アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বাছাধন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবাছাধনの発音

বাছাধন  [bachadhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবাছাধনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বাছাধন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのবাছাধনの定義

妊娠[bāchādhana] Dr Bacha 1。 বাছাধন [ bāchādhana ] দ্র বাছা1

ベンガル語辞典で«বাছাধন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

বাছাধনと韻を踏むベンガル語の単語


বাছাধনのように始まるベンガル語の単語

বাচাট
বাচাল
বাচিক
বাচ্চা
বাচ্য
বাছ
বাছ-বিচার
বাছনি
বাছা
বাছা
বাছা
বাছারি
বাছা
বাছুর
বা
বাজ-খাঁই
বাজ-পেয়
বাজন
বাজনা
বাজবহরি

বাছাধনのように終わるベンガル語の単語

ধন
অবন্ধন
অরন্ধন
অসংশোধন
ইন্ধন
উদ্বন্ধন
উদ্বোধন
গোবর্ধন
তন্নিবন্ধন
তপো-ধন
দুর্যোধন
ধন
নিধন
নিবন্ধন
নির্ধন
পর-ধন
পরি-শোধন
পরিবর্ধন
পিন্ধন
বন্ধন

ベンガル語の同義語辞典にあるবাছাধনの類義語と反意語

同義語

«বাছাধন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

বাছাধনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বাছাধনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবাছাধনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বাছাধন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Bachadhana
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Bachadhana
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Bachadhana
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bachadhana
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Bachadhana
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Bachadhana
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Bachadhana
270百万人のスピーカー

ベンガル語

বাছাধন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Bachadhana
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Bachadhana
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Bachadhana
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Bachadhana
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Bachadhana
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Bachadhana
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Bachadhana
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Bachadhana
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Bachadhana
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Bachadhana
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Bachadhana
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Bachadhana
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bachadhana
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bachadhana
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bachadhana
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bachadhana
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bachadhana
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bachadhana
5百万人のスピーカー

বাছাধনの使用傾向

傾向

用語«বাছাধন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«বাছাধন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、বাছাধনに関するニュースでの使用例

例え

«বাছাধন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবাছাধনの使いかたを見つけましょう。বাছাধনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
ওটা নিয়ে বাছাধন এলেন! (পেয়াদাকে সামনে দাঁড় করিয়ে নিজের গলায় প্রশ্ন) নিবাস? (গজর গলায় উত্তর) কাঁকড়াপোতা! (নিজের গলায় প্রশ্ন) কর্ম? (গজর গলায় উত্তর) ধাপার মাঠে সারাদিনে কত ময়লাগাড়ি যায় তাই বসে বসে গোনা! (প্রশ্ন) ম্যারেড না আনম্যারেড?
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
Abantinagar:
বাইরে বেরুতে না পারলেই বাছাধন টাইট থাকবে। ওই সব খারাপ পাড়ার মেয়ে-টেয়ে যদি বাড়িতে আসে, ঢুকতে দেয়া হবে না। যেহেতু নিজেদের ভাই, ফেলে দিতে তো পারব না, সবাই মিলে টাকা দিয়ে ছাতে একটা ঘর করে ওকে ওখানে চালান করে দেব। দোতলাটায় আমি পুরোটায় ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
3
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
প্রায় আধঘন্টা এরকম লুকোচুরি খেলা হল। আমি যখন প্রায় হাল ছেড়ে দিয়েছি তখন হঠাৎ করে শুনতে পেলাম সায়রা দাঁতের ফাঁক দিয়ে আনন্দের একটা শব্দ করল। আমি বললাম, কী হয়েছে?” এবার বাছাধন আটকা পড়েছে।” আটকা পড়েছে? “হ্যাঁ—এখান থেকে পালানোর জায়গা নেই।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
4
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
রতন খিকখিক করে হেসে বলল, “সরে যাও বাছাধন সরে যাও—' মানিক আতঙ্কে চোখ বন্ধ করল, টের পেল সত্যি সত্যি শেষ মুহূর্তে গাড়িটা ঝটকা মেরে সরে গেছে। রতন আনন্দে হা-হা করে হাসতে হাসতে বলল, বিশ্বাস হল? মানিক মাথা নাড়ল, “না হয়নি।” “কেন হয়নি?' “এটা কোনোদিন ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
5
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
মামদো বলে, “তাও জানিস নে ? পোন বলে দিই তবে | আমি হব উকিল, হাকিম, আমিই হব জরি, কান ধরে তোর বলবো, *বটো, ফের করেছিস ছুরি ?' সটান দেব ফাঁসির হুকুম অমনি একেবারেবুঝবি তখন চোর বাছাধন বিচার বলে কারে !” —(\,— আম পাকে বৈশাখে কল পাকে ফাগুনে, কাঁচা ইট পাকা ...
Sukumar Ray, 2014
6
চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel
পড়ত আমার পাল্লায় বাছাধন, কত বড় হোমিওফীক দেকে নিতুম। এক চুমুকে তার আলমারি-সুদ্ধ ওষুধ সাবেড় না দিতে পারি তো আমার নাক কেটে দিও।' গুপী। আজ আপিসে শুনেছিলুম কে একজন বড় হাকিম ফরাক্কাবাদ থেকে এখানে এসেছে। খুব নামডাক, রাজা-মহারাজারা সব ...
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
7
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
... 61% জৰুলিরে 611°19~'1% দিতে শুরু করেচে দিকবিদিক 1 61161 61161 শকূনির দল কোথা থেকে এসে হাজির 1 কেউ মাথার ওপর ঘুরছে, কেউ বা দুরে দুরে গাছের ডালে কি পাথরের ওপরে বসেচে 1 খুঁব ধীরভাবে প্রতীক্ষা করছে 1 ওরা যেন বলছে - কোথার %11% বাছাধন?
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
8
Chander Pahar (Bengali):
... আবার নির্মম সূর্য জ্বালিযে পুড়িযে দিতে শুরু করেচে দিক-বিদিক ৷ সঙ্গে-সঙ্গে শকুনির দল কোথা থেকে এসে হাজির ৷ কেউ মাথার উপরে ঘুরচে, কেউ বা দূরে-দূরে গাছের ডালে কি পাথরের উপর বসেচে, খুব ধীরভাবে প্রভীক্ষা করচে ৷ ওরা যেন বলচে-কোথায় যাবে বাছাধন?
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
9
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
ওরা যেন বলছে – কোথায় যাবে বাছাধন? যে কদিন লাফালাফি করবে করে নাও, আমরা বসি, এমন কিছু তাড়াতাড়ি নেই আমাদের। শঙ্করের খিদে নেই। খাবার ইচ্ছেও নেই। তবুও সে গুলি করে একটা শকুনি মারলে। রৌদ্র ভীষণ চড়েছে। আগুন-তাতা পাথরের গায়ে পা রাখা যায় না!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
10
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
তাহলে কেসটা ত আপনিই ডিস্পোজ করবেন? যাক, বাঁচা গেল, কিন্তু তাও বলে রাখচি, সাহেবব্যাটাকে অমনি অমনি ছাড়া হবে না। বেশ এমন একটু দিয়ে দিতে হবে, বাছাধন যাতে আর কখনো আমার পেছনে না লাগেন। আমারও মুরুব্বির জোর আছে, এটা যেন তিনি মনে বোঝেন। বুঝলেন না?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

用語«বাছাধন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবাছাধনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
হাতেনাতে ধরা খেয়েছে বাছাধন!
বগুড়া: বগুড়ার সোনাতলা উপজেলার শালিকা দক্ষিণপাড়ায় ঘরে প্রবেশ জোরপূর্বক তিন সন্তানের জননীকে ধর্ষণ করতে গিয়ে হাতেনাতে ধরা পড়েছেন বাছাধন। তার নাম সবুর মিয়া (৩৫)। পরে গ্রাম্য শালিসের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী বাছাধন বিয়ে করতেও বাধ্য হন। সবুর মিয়া একই উপজেলার শালিখা দক্ষিণপাড়া এলাকার মোফাজ্জল হোসেনের ছেলে। শনিবার (২৫ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
2
সম্রাট অশোক, বিদেশী গল্প ও রানা প্লাজা
বাছাধন, আমি খুব দুঃখিত যে তোমার বাড়িতে গিয়ে তোমার আদরের সন্তানদের ভয় দেখিয়েছি। গ্রামের লোকদের কাছে শুনেছি তুমি স্কুলের পুনর্মিলন অনুষ্ঠানে আসবে। শুনে আমার খুব আনন্দ হয়েছে। কিন্তু আমার শরীরটা এত খারাপ, বিছানা থেকে নেমে তোমাকে যে দেখে আসব আমার সে শক্তিও নেই। তুমি যখন বড় হয়ে উঠেছিলে বারবার তোমাকে বিব্রত করেছি বলে ... «নয়া দিগন্ত, 7月 15»
3
বাংলাদেশের মাহি : আমেরিকায় মুসলিম প্রতিচ্ছবি
তোমার আর বাঁচা হবে না বাছাধন!' ওই দুই লোকের সাথে ঝগড়া তার মনে গভীর দাগ কাটল : ঘৃণা দিয়ে ঘৃণার মোকাবিলা করা যায় না। ছোট্ট মাহির কাছে মনে হলো, মিডিয়াই মুসলমান সম্পর্কে বিভ্রান্তি সৃষ্টির জন্য দায়ী। তারাই মুসলিমবিরোধী ভাবাবেগ ছড়িয়ে দিচ্ছে। তারাই মুসলিমদের সন্ত্রাসী হিসেবে চিহ্নিত করছে। মাহি এখন বলে, ওই দুই লোককে ... «নয়া দিগন্ত, 6月 15»
4
একটি জ্ঞানভিত্তিক সমাজ প্রতিষ্ঠার জন্য
তুমি আমার সাথে পলিটিকস করছ, বাছাধন?' এরই সিকোয়েন্সিয়াল কনসিকোয়েন্সে পুরো সমাজটি হয়ে পড়েছে দুর্নীতির করাল গ্রাসে নিমজ্জিত। তখন কোথা থেকে তথাকথিত এক-এগারোতে হঠাৎ এক দল 'ফেরেশতা'র উদয় হয়েছিল। তারা রাতারাতি দেশটিকে স্বর্গের দেশ বানিয়ে ফেলার স্বপ্ন দেখায়। সব দোষ দেশের রাজনীতি ও রাজনীতিবিদদের ঘাড়ে চাপিয়ে দেয়। «নয়া দিগন্ত, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. বাছাধন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/bachadhana>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう