过后,身后扬起的尘土中还夹杂着阵阵香气。“午”字点日月时间, “香”照应“香街” ...
盛庆斌, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «醉眼朦胧»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 醉眼朦胧 nel contesto delle seguenti notizie.
1
刀光剑影忆古龙小李飞刀成绝响
1985年9月21日,头大如斗的台湾武侠小说家古龙离开了人世,生前好友倪匡如是说“人间无古龙,心中有古龙”。有人说,只有在醉眼朦胧之中,古龙才能写出那些满纸 ... «新浪网, set 15»
2
韩国旅客醉卧街头青岛民警购票买饭送站(图)
该男子醉眼朦胧,言语含糊不清,为不出意外,民警将其带回派出所。 在派出所内,民警了解到这名男子今年40岁,姓曹。13日,曹某从韩国首尔乘坐到青岛的班机到达 ... «半岛网, set 15»
3
日媒:安倍昭惠深夜流连夜店醉酒亲吻男性艺人
过了一个小时就开始醉眼朦胧,喝得像一摊烂泥一样。在这期间也没和同座的人说话,反而开始拿出手机来摆弄了。”(前文常客). 0点已过,日期也变化到了第二天。昭惠 ... «新华网, ago 15»
4
收纳好“沈佳宜”,才能腾出双手抓住别的花姑娘
而民间做法则是喝酒撸串到醉眼朦胧时跟哥们一起追忆那个曾经白衣飘飘的女孩。 开始需要仪式,结束也需要。尽管这个仪式早已跟对方无关,而仅是对自己的交代。 «凤凰网, ago 15»
5
重庆市国家安全机关破获一起为境外窃取国家秘密案
... 从最初请教办理法国居留事宜、谋划商业合作,再到闲聊彼此的家庭朋友、共同爱好,一次次的小聚,一场场灯红酒绿,在推杯换盏中,于醉眼朦胧里,一切显得既随意 ... «新华网重庆频道, lug 15»
6
合肥一年审理732件"醉驾"案肥西最多酒司机
可是,当他骑车来到青龙桥附近时,却醉眼朦胧地撞上了前方的一辆警车。当时,凌某傻了眼,随后被民警当场抓获。 避检查拖行民警20米. 去年6月8日14时30分左右, ... «中安在线, mag 15»
7
男子酒后开老板路虎车炫耀连撞四车丢饭碗
重庆晨报讯记者景然开着老板的路虎,醉眼朦胧的小李感觉自己已变身为拥有豪车的“成功人士”,一路飞驰。可下一秒,他却要面临深陷囹圄和高额赔款的悲惨境遇。 «华龙网, mar 15»
8
964春晚最大尺度:妖娆的露脐热舞(组图)
另外瓜瓜那里可比这淫秽多了,衣衫不整,男女相拥,醉眼朦胧,充满了淫秽,毒品的气息,是见不得人的。 回复. 多维网友 3楼. 没参加或没看过美国学生的party吧? «多维新闻网, feb 15»
9
故宫2013年文化衍生品销售额6亿雍正萌图走红
御前侍卫屏息凝神,马步运功,便是一个手机座;手执酒坛,醉眼朦胧,斜靠围墙便是一个桌面盆栽摆设,在“萌文化”大行其道的今天,成功抓住了年轻人的消费喜好。 «中国新闻网, ott 14»
10
包装工被追债借酒浇愁醉眼瞎蒙中590万(图)
散席后,老胡习惯性走进投注站,醉眼朦胧中便买下了2组双色球号码。他说当时也是瞎蒙,口袋的零钱只有4块钱,就随便挑了几个号。没想到,幸运就这样降临了,4元 ... «腾讯网, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 醉眼朦胧 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zui-yan-meng-long>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su