Significato di "做模样" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 做模样 IN CINESE

做	模	样
zuò	mó	yàng

CHE SIGNIFICA 做模样 IN CINESE

definizione di 做模样 nel dizionario cinese

Sembri un modello, metti lo scaffale.

做模样 装模作样，摆架子。

TRADUZIONE DI 做模样

Conosci la traduzione di 做模样 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 做模样 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «做模样» in cinese.

• cinese: 做模样
• Traduttore italiano - spagnolo: No mire
• Traduttore italiano - inglese: Do look
• Traduttore italiano - hindi: देखने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: لا تبدو
• Traduttore italiano - russo: Обязательно посмотрите
• Traduttore italiano - portoghese: Do olhar
• Traduttore italiano - bengalese: চেহারা না
• Traduttore italiano - francese: Ne chercher
• Traduttore italiano - malese: Jangan melihat
• Traduttore italiano - tedesco: Sie suchen
• Traduttore italiano - giapponese: 見てください
• Traduttore italiano - coreano: 보이나요
• Traduttore italiano - giavanese: Aja katon
• Traduttore italiano - vietnamita: Đừng nhìn
• Traduttore italiano - tamil: பார்க்க வேண்டாம்
• Traduttore italiano - marathi: दिसत नका
• Traduttore italiano - turco: görünüyorum
• Traduttore italiano - italiano: Non guardare
• Traduttore italiano - polacco: Czy wyglądają
• Traduttore italiano - ucraino: обов´язково подивіться
• Traduttore italiano - rumeno: te uita
• Traduttore italiano - greco: Κοιτάτε
• Traduttore italiano - afrikaans: Moenie kyk
• Traduttore italiano - svedese: ser
• Traduttore italiano - norvegese: ser

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «做模样»

Scopri l'uso di 做模样 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 做模样 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三寶太監西洋記:

真君道:「你既是無底洞,怎麼這等一個模樣?」無底洞道:「是弟子到玉皇閣下去磕頭,不合偷吃了三清老爺面前三杯酒、三枚青棗兒。」真君道:「你有酒吃,有棗兒吃,就做這等模樣?」無底洞道:「不是做模樣。只因酒醉之後,渾身發癢,是弟子到金水河裡,洗了一個 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

喻世明言:

眾人都吃驚,看他做甚模樣。只見滕大尹一路揖讓,直到堂中。連作數揖,口中敘許多寒溫的言語。先向朝南的虎皮交椅上打個恭,恰像有人看坐的一般,連忙轉身,就拖一把交椅,朝北主位排下;又向空再三謙讓,方纔上坐。眾人看他見神見鬼的模樣,不敢上前, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

二拍（中国古典文学名著）:

合得眼,梦见一个道士对赛儿说:“上帝特命我来教你演习九天玄旨,普救万民,与你宿缘未了,辅你做女主。”醒来犹有 ... 这道士何正寅殷富,平日里作聪明,做模样,今晚如此相待,四个人心疑,齐说道:“师傅若有用着我四人处,我们水火不避,报答师傅。”正寅对四 ...

凌濛初, 2013

婆羅岸全傳:

那後生道:「正是我也想他哩,乾娘把姐兒放下,速些做飯吃,我買菜去。」說著走了出來。身邊摸出一錠銀子,買了些雞魚鴨肉之類,提了回來,交付 ... 也特做模樣子,可就只這一錠了。」說著伸過手來,在他腰裡亂摸,順著一把握了那話兒一握,笑著道:「這裡不是有 ...

朔雪寒, 2014

雾都孤儿（经典世界名著）:

并且什么事都能琶你做,亲爱的比尔, ”费金插嘴道, “他非干不可,就皇说,只要多吓唬吓唬他的话。” “吓唬他。”赛克斯操 ... 彗在先,这可不皇做做模样的吓唬。一不做,二不休,我们莫动起手来他如果玩什么花样,费金,你休想看到他话着回来。考虑好了你再支他 ...

狄更斯, 2013

剑葬神灵:

场上只有三位药师,而已经有两位,都已做出中肯的判断,这或许已能够说明,那东西的确不是法阵。腾噬和巴迩两人,都和 ... 两人的表态,并未影响到陈天,他只是很淡然的站在废墟上,目光并不停留在施博云他们身上,做出事不关己的模样。凡事都有别人的去 ...

铁手追命, 2015

西游记/袖珍文库

我们如今拿住他,且不要打杀,只教他送师父过河,再做理会。”八戒道: “哥哥不必迟疑, ... 若是空走,还要捻诀,又念念避水咒,方才走得;不然,就要变化做甚么鱼虾蟹鳖之类,我才去得。若论赌手段,凭你在高山云里 ... 显威名,豪杰人家做模样。万国九州岛任我行, ...

吴承恩, 1991

今古奇觀:

將欲進門,忽然對著空中,連連打拱,口裡應對,恰像有主人相迎的一般,眾人都吃驚,看他做甚模樣。只見滕大尹一路揖讓,直到堂中。連作數揖,口中敘許多寒溫的言語。先向朝南的虎皮交椅上打個拱,恰像有人看坐的一般,連忙轉身,就拖一把交椅,朝北主位排下 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

鋒劍春秋:

便對南極老祖說道:「祖師得知,海潮聖人又定下計了,今夜三更,叫他幾個門徒,裝扮他的模樣,在四門上誘戰,使我等離開地頭,他親自來偷先天袋,並劫鎖仙牢。」南極老祖對眾仙真道:「他又要來劫鎖仙牢了,我們怎樣調停對敵才好?」眾仙齊道:「老祖有神鬼不測 ...

無名氏, ‎黃淦, 2014

隋炀帝艳史 - 第 15 页

独孤后见了,慌忙将替田除下,俯伏在地,高叫道: "贱妄一时暴厌,有触圣怀,死罪死罪!但念妄十四于归,待罪频繁有日,况今臃趾在腹,望陛下宽看。"文帝千日原是怕她的,今日见她这般光景,已觉十分占强,如何敢再做模样。只得下擎亲 手扶起,说道: "御妻, 15.

齐东野人, 1986

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «做模样»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 做模样 nel contesto delle seguenti notizie.

周口保安执勤车“牛” 车牌自己做模样像警车

连日来，记者不断接到读者反映，称周口市保安服务公司的执勤车竟“打扮”成警车模样，自制白底车牌，私自安装警灯，市民对此提出质疑。 昨天，在周口市区八一中路， ... «大河网, apr 09»