アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বারিত"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবারিতの発音

বারিত  [barita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবারিতはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বারিত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのবারিতの定義

合格[bārita] bien 予防された; 禁止されている [C. √サークル+ノート বারিত [ bārita ] বিণ. নিবারিত; নিষিদ্ধ। [সং. √ বৃ + ণিচ্ + ত]।

ベンガル語辞典で«বারিত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

বারিতと韻を踏むベンガル語の単語


বারিতのように始まるベンガル語の単語

বারব্রত
বারভুঁইয়া
বারসমিতি
বার
বারাঙ্গনা
বারাণসী
বারান্তর
বারান্দা
বারি
বারি
বারি
বার
বারীন্দ্র
বারু-জীবী
বারুই
বারুণ
বারুদ
বারেক
বারেন্দ্র
বার

বারিতのように終わるベンガル語の単語

অঙ্কুরিত
অধি-শ্রিত
অনঙ্কুরিত
অনিমন্ত্রিত
অনিয়ন্ত্রিত
অন্তরিত
অমিশ্রিত
আহরিত
উদ্-গীরিত
উপচরিত
রিত
চিত্রিত
চিরাচরিত
চোরিত
ছুরিত
জাগরিত
রিত
তুরিত
ত্বরিত
দুরিত

ベンガル語の同義語辞典にあるবারিতの類義語と反意語

同義語

«বারিত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

বারিতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বারিতを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবারিতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বারিত»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

被禁止
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

prohibido
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Barred
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

वर्जित
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ممنوع
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

запрещенный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

barrado
270百万人のスピーカー

ベンガル語

বারিত
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

barré
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

dihalang
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

vergittert
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

禁じられました
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

금지
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

dialangi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

cấm
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஹோல்ட்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

अवरूद्ध
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

parmaklıklı
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

sbarrato
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

przedawnione
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

заборонений
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

barat
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

παραγραφεί
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verbied
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

barred
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Barred
5百万人のスピーカー

বারিতの使用傾向

傾向

用語«বারিত»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«বারিত»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、বারিতに関するニュースでの使用例

例え

«বারিত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবারিতの使いかたを見つけましょう。বারিতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা359
শেষ হইয়াছে যাহার বা যাহাতে, লোপ হই য়াছে যাহার, মৃত, লুপ্ত, স্থগিত, নিবারিত, বিশ্রান্ত, নির্বাণপ্রা প্ত, বারিত, আটককৃত, ক্রমে বৃদ্ধি নাই যাহার বা যাহাতে, বাতি ল বা নিবৃত্ত হইয়াছে যাহার, এই পর্যন্ত, বস্। To Extinct, p. a. শেষ-কৃ, অন্ত-কৃ, নির্ব্বাণ-কৃ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বারিত বন্ধনী। হস্তিবন্ধনভূমিঃ। বন্দিঃ । কএীতি. :বিশেষঃ । যথা । বারাহী যমুন। : গঙ্গা করতোষ। সরস্বতী কাবেরী চন্দ্রভাগাচ সিন্ধু ভৈরব সাগরা; পশুরান বিধানায সান্নিধ্য মিহকল্পধ। ইতি বৃহন্নদিকেশ্বরপুরা ণোক্ত দুর্গাপূজা পদ্ধতিঃ । ৫। বরাহদেবস্য শক্তিঃ ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
-_ন্দি__ ধাবিত হইয়া তাঁহারে বারিত করিলেন সয়ুদয় বৃপগণ সেই প্রভাকর-সদৃশ প্রতাপশ'ম্রলী ত্মন্ডিমূতীপাঁধন্টুর ভল্প'দুট্রিরা র্ত[হার সরেথিট্টক বল- শূরবট্টব্লর প্রতি নিরীক্ষণ করির্টুতই প]'রিতূলন না 1 এহ্_ত্র্ম্পয়ুন'সদনে প্রেরণ করিয়া দিলেন ৷ সারথি ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
4
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
বাবাকে পৃস্ত্রষ্ঠ করিবা ডীমণরেগে পশ্চিমাতিমূখে বারিত হইস ৷ ক্রনে কিছুদুর অতিক্রম করিবা তাসরেড়িবার অনলে প্ররেপ করিল ৷ রাঙ্গা-বাহেব বর্তমান বানসাত্তররের সরিকটে একটি বটবৃক্ষের তাস ররিবা প্রাপরক্ষা করিলেন i কিহ তিনি লেই তাসটী বারণ করিবা ...
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916
5
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
কিন্তু এই সত্যকে বারিত করে মোহ। সংসারের ভোলবাতাসে মোহই আবরণের খোলা মুষ্টি করে ঈশ্বরের উন্মুত্রতাকে নিষেধ করে চলেছে । এই খোলাটাই জীবের কর্তৃহাভিমান। এই অভিমানের ঘাঁটিই যুগে যুগে আবিভূতি তথাগতের দিব্যঘোয কে আচ্ছন্ন ক'রে ফেলে। ঈশানুগতি, তন্ময় ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বারী-স্ত্রীং { বৃ+ণিচ+অল, অধি } বারিত ( বদ্ধ ) হয় হস্তী ইহাতে । ২ । গজবন্ধমী-স্ত্রীৎ, গজের বন্ধন হয় ইহাতে ।। ১১• !! ঘোটক শব্দ হইতে সপ্তি পর্য্যন্ত ১৩টা শব্দে ঘোটক (ঘোড়া ) বুঝায় । ১। ঘোটক-পুং { ঘুট-বুণ, কর্তৃ } ভূমিতে পরিবর্তিত (লুণ্ঠিত ) হয় যে। ২ । পতি-পুং ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Muktira sandhāne Bhārata
-না l কিন্তু সামাল অন্নবন্ধেরও কাঙ্গাল ছর্গত ভারতবাধীদের কষ্টাজিত mf— ভারতীর রাজন্ব কেন তাদের ভিতরে এমন একটি ধর্মপ্ৰচারের জল বারিত হবে বা তারা ঐহিক ও পারত্রিক নুথের পরিপরী বলে মনে করে _? গ্রীষ্টনে সামরিক ও বে-সামবিক কর্ষচারীদের জলই যদি ওধুএ ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
8
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
... শ্রীযব্ল রামগোপাল ভটু৷চার্ধ মহাশরের কন্যা শ্রীমআঁ সরসৰীবালা দেবার সহিত হিমাইতপরে মোকামে হইবে ৷ পরদ্বারা নিমম্মণ করিলাম ৷ মহাশর সবঢধবে আমার হিমাইতপ.ব্ল বাসন্থলণীতে আগমন করতা শ.চুভকায* সেটিঠবানি করিয়া বারিত করিবেন ৷ নিবেদন ইতিহিমাইতপরে } .
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
9
Joẏāra: galpa saṅkalana
... তাই যথেষ্ট ৷ অতটুবুতেই যদি মার৷ না পড়ে তাহলে আর 111111 পড়ার আশা নেই ৷ প্নখম রিরক্তির প্রতিক্রিয়া উবেটা দিকে বারিত হতে বাকলে কতটক সজাগ হবে এগিয়ে যেতে হর হরবুজ আলীর cw s 0~ বেধেশক্তি ছিল না ৷ cw হলো বেপরোর] গোছের যুবক 1 cw ভেবেছে মোযেনা ...
Rawshan Ara Zaman, 1965
10
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
... দ্রহাপত্যে, প;,র-নিম*৷ণে সামাজ্যের সছুখদ্ৰক্ষেছন্দা এবং ঐ*বয* বারিত হতে লাগল I জ্ব,ত্তগাল ও ইতিহাসের আদর হল ৷ আর রিসমরকর উন্নতি হতে লাগল গনিতের (বেগেদ্যাদর প্রধান পর্টি*ডত আহলে ত্তখায়ারিজিনি তারতবর্ষ পর্যন্ড ভ্রমণ করে সিযেছিলেন-রন্ধামেংতর সমযে ...
Gopal Haldar, 1975

用語«বারিত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবারিতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
আদালত নিয়ে কুৎসা রটাবেন না: প্রধান বিচারপতি
আমি প্রধানমন্ত্রীর অফিসে যোগাযোগ করে জেনেছি, প্রধান বিচারপতিকে বা অন্য কোনো বিচারপতিকে কোনো সময়ে বিদেশ যাওয়ার ব্যাপারে বারিত বা হস্তক্ষেপ করা হয়নি। এই কথাটি আদালতে প্রকাশ করেছি।” বিচারপতির কথোপকথন রেকর্ড আইনগতভাবে কতটা ঠিক- সে বিষয়ে মাহবুবে আলম বলেন, “একজন বিচারপতি প্রধান বিচারপতির সঙ্গে কী কথা বললেন, সেকথা টেপ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
2
নান্দাইলে একই পরিবারের চারজনসহ পাঁচ খুন
একটু পরে বারিত (বাড়ি) থাইক্যা খবর আসছে যে হেনো আরো তিনডা পইরা রইছে। দৌরাইয়া বারিত গিয়া দেখি যে বেলাল ভাই ও বেলাল ভাইয়ের এক ছেরা দুইজন পইরা রইছে। হেদিকদিয়া আরেকজন চিল্লাইতাছে, যেই ওই রাস্তার মইধ্যে আরেকটা। হেনো গেছি , গিয়া দেখি হিমেল নামের আরেকটা ছেরা পইরা রইছে। এই রমভাবে এক পরিবারের চাইর জুন মানুষ নির্মম ভাবে হত্যা ... «ntvbd.com, 7月 15»
3
ভারত এখন অস্ত্র আমদানিতে মশগুল
কিন্তু এই নিষিদ্ধ ঘোষণা ও সিবিআই-এর অব্যাহত তদন্ত ২০০৬ সালের ইউপিএ সরকারের সাথে ইসরাইলি মিসাইল-মেকারের সাথে বারাক-২ নিয়ে সহযোগিতা চুক্তিকে বারিত করতে পারেনি। বারাক-২ হচ্ছে আগামী প্রজন্মের শিপ বোর্ন এয়ার-ডিফেন্স মিসাইল সিস্টেম। ২০০৯ সালের ফেব্রুয়ারিতে ইউপিএ সরকার সাধারণ নির্বাচন ঘোষণার তিন দিন আগে আবার গোপনে ২০১ কোটি ... «নয়া দিগন্ত, 6月 15»
4
শেরপুরে বিষ মেশানো মৌসুমী ফল বিক্রির মহোৎসব
শহরের ফল বিক্রেতা আব্দুল বারিত, জুয়েল রানা, শাহ আলমসহ একাধিক ব্যবসায়ী দাবি করে বলেন, এসব ফলমূলে স্থানীয়ভাবে কোন বিষাক্ত রাসায়নিক দ্রব্য ব্যবহার করা হয় না। আমরা কেবল বিভিন্ন জেলা ও উপজেলার আড়ৎদারদের নিকট থেকে এসব মৌসুমী ফল ক্রয় করে আনি। যা করার তা স্ব স্ব এলাকার আড়ৎদাররাই করে থাকেন। এক্ষেত্রে আমরা পরিস্থিতির স্বীকার ... «আমার দেশ, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. বারিত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/barita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう