"আজব"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でআজবの発音

আজব  [ajaba]

ベンガル語でআজবはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのআজবの定義

[ājaba] Binを願っています。 奇妙な、驚くべき（奇妙なこと、奇妙なトランク）。 [Ii。 Rave]。 家、家。 博物館、博物館、博物館

আজব [ ājaba ] বিণ. অদ্ভুত, আশ্চর্যজনক (আজব ব্যাপার, আজব কান্ড)। [আ. অজব]। ̃ .ঘর, ̃ .খানা বি. জাদুঘর, প্রদর্শশালা, museum.

আজবの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のআজবを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのআজবの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«আজব»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 奇怪
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: extraño
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Strange
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: अजीब बात है
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: غريب
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: странный
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: estranho
• ベンガル語: আজব
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: étrange
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Ad Vitam
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: seltsam
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: ストレンジ
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 이상한
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Ad vitam
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: lạ
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: விளம்பரம் vitam
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: जाहिरात vitam
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Ad vitam
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: strano
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: dziwny
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: дивний
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: ciudat
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: παράξενος
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: vreemde
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: konstigt
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Strange

«আজব»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からআজবの使いかたを見つけましょう。আজবに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ভিনগ্রহের আজব মানুষ: বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনী

Love poems by a 20th century Bengali author.

Ābu Hāsāna Śāhariẏāra, 2004

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

ভেবে ভেবে কুলকিনার! মিলত না, কাহাররা 'পিতিপুরুষ' ক্রমে নীলরণ আকাশের দিকে চোর 'পরানপাধি'র আনাগোনার পথের দাগ আর সেই আজব কারিগরের আস্তানা খুজত, খুজে খুজে ক্লাত হযে অবশেষে বাবাঠাকুরের বেলতলার এবং 'কালারুদ্দে*র দরবারে লুটিষে পডে বার বার বলতে!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:

মিঠু কাছেই ছিল, সে উপদেশ দেওয়ার ভঙ্গি করে বলল, “আপু, তুমি রাজি হয়ো না, ভাইয়া সবসময় আজব আজব জিনিস চায়।” গাবু মুখ শক্ত করে বলল, “আমি মোটেও আজব কোনো জিনিস চাই না।” টুনি জিজ্ঞেস করল, “তাহলে কী চাস? 6 ৩ চুল। 'চুল?” টুনি অবাক হয়ে বলল, “তুই চুল চাস?

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

নতুন ঠিকানা / Natun Thikana (Bengali): A Collection Of ...

A Collection Of Modern Bengali Poems ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay). ঘুরে ফিরে সাজা একসাথে, সামনে আয়না। 8 তিনটে বাজলে ঠিক, গরমের দিনে, গোলাপী-সাদা চুলের মতো; যেন দিচ্ছে হাসি দশ পয়সায় কেনা এক দৌড়ে, সেই আজব ...

ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay), 2015

অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

সেই যে একটা আজব ঘটনা ঘটিয়ে ডুব মারলে আর দেখা নেই কেন? আমি তাকে দেখেই চমকে উঠলাম। তাঁর প্রশ্নের উত্তর দেব কি একেবারে যেন বোবা হয়ে গেলাম। তিনিই কথা বললেন, কাল তো ছুটির দিন। তুমি এসো আমার অফিসে গল্প করে কাটানো যাবে। তার মুখের দিকে চেয়ে যেন ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

এসবের মধ্যেই দু-ঠ্যাঙের ফোকর থেকে এ কী আজব চিজ টেনে বের করে আনলেন ডাক্তার, জন্মের পর থেকে আটান্ন দিন পেরিয়ে গেলেও যার চিৎকার থামে না? পতঙ্গের মতো আমি তখন দিকবিদিক ছুটছি—ফার্মেসি আর ওষুধ। রক্তাভ ঠোট গড়িয়ে অবিরল লালা ঝরছে। সবচেয়ে অসহ্য ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...

Bengali Songs/Poems লালন ফকির (Lalon Fakir). ঘুরতে বুঝি হল রে মন চোরাশি। লালন বলে, মন তুই আমার করলি দুষি। আজব রং ফকিরি সাধা সোহাগিনী সাই আজব রং ফকিরি সাধা সোহাগিনী সাই। ও তার চুপিসারি ফকিরি ভেক কে বুঝিবে রাই। সর্বকেশী মুখে দাড়ি চরণে তার ...

লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014

Chinnabādhā

তার তিন ভাগ জল, এক ভাগ খল, বলেছে ভূ-গল | টেনে টেনে টপ্লার নুরে গাইল অভর ৷ হাসাহাসি ভুলে সবাই w হমে রইল I কী যে দেখি মজার সোমসার তিন ভাগে দুখের পারাবার আর এক ভাগে হাসি গড়া খল I জগতের একটি আজব কল I নুরীন ঘড়বড়ে গলার বলে উঠল, ষথার্থ বলেছ I তিন দুখ, এক ন্বখ, ...

Samareśa Basu, 1976

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

... সামৃনে পাবি দ্যামৰাআর ৷ এই মানব দেহখানি, আছে কতরূপ বাগান, কলিকাতা এর <কাপার লাগে, লাগাত ইংরান্ধের নির্যাণ, আছে টাকুসালাতে টাকার গঠন, সেই খানে মন চল আমার ৷ দেহতঅ পরিচয, দেহ উবৃটা 'stun হর, আজব কাও, মহাভ্যত্তে সূ_ল পদার্থ aw, আছে দেহ সাঝে রাদূ বর ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

Svadeśa, samaẏa o rājanīti

কিন্তু আজব আমাদের দেশ, আজব আমাদের কার্যকলাপ, আজব আমাদের সরকারী নীতি। এখানে প্রাথমিক শিক্ষার বুনিয়াদ গড়ার জন্য কিছু সংখ্যক অভিজ্ঞ লোক থাকলেও সামগ্রিকভাবে নিয়োজিত হয়েছেন খুবই অল্প বেতনে অর্ধশিক্ষিত মানুষ। জাতীয় নিরাপত্তা বিভাগের ...

Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990

用語«আজব»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からআজবという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

আজব গ্রাম সালিনাস

লাতিন আমেরিকার একটি দ্বীপ ডমিনিকান রিপাবলিক; দেশটির দক্ষিণের এক আজব গ্রাম সালিনাস। ওই গ্রামের কেউ ১২ বছর না হলে বোঝা মুশকিল, সে মেয়ে না ছেলে! ওই গ্রামের বাসিন্দা জনি শারীরিকভাবে ... সম্প্রতি ওই আজব গ্রামটির ছ'জন মেয়ে ছেলেতে পরিণত হয়েছে। স্থানীয়রা জানায়, গ্রামের সবাই ওই ছ'জনকে মেয়ে বলেই চিনত। ওরা ফ্রক, নারীদের পোশাক পরেই ... «সমকাল, 9月 15»

আজব গ্রাম, যেখানে সবাই বাস করে মাটির নিচে

kmpwkebq কাগজ অনলাইন ডেস্ক: মাটির নিচে গ্রাম! ভাবতে অবাক লাগলেও এটাই সত্যি। রূপকথার মতো এই গ্রামটির অবস্থান অস্ট্রেলিয়ায়। সেখানে একটি আস্ত শহরই গড়ে উঠেছে মাটির নিচে। কুবের পেডি নামের ওই শহরটি আর পাঁচ আধুনিক শহরের মতোই। অ্যাডিলেড থেকে ৮৪৬ কিলোমিটার উত্তরে। প্রায় সাড়ে ৩ হাজার মানুষের বসবাস শহরটিতে। যেখানে সকলেই ... «ভোরের কাগজ, 9月 15»

কালি ছাড়াই প্রিন্ট! সস্তায় 'আজব' ক্যামেরা

পোলারয়েড ক্যামেরা। নামটা ৮০-র দশকের শেষের দিকের সেই নস্টালজিক ক্যামেরার স্মৃতি উস্কে দেয়। ছবি তোলার কিছুক্ষণের মধ্যেই আপনার হাতে ছবির প্রিন্ট। বর্তমান স্মার্টফোন আর কুলপিক্স-এর যুগে বিষয়টা শুনতে খুব মামুলি লাগলেও, একটা সময় প্রযুক্তির অন্যতম বিস্ময় ছিল পোলারয়েড ক্যামেরা। ফের গ্যাজেট-দুনিয়ার চোখ কপালে তুলে পোলারয়েড ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»

আজব ঘরের জিনিস, রাগ হলেই করুন ফিনিশ!

এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: রাগকে জয় করতে পারলেই মোক্ষলাভ। কথাটি শুনতে সহজ মনে হলেও, রাগ জয় করা কি সহজ ব্যাপার? রাগ হওয়া তো জীবের ধর্ম। বাড়ি, রাস্তাঘাট থেকে শুরু করে অফিস-- রাগ হওয়ার মতো বিষয়ের তো অভাব নেই। কিছু জায়গায় আবার প্রচণ্ড রাগ হলেও তা প্রকাশ করা যায় না। সে আরও কঠিন। তাই Rage Room। কিছু পয়সা খরচ করলে এই ঘরে ঢুকে ... «এই সময়, 9月 15»

শিশুকে কবর দেয়ার সময় আজব ঘটনা

ঢাকা : মাত্র একদিনের শিশুকে কবর দেওয়া হচ্ছে। তখনই ঘটল আজব ঘটনা। কিছুটা নড়ে উঠে শিশু চোখ খুলল। ব্যাপারটা তখনও বুঝতে পারা যায়নি। এরপর সেই সদ্যোজাত চেঁচিয়ে উঠে কাঁদতে শুরু করে। তত্ক্ষণাত্ শিশুটিকে হাসপাতালে নিয়ে আসে তার পরিবার। এই হাসপাতালের এক ডাক্তারই শিশুটিকে মৃত বলে ঘোষণা করেছিল। ঘটনাটি ঘটেছে মধ্যপ্রদেশের শিবপুরী ... «প্রাইম খবর, 8月 15»

এমন 'আজব' সিরিজ খেলেননি আমলা

বাংলাদেশের বিপক্ষে টেস্ট সিরিজ অন্যরকমই লাগল আমলার। ছবি: শামসুল হক২০০৪ সালের ডিসেম্বরে অভিষেকের পর খেলেছেন ৮৪ টেস্ট। ১১ বছরের ক্যারিয়ারে কত সিরিজই তো খেলেছেন, তবে এমন 'আজব' সিরিজ নাকি আগে কখনো খেলেননি হাশিম আমলা! বৃষ্টির কারণে বাংলাদেশের বিপক্ষে দুই ম্যাচের টেস্ট সিরিজ ড্র হওয়ার পর এমনটাই জানালেন প্রোটিয়া অধিনায়ক। «প্রথম আলো, 8月 15»

পুলিশের আজব তথ্য : অপহরণের ৮৪ শতাংশই প্রেমঘটিত

২১ সেপ্টেম্বর ২০১৫ খ্রিষ্টাব্দ,সোমবার : ৫ আশ্বিন ১৪২২ বঙ্গাব্দ. প্রচ্ছদ · জাতীয় · রাজনীতি · অর্থনীতি · আন্তর্জাতিক · ৬৪ জেলা · খেলা · বিনোদন · শিক্ষা · কৃষি · আইন-বিচার · ই-পেপার · আরকাইভ. পুলিশের আজব তথ্য : অপহরণের ৮৪ শতাংশই প্রেমঘটিত. সর্বশেষ আপডেট : August 3, 2015, 10:37 pm. FB Share. অ+ অ-. print ... «দৈনিক দিনকাল, 8月 15»

ফুকুশিমায় আজব ফুল

এতে দেখা যাচ্ছে, একটি গাছ থেকে দুটো ডাঁটি তৈরি হয়েছে। আবার সেই দুটো ডাঁটির ফুলগুলো একে অপরের সঙ্গে জোড়া লাগানো। আর একটি ফুলের চারটি ডাঁটি ঠিক যেন 'বেল্টের' মতো জুড়ে রয়েছে। ফুকুশিমায় ডেইজি গাছে অদ্ভূুত আকৃতির ফুল নতুন হলেও গাছেদের আজব ব্যবহার অবশ্য নতুন নয়। এর আগেও সেখানে আজব ফলের খোঁজ মিলেছে। সূত্র: মেইল অনলাইন ... «সমকাল, 7月 15»

জল্লাদ থেকে ঝাপ্পিবাজ, আজব পেশার ১০ কিস্‌সা

আজব এই পেশা বিশ্বের ধনী দেশগুলোতেই বেশি প্রচলিত। দামি আসবাব কিনে আনার কিছু দিনের মধ্যেই যদি তা ভেঙে পড়ে তা হলে গ্রাহকের রোষের মুখে পড়েন দোকানি। আবার ডিলারের নালিশ শুনে ব্যবসা হারানোর ভয়ে ত্রস্ত হন আসবাব প্রস্তুতকারক। এই সমস্যা দূর করতে বিক্রির আগে যে কোনও আসবাব পরখ করে নেওয়াই দস্তুর। আর এই কাজে দরকার দক্ষ পরীক্ষকের। «Ei Samay, 7月 15»

চড়া দামে আজব প্রকল্প পিডিবির

নরসিংদীর ঘোড়াশালে রিপাওয়ারিং বা পুনঃক্ষমতায়ন প্রকল্পে বিদেশি একটি বহুজাতিক ব্যাংক থেকে চড়া সুদ ও কঠিন শর্তে ঋণ নেওয়ার তোড়জোড় চলছে। হংকং সাংহাই ব্যাংকের (এইচএসবিসি) দেওয়া ঋণ প্রস্তাব এরই মধ্যে নীতিগত অনুমোদন দিয়েছে বিদ্যুৎ বিভাগ। এইচএসবিসি বিদেশি প্রতিষ্ঠান হওয়ায় নিয়ম অনুযায়ী তাদের প্রস্তাবের ওপর মতামত ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»