アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ভন-ভন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でভন-ভনの発音

ভন-ভন  [bhana-bhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でভন-ভনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ভন-ভন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのভন-ভনの定義

フォン・フォン[バナ・バナ]は利用できません ハエ、ハチミツなどのミツバチの育成 [スナップショット]。 ভন-ভন [ bhana-bhana ] অব্য. মাছি মৌমাছি বোলতা প্রভৃতির জোরে পাখা সঞ্চালনের বা গুঞ্জনের শব্দ। [ধ্বন্যা.]।

ベンガル語辞典で«ভন-ভন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ভন-ভনのように始まるベンガル語の単語

ণিতা
ণ্ড
ণ্ডুল
দন্ত
দু
দ্র
দ্রণী
দ্রসন
দ্রা
দ্রোচিত
ভন-ভনিয়ে
ভন
ভন্ডি
পঞ্জর-ভগোল
বদীয়
বন
বন-শিখী
বপার
বানী

ভন-ভনのように終わるベンガル語の単語

অশোভন
বিলোভন
শোভন
স্তম্ভন

ベンガル語の同義語辞典にあるভন-ভনの類義語と反意語

同義語

«ভন-ভন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ভন-ভনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ভন-ভনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのভন-ভনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ভন-ভন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

冯·冯·
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Von- Von
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Von - Von
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

वॉन - वॉन
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

فون - فون
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Фон - Фон
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Von- Von
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ভন-ভন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Von Von-
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Von-von
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Von- Von
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

フォン - フォン
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

폰 - 폰
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Von-von
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Von - Von
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

வான்-வோன்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

फॉन-फॉन
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Von von
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Von - Von
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Von - Von
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фон -Фон
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Von - Von
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Von - Von
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Von - Von
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Von - Von
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Von- Von
5百万人のスピーカー

ভন-ভনの使用傾向

傾向

用語«ভন-ভন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ভন-ভন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ভন-ভনに関するニュースでの使用例

例え

«ভন-ভন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からভন-ভনの使いかたを見つけましょう。ভন-ভনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
ঝাঁকে ঝাঁকে মশক আকাশ পথে ভন ভন শন শন ঝঞ্চা বেগে; আকাশ বুঝি ভেঙ্গে পড়ে, সে এক ভয়াল ত্রাসে, গ্রাস করতে আসেনমরূদ বাহিনীর উদ্দেশ্যে। মশার দংশনে ও বিষাক্ত হুলে হতাহত শত শত, নমরূদের নাভি-শ্বাস সেনা যত উধের্ব শ্বাস ব্যস্ত ত্রাস্তভাবে, দেয় ছুট সবে।
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
2
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
কেন বল দাঁতের পোকা থাকে না ফোকলা দাঁতে পৃথিবীর চ্যাল্টামাথা, কেন সে কানের দোষে? এলো ভাই চিভা করি দুজনে ছায়ায় বলে| | সন্দেশের পন্ধে বুঝি দৌড়ে এলে মাছি? কেন ভন ভন হাড়-জ্বালাতন, ছেড়ে যেও না বাচি! নাকের গোড়ার দাও, শেষটা দেবে ফাঁকি?
Sukumar Ray, 2014
3
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
থাকতে ভালবাসে সাপ, বিছে, পে!কা-মাকত! মাছি মশাও এখানে ওই বাঁশবনের বাঁশপাতাপচ! ভাপানিব মধে! ভন ভন করে! মানুষের দেহে সঞ্চ!রিত করে দের নানা বিষ! কাহরিপাতার মানুষের দেহে যখন ছিল ভীমেব মত বল, তখন cw ww বিষ ভরি! হজম করত! এখন পরিণ মাস ন! আসতে কাপন-লাগানে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Rupashi Rupshar Itikatha:
বাজারে আড়ৎদারদের গদিতে গদিতে ভন ভন করে মাছি। দাড়িপাল্লা সব শুকিয়ে কাঠ। খদ্দের আসে বাজারে। কিন্তু মুখ বেকিয়ে যায় চলে। এহেন পরিস্থিতিতে বাজার শুনশান। দাদনের টাকা চোট খাওয়া অস্বাভাবিক নয় এটা ভালো করে বোঝে দিনু। তবু ভবিষ্যতে আড়তে মাছ ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
5
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
দুপুরবেলা একটুখানি রোদ সেখানটায় এসে পড়ে, একটা লালাঝুটি কুবপাখি ঝুপ করে ডালে এসে বসে আর কুকুবকরে ডাকতে থাকে, কাটাগাছের ফুলের উপরে একটা কালো ভোমরা ভন-ভন করে উড়ে বেড়ায় –একবার জানলার কাছে আসে আবার উড়ে যায়। নালক সেই দিকে চেয়ে থাকে আর ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxviii
তন জয়া (ঞি) উঠান, উঠাইয়া দেওন । ভন ভী . . . উড়ন, উড়িয়া যাওন। ভন ভী (ঞি) উড়ান, উড়াইয়া দেওন। ভন লু ... উত্তরণ, উত্তীর্ণ হওন। ভনু নৃ (ঞি) উতরাণ, উতরাইয়া দেওন। • • • • • • উত্তলন, উৎলিয়া পড়ন । - - - • • • উত্তোলন, উঠাইয়া ধরণ । • • • . . . উথলন, উথলিয়া পড়ন।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা201
হরররছ - “ভন সে!সাইটীর ছ!ম্রগণেব পতি শীবুতা রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর মহাশরেব দ্বিভীর বভূতাব সাবাংশ“ | ওটিও ভন হমাম!ইটি“জ মমাগাজিন হথরক পুননুদিত| “ররদশী আরন্দ!লন“ রচনার রবীন্দ্রনারথব নিপু!! কিতা রতন ররদশভাবনাই পরিলক্ষিত হর ৷ ররদশী আরন্দ!লনের সাকরল! নুন হরর পাবনা ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
8
Loṭākamvala
... দুর্ধালও তোমাকে ছ]ড়বে না ৷ মাছির মত ভন ভন করবে চারপাশে ] am, বিসূপ, উপহারের ছিটে মেরে উতাক্ত করবে ৷ সো, হাউ টু লিভ ? তেড়ে ওঠ ৷ বৈষব্লব নর, শ]রঃক্তা I'm; হুস্কার, My good blade carves the casques: of glen/ My tough lance thrusteth sure/ My ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
9
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
তবে গাছের যেই মাঝামাঝি অবস্থানে পৌঁছানো গেছে, অমনি এক ঝাঁক গুলি সামনে থেকে ছুটে এসে ভন ভন করে পাতা ভেদ করে চলে যায়। কিছুটা ডানদিক ঘেষে, মাথার ওপর দিয়ে। শক্র সম্ভবতঃ টের পেয়েছে আমরা ওপিতে উঠছি। তাই গাছসোজা তারা গুলি চালিয়েছে।
Māhabuba Ālama, 1992
10
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
দেব্দুমড়ানো, চেউতেলো; থেকে থেকে শটিবজর_ গাযে পাটিনর টিছটে, যেন সন্তার্নকে আশ্বাস দের] যে, এখনো সে মারের কোল ছাড়া হরটিন I একটু সরে এলেই কদমা বাতামার দোকান; দ্রহ্ত হাতে এখনো বত্যেসা কেটে চলেছে হদ্ৰলহ্ইকর, ভন ভন টিপর্ন টিপন করে উড়ে চলেছে, ঘহ্রে ...
Syed Shamsul Huq, 1989

用語«ভন-ভন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からভন-ভনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
পচা ডিমে সুস্বাদু কেক!
খাবারের ওপর মাছি ভন-ভন করছিল। আলমগীর কবির জানান, বিএসটিআইয়ের ১৯৮৫ সালের অধ্যাদেশ ও বিশুদ্ধ খাদ্য আইন অনুযায়ী কারখানার মালিক সাজ্জাদুলকে ১৫ দিনের বিনাশ্রম কারাদণ্ড দেওয়া হয়। কারখানাটি তাৎক্ষণিক সিলগালা করে দেওয়ার পাশাপাশি সেখানে থাকা অস্বাস্থ্যকর খাদ্যদ্রব্যও ধ্বংস করা হয়। অভিযানে রাজপাড়া থানা-পুলিশের একটি দল ... «প্রথম আলো, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. ভন-ভন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/bhana-bhana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう