"বাথান"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でবাথানの発音

বাথান  [bathana]

ベンガル語でবাথানはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのবাথানの定義

バタン[bāthāna] b。 1ゴシャラ、ハタル; 2カエル; 3頭の家禽 [\u003cS バス] バタニア、（）バナンビナン Asanglipusu（「雄牛の太ももの中の「雄牛」：K.K.）。

বাথান [ bāthāna ] বি. 1 গোশালা, খাটাল; 2 গোচারণভূমি; 3 গবাদি পশুর পাল। [< সং. বাসস্হান]। বাথানিয়া, (কথ্য) বাথানে বিণ. আসঙ্গলিপ্সু ('ষাঁড় চাঞা বুলে যেন বাথানিয়া গাই': ক.ক.)।

বাথানの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のবাথানを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবাথানの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বাথান»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: الباذان
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Bathan
• ベンガル語: বাথান
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: periuk
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: panci
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: பானைகளில்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: भांडी
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: saksılar
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Bathan
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Bathan

«বাথান»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবাথানの使いかたを見つけましょう。বাথানに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

আরণ্যক (Bengali):

... বা মহিরের বাথান নাই-তবে এ মহিষ কোথা হইতে আসিল বুঝিযা উঠিতে পারিলাম না | ভাবিলাম, ৷>রির খ ৷জন ৷ যহাঁকি দিবার উএেশেৰু কেহ লুকাইযা হরতো জঙ্গলের মধ্যে কোথাও বা বাথান করিযা থাকিবে | কাছারির কাছাকাছি আসিযাছি মুনেশর সিং চাকলাদারের সত্যি দেখা ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

কাছেও কোনো লোকালয় বা মহিষের বাথান নাইতবে এ মহিষ কোথা হইতে আসিল বুঝিয়া উঠিতে পারিলাম না। ভাবিলাম, চরির খাজনা ফাঁকি দিবার উদ্দেশ্যে কেহ লুকাইয়া হয়তো জঙ্গলের মধ্যে কোথাও বা বাথান করিয়া থাকিবে। কাছারির কাছাকাছি আসিয়াছি মুনেশ্বর ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

কাছেও কোনো লোকালয় বা মহিষের বাথান নাই—তবে এ মহিষ কোথা হইতে আসিল বুঝিয়া উঠিতে পারিলাম না। ভাবিলাম, চরির খাজনা ফাঁকি দিবার উদ্দেশ্যে কেহ লুকাইয়া হয়তো জঙ্গলের মধ্যে কোথাও বা বাথান করিয়া থাকিবে। কাছারির কাছাকাছি আসিয়াছি মুনেশ্বর ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

Cilekoṭhāra sepāi

... “গাজ*]গে]রে বাথান কি আজকার 1 কত্ততা ছোটে] থাকতে হামবাই দেখছি, যনুনার এই চর, ঐ চর -ব্যামাকই গাজীগে]রে দখলে ] কতে] বাথান, কতে] গোরু, কতে] মোষ দেখছি] মাটির ঠিল] ভরা] দুধ আসছে ] হামরাইতে] দেখছি 1' তার সমখনে আরেকজন কিষ]ণ বলে, “গাজীগে]রে বাথান তর] গোরু ...

Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা104

র্টুগাঁয়রে I B°°'ish, "- Dutch- চাষা. ৰৰুয়া. পাড়াগাঁইয়া. পৌয়ার. রাড় চো য়াড় I Boorishly, ad- চাবারপে. বনুয়ার ন্যায়. ণাড়গাঁইয়ার মত | B00rishness, n. ৪০ চাষামি. পাড়াগাঁইয়ামি. রৰুয়াণমা. অসভতো | ট্ট০০৪৪. fl- ভ্র- SaX- গোয়াইল. বাথান. গোশালা.

Ram-Comul Sen, 1834

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

১৬ বিরাট বাথান। সারি সারি পুরুষ্ট গাইগোরু সারি সারি দাড়ানো। ঝকঝকে মাজা পেতলের কেড়েতে দুধ দোয়া হচ্ছে। দোকা ভর্তি নানান খাবার। মুগ, অড়হড়, ছোলা, গুড়, কচিঘাস টাল দিয়ে সাজানো। গোরুগুলো আরামে খাচ্ছে। ফোসফোস নিশ্বাস ফেলছে। বাট থেকে দুধের ...

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

লিয়াকতকে ডেকে নিয়ে দুলালকে গাড়ীর পিছনের ছিটে শুইয়ে দিলো। তার মাকেও তার কাছে বসতে বললো। সে সবার উদ্দেশ্যে হাত নাড়িয়ে শুভেচ্ছা জানিয়ে গাড়ীতে উঠে বসলো। গাড়ী ছেড়ে দিল। বাথান টিলায় তাদের বাড়ী যেয়ে যখন পৌছলো তখন বারটা বেজে গেছে।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

Ḍhākāra kocoẏānarā kothāẏa?

rs কোম্পানী বাথান হকিং এo ; বিজ্ঞাপন । : কোম্পানী ভবারণ এও কোম্পাণী - - বিগত চৈত্র মাস খ ইঙ্গে সাক্ষা প্র *শেঃ লুতন ইংল্প *** ***ছে । :*; • এং**** *** **** - *মিগ স্থ প্রেরণ করিঃ **ধি ঃ *ঙ্গি বল । " **শের নিশই **** ঘুশ বাকি প- : ভ়িছে, উত্থাঃ এপর্য্যস্থ ...

Ridaoẏāna Ākrāma, 2007

Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...

পটুয়াখালীর রাক্ষাইন পাড়ায় লক্ষ্য করা যাবে মহিষের বাথান। এছাড়াও গরু, ছাগল ও হাঁস-মুরগীর পালন প্রত্যেক রাক্ষাইন গৃহস্থ পরিবার প্রয়োজনের তাগিদেই সীমিতভাবে করে। একশ'ভাগ জমির উপর নির্ভরশীল থেকেও পটুয়াখালীর রাক্ষাইন পরিবারগুলো পঞ্চাশের দশকের ...

Mustāphā Majida, 1992

Khola karatala - পৃষ্ঠাii

... ওঠে ৷ রিমঝিম বৃম্বিট কাল থেকে একটানা ৷ মেঘের ভারে আকাশ কু'জো হযে গেছে ৷ সারাদিন ভিজে ভিজে ঘাস কেটে মোষগুলোকে দিয়েছে ও | বাথান থেকে আর বের করেনি ৷ থু'টিগুলো শক্ত কার র্বোধ দিরেছে ৷ বরসাঁ মোষটা চুপচাপ ৷ ঘাসই মূখে তোলে না ৷ পারুলেরও একই অবস্থা ...

Salina Hussain, 1982

用語«বাথান»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবাথানという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

দুই মাসের ব্যবধানে প্রাণিখাদ্যের দাম দ্বিগুণ

সম্প্রতি বন্যায় গোচারণভূমি ও বাথান নষ্ট হয়ে যাওয়া এবং কোরবানি ঈদ সামনে রেখে চাহিদা বাড়ায় দাম বেড়ে গেছে ভুসি, কুঁড়া, খুদ, খৈল ও প্রস্তুতকৃত প্রাণিখাদ্যের। প্রতি বছর কোরবানি ঈদ সামনে রেখে গরু মোটাতাজাকরণে গো-খাদ্যের চাহিদা বাড়িয়ে দেন খামারিরা। এবারো এর ব্যতিক্রম নয়। এছাড়া সম্প্রতি উত্তর ও দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলের ... «বণিক বার্তা, 9月 15»

ট্রেনের ছাদ থেকে পড়ে যুবকের মৃত্যু

মঙ্গলবার দুপুরে উপজেলার মাহিষ বাথান এলাকায় ঢাকাগামী চাঁপাই এক্সপ্রেস ট্রেনের ছাদ থেকে পড়ে ওই যুবকের মৃত্যু হয় বলে জানান জয়দেবপুর রেলওয়ে পুলিশের সহকারী উপ-পরিদর্শক মো. দাদন মিয়া। নিহত মো. সোহেল রানা (২৫) টাঙ্গাইল সদরের মীরের বেদকা এলাকার মাফিজ উদ্দিনের ছেলে। আহত জীবন সুত্রধর (২২) টাঙ্গাইলের বাশাইল থানার বিরালা গ্রামের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»