Significato di "坐索" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 坐索 IN CINESE

坐	索
zuò	suǒ

CHE SIGNIFICA 坐索 IN CINESE

definizione di 坐索 nel dizionario cinese

Prendi il cavo 1. in attesa di ottenere. 2. in attesa di sollecitare.

坐索 1.守候索取。 2.守候催促。

TRADUZIONE DI 坐索

Conosci la traduzione di 坐索 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 坐索 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «坐索» in cinese.

• cinese: 坐索
• Traduttore italiano - spagnolo: Sentado cable
• Traduttore italiano - inglese: Sitting Cable
• Traduttore italiano - hindi: बैठे केबल
• Traduttore italiano - arabo: الجلوس كابل
• Traduttore italiano - russo: Сидящий Кабельное
• Traduttore italiano - portoghese: Sentar-se a cabo
• Traduttore italiano - bengalese: বসে থাক তারের
• Traduttore italiano - francese: Assis câble
• Traduttore italiano - malese: kabel Sit
• Traduttore italiano - tedesco: Sitzen Kabel
• Traduttore italiano - giapponese: お座りケーブル
• Traduttore italiano - coreano: 앉아 케이블
• Traduttore italiano - giavanese: kabel sit
• Traduttore italiano - vietnamita: ngồi cáp
• Traduttore italiano - tamil: அமர்ந்து கேபிள்
• Traduttore italiano - marathi: बसलेला
• Traduttore italiano - turco: Sit kablo
• Traduttore italiano - italiano: Seduto cavo
• Traduttore italiano - polacco: Siedząc kabla
• Traduttore italiano - ucraino: Сидячий Кабельне
• Traduttore italiano - rumeno: Sitting cablu
• Traduttore italiano - greco: συνεδρίαση Cable
• Traduttore italiano - afrikaans: sitting Cable
• Traduttore italiano - svedese: Sitta Kabel
• Traduttore italiano - norvegese: Sitting Cable

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «坐索»

Scopri l'uso di 坐索 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 坐索 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

施公案:

第九十一回索御史潞河巡漕眾官員射箭賭鈔且說這巡漕御史,正是白旗滿洲四甲的人,本姓趙叫索色,人稱索五老爺。他身後跟隨十數個家丁,拿包袱,攜坐褥,提定煙袋荷包,俱是穿著紗袍,腰束涼帶來到。賢臣一見,連忙一瘸一拐,走至面前。彼此各施一禮。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

剑的仪式 （《术士的指环》第七卷

和他们说话的赛尔纳是一名又高又壮的士兵,年龄和索尔相仿,他有着棕色的长发和敏锐的一对又细又长的棕色双眼。他看起来比自己的实际年龄要成熟,眼睛下面有两个深深的眼袋,索尔知道如果他是幸存下来的预备队队员里的一员,那么他必须是一个好 ...

微软用户, 2015

繪圖仙卜奇緣:

這時候恰好索元帥已到關下,口稱:「城上將軍,休要放箭,我是奉番王旨意,來請降的,要進城面見元帥,相煩通報元帥,說番營元帥索莫爾有事求見。」偏將聞言,說:「略等片時,待我等通報。」於是命將哈先鋒暫行留下,且等元帥見了番帥,再聽號令。當下偏將與中 ...

朔雪寒, 2014

萬曆野獲編:

宣德四年,御史宋准查盤至金華府,娶妾索府官白金,又私通民婦。 ... 宜德九年,御史頡文林,坐索鋪戶衣物,又於公廨與囚婦奸通,上命杖之,同家屬發遼東充軍。宣德十年,丁憂御史宋原端,強葬父於他人塋,收迷失婦,勒夫貨財,奪民良田,坐法絞,遇赦為民。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

超譯詩經: 千年的歌謠

今宵始覺房橘龍冷,坐索寒衣託孟光。(白話譯文)長江三峽沿岸一帶,南賓郡離熱鬧的都城最:以將推擊衣物清洗乾淨。 2 蓮房:蓮的花托上部倒圓錐形的部分,蓮子便生於其中 O 3 .急節:急忙。 4 霍媒畫姚:漢代霍去病曾擔任「爆姚校尉」,故被尊稱為「霍爆姚」, ...

鄭玉姍, 2015

梅蘭佳話:

臞翁急回頭看時,見和靖先生披鶴氅,隔橋端坐,一鶴鎮踞於前。臞翁遂倒身下拜,乞為接引。和靖曰:「爾且 ... 一日,如玉獨坐索笑齋,松風排闥而入,大呼曰:「雪香真如世外佳人,不輕向人間挪步,我松翠濤今日特來索笑也!」雪香曰:「翠濤今日來何早也?」松曰:「聽 ...

朔雪寒, 2014

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

坐,两边四张空椅,熙凤忙拉了黛玉在左边第一张椅上坐了(新皇后之位),黛玉十分推让。贾母笑道:“你舅母你嫂子们不在这里吃饭。你是客,原应如此坐的。”黛玉方告了座,坐了。贾母命王夫人坐了。迎春姊妹三个告了座方上来。迎春便坐右手第一,探春左第 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

翌日,為靖康二年元旦,欽宗朝上皇于崇福宮,金帥粘沒喝也遣子真珠率偏將八人入賀,欽宗命濟王栩如金營報謝。才閲兩三日,金人即來索金幣。宋廷已悉索敝賦,哪里取得出許多金帛?偏敵使連番催促,到了初十這一日,竟遣人入宮坐索。否則仍邀欽宗至軍, ...

蔡東藩, 2015

劍嘅儀式 （《術士嘅指環》第七卷 ）

和他們說話嘅賽爾納是一名又高又壯嘅士兵,年齡和索爾相仿,他有著棕色嘅長髮和敏銳嘅一對又細又長嘅棕色雙眼。他看起來比自己嘅實際年齡要成熟,眼睛下麵有兩個深深嘅眼袋,索爾知道如果他是倖存下來嘅預備隊隊員裏嘅一員,那麼他必須是一個好 ...

摩根•萊斯, 2015

情史類略:

吳大喜,坐間以言挑之,欣然相允,共坐舉杯。其父母自外歸,女亟起。三人興既敗,輒捨去。時春已盡,不復再游。但思慕之心,屢形寤寐。明年,相率尋舊游。至其處,則門戶蕭然,當罏人已不見。乃少坐索酒,詢其家曰:「去年過此,見一女子。今何在?」翁媼顰蹙曰:「 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014