アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ভরন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でভরনの発音

ভরন  [bharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でভরনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ভরন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのভরনの定義

バラナ[バラナ] b。 銅亜鉛 [国]。 ভরন [ bharana ] বি. তামা দস্তা ও রাং মিশিয়ে প্রস্তুত নিকৃষ্ট কাঁসাবিশেষ। [দেশি]।

ベンガル語辞典で«ভরন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ভরনと韻を踏むベンガル語の単語


ধরন
dharana
পরন
parana
বরন
barana
রন-রন
rana-rana

ভরনのように始まるベンガル語の単語

ভর-পুর
ভর-পেট
ভর
ভরণপোষণ
ভরণী
ভরণীয়
ভর
ভরতা
ভরতি
ভরদ্বাজ
ভরন
ভরন্ত
ভরভর
ভর
ভরসন্ধ্যা
ভরসা
ভর
ভরি
ভরিত
ভরো-ভরো

ベンガル語の同義語辞典にあるভরনの類義語と反意語

同義語

«ভরন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ভরনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ভরনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのভরনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ভরন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Bharana
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

bharaṇa
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Bharana
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bharana
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Bharana
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Bharana
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Bharana
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ভরন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Bharana
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Bharana
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Bharana
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Bharana
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Bharana
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Isi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Bharana
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Bharana
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Bharana
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Bharana
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Bharana
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Bharana
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bharana
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bharana
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bharana
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bharana
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bharana
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bharana
5百万人のスピーカー

ভরনの使用傾向

傾向

用語«ভরন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ভরন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ভরনに関するニュースでの使用例

例え

«ভরন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からভরনの使いかたを見つけましょう。ভরনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
* t", “;-"'7¢ হেতমপৃব্ল-হীপৌরাঙ্গ-ভরন ৷ বীরভূম-বিবরণ ৩পঃ হ l' ' Wvb- র্শ I~ u - ii . i - . ' * > ৷ » . ১ * . হেতমপুর-রঞ্জন-প্রসোদ ৷ ভবন প্রতিষ্ঠিত হইন্নাছে ; তজ্জা! তাঁহার ন্বগাঁরোহণের পর মহারাজ বাহাদুর. বী . ভূম-বিবরণ হুপঃ হেতমপৃব্ল-হীপৌরাঙ্গ-ভরন ৷ ...
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916
2
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... ভঙ্গন করে না -ভরন না করার যাহার] কধ্যেত= ঈশ্বরকে অরজানন্তি-ত্মবজ্ঞাই করিতেছে, ভাহব্যেই এই ভজ্বন না করা না ত্মবজ্ঞা করার দকণ স্থানাদূভ্রষ্টাঙ্ক-যে বর্শে না মাশ্রমে অবহিত আছে, সেই বর্ণনা ঙ্গাশ্রয হইতে ত্মধপেন্ডিত হর-ভাহাদের সৰুনা'র-বন্ধন ঘুচে না, ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
3
Indus Script Cipher: Hieroglyphs of Indian Linguistic Area
In Bengal, an alloy called bharan or toul was created by adding some brass or zinc into pure bronze. bhārata = casting metals in moulds; bharavum = to fill in; to put in; to pour into (G.lex.) Bengali. ভরন [ bharana ] n an inferior metal obtained ...
Srinivasan Kalyanaraman, 2010
4
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা100
প্রত্যেক বর্ণই তাদের নিজ নিজ বৃত্তিতে নিয়োজিত থাকতেন। ভারতে মুসলিম সংস্কৃতির অনুপ্রবেশের পরেও দেখা গেছে হিন্দু মুসলিম শান্তিপূর্ণ ভাবে সহাবস্থান করেছেন। বৈদিক যুগে যে ব্রাহ্মণ, সমাজে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যাঁর স্থান তাঁদের ভরন-পোষণ চলত অন্যের ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা272
ণ্যণ্ডর্নায় | , Discerpibility, n. s. পূথকূ বা জুদা ভরন'ক্টয়তূ, বিচ্ছেদ বা জুদা হও ন যেগোত্, পণ্ডর্নায়ত্ব, আনা হদাহওনষেগোতা | Discerpsion, Discerption শব্দ দেখ' | ট্টইম্র০৪ড়োট্টট্ট]০* a- পৃপ্ৰদুকৱণহুয় বা ভবন'ক্টয় খাংনৌয় ছেদর্নায়, তাং র্নায়, ...
Ram-Comul Sen, 1834
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অ। । ইঃ সুক্ষ শাল্মলী বিদ্যচন্দ্র: পূষ। সুৎহক।সুমিত্র সূদরো বীরঃ কোটরঃ কাটরঃ গধঃ িভুমথ্যে মাধব স্তষ্টি কি... নাসিকা । শান্তঃ কান্তঃ কামিনী চ কামে। বিঘ্নবিনাযকঃ ll নেপালে। ভরন করে নিত্য প্রিয় চ গদি ।ইঃ। ই স্ত্রিমুক্ত মহামান। লোলাকী বামলোচন ।
Rādhākāntadeva, 1766
7
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা19
বৈদিক যুগে যে ব্রাহ্মণ, সমাজে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যার স্থান তাঁদের ভরন-পোষণ চলত অন্যের দানে। ভিক্ষার অন্নেই তাঁদের ক্ষুধা নিবৃত্তি হত। তখন মানুষ ব্রাহ্মণকে ভিক্ষা দিয়ে কৃতার্থ হতেন। শুধুমাত্র জ্ঞান চর্চাই ছিল ব্রাহ্মণের কাজ। আজকে যারা বর্ণভেদের ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
8
ভানুসিংহের পদাবলী / Bhanu Singher Padabali (Bengali): ...
শূন সখি , বাজত বাঁশি গভীর রজনী , উজল কুঞ্জপখ , চন্দ্রন ভারত হাসি ৷ দক্ষিণপবনে কম্পিভ ভৰুগণ , তন্তিত যযুনাবাবি , কুসুমসুবাস উদাস ভইল , সখি , উদাস হদয় হমাবি ৷ বিপলিত নরম , চরণ খলিতপতি , শরম ভরন পরি দূর , নয়ন বাবিভর , পরপর অস্তর , হদয় পুলকপবিপুর ৷ কহ সখি , কহ সখি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
কঙ্কর প্রশ্ন করলো I তার চোখে ঘুম এসেছিল ৷ অভিভুতের মতো ক্ষীনা*ক্ষী বললে, দেখছি আমার ঈশ্বরকে, যার মধ্যে মুহ্র্তে মূহ্র্তে কেক্টটি <:ক্যটি ভরন তুঙ্গ I অড়ুত ভূমি I কারে বললে, আশ্চর্ষ তুমি ৷ দুই বিব্দু আকাশ তেক্টমার চাষ্টন্থনিতে I (.'®'T“IT§ নিট্টশ্বাসে ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
10
Bidyāsāgar
তাঁহার সংস্কৃত য়ন্ত্র ও সৎস্কৃভ্র ডিপজিটরী প্রধান ভরন*ট্রান্থল হর ৷ প্রেসে পূস্তক ও ন্ডিপজিটৰীতে নিজের ও অপরের তক, ৰিঙ্গীত হইত ৷ বলা বাহুল্য, এই প্রেসে ও [ডপজিটরীতেঅনেক লোকই «প্রতিপালিত হইত ৷ কিন্তু arm তিনি ফেলে ন্দ্রকান প্ৰতিপআঁণিত কর্শচোৰীর ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922

用語«ভরন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からভরনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
দুই সন্তানকে বিষ খাইয়ে বাবার আত্মহত্যা
বাড়িতে ভরন পোষণ দেয়া নিয়ে স্ত্রীর সাথে ঝগড়া ঝাটি হয়। এরই মধ্যে আবেদ আলী বৃহস্পতিবার বাড়িতে এসে দেখেন স্ত্রী বাচ্চাদের নিয়ে শশুড় বাড়ি গেছেন। পরদিন শুক্রবার শশুড় বাড়িতে গিয়ে ঝগড়াঝাটির এক পর্যায়ে স্ত্রীকে রেখেই বাচ্চাদের নিয়ে বাড়িতে ফিরে আসেন। শনিবার রাতে প্রথমে সাত বছরের শিশুকন্যা কনা বেগম ও তিন বছরের ছেলে ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
2
ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় ছুরিকাঘাতে প্রবাসী খুন
বৃহস্পতিবার পৌর এলাকার পূর্ব ভরন শাহী মহল্লার একটি ভিটায় গাছের সঙ্গে পরনের পায়জামা দিয়ে গলায় ফাঁস দেওয়া ঝুলন্ত লাশ স্থানীরা থানায় খবর দেয়। দামুড়হুদা :উপজেলার ছোট দুধপাতিলা গ্রাম থেকে পুলিশ অজ্ঞাতপরিচয় এক যুবকের ঝুলন্ত লাশ উদ্ধার করেছে। বৃহস্পতিবার পুলিশ লাশ উদ্ধার করে চুয়াডাঙ্গা সদর হাসপাতালের মর্গে পাঠায়। «সমকাল, 8月 15»
3
পঞ্চগড়ে এক যুবকের যাবজ্জীবন কারাদন্ড
পঞ্চগড়ে নারী নির্যাতন মামলায় ফিরোজ (২৮) নামের এক যুবকের যাবজ্জীবন সশ্রম কারাদন্ড ও এক লক্ষ টাকা জরিমানা অনাদায়ে আরো ৬ মাসের বিনাশ্রম কারাদন্ড প্রদান করেছেন আদালত। আদালত ওই যুবকের জন্ম দেওয়া একটি কন্যা সন্তান রয়েছে। এবং সন্তানের ভরন-পোষণ বাবদ বিবাহ না হওয়া পর্যন্ত আসামী পক্ষের কাছ থেকে প্রতি মাসে এক হাজার টাকা আদায় ... «আমার দেশ, 6月 15»
4
বিক্রি হয়ে মুম্বাইয়ের অন্ধকার গলিতে বাংলাদেশি নারী
পরবর্তীতে বিভিন্ন হাত বদল হয়ে তার স্থান হয় মুম্বাইয়ের অন্ধকার গলিতে। সেখান থেকে বৃহস্পতিবার দুপুরে সে গোপালগঞ্জে ফিরে এসেছে। স্থানীয় সূত্রে জানা গেছে, গোপালগঞ্জ জেলা শহরের বেদগ্রাম এলাকার হত দরিদ্র বাস শ্রমিক মফিজ মোল্লার অভাবের সংসার। তিন মেয়ে আর এক ছেলের ভরন পোষণ করা কষ্টসাধ্য ছিল তার। পাচারকারীদের খপ্পরে পড়ে পাচার ... «manobkantha.com, 6月 15»
5
তেঁতুলিয়ায় ক্ষুদ্র হোটেল ব্যবসায় স্বাবলম্বী বেকার যুবক আজিজুল
বোন ও কন্যার লেখা-পড়ার খরচ চালানোর পাশাপাশি বাবা-মা ও স্ত্রীকে নিয়ে সংসারের ভরন পোষন করে ৫শতক জমি কিনে বাড়ি করেছেন। এছাড়া গ্রামে আরো ১৫শতক আবাদি জমি ক্রয় করেছেন। বাংলা হোটেলের অবস্থান : হিমালয় কন্যা পঞ্চগড় শহর থেকে ৪০ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত তেঁতুলিয়া সদর চৌরাস্তা বাজার। আর পঞ্চগড়-তেঁতুলিয়া মহাসড়ক ঘেঁষে ... «আমার দেশ, 5月 15»
6
শিশুর রহস্য জনক মৃত্যু
এমনকি তাদের ভরন পোষণ ও বন্ধ করে দেন। পরে ববিতা তার সন্তান সহ বাবার বাড়িতে চলে আসেন। বেশ কিছুদিন পূর্বে মাহতাব মুঠোফোনে ববিতাকে ডিভোর্জ দেওয়ার কথা জানায়। ববিতা বাদী হয়ে স্বামী শ্বশুড় সহ কয়েকজনের বিরুদ্ধে নারী নির্যাতন মামলা করেন। হঠাৎ করে শিশু রোমান নিমোনিয়ায় আক্রান্ত হয়। গতকাল রোববার ভোরে শিশুটি মারা যায়। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, 11月 14»
7
সাপ ধরাই যার পেশা
এ সাপ বিক্রি করে যা আয় হয় তা দিয়ে জমসেদ আলীর ভরন পোষন চলে প্রায় ৩০ বছর ধরে । কোন গ্রামে বা এলাকায় সাপ আছে এমন খবর পেলেই জমসেদ আলী ছুটে যায় এবং সেখানে গিয়ে সাপ ধরে ফেলেন। সাপ ধরা খুব সহজ কাজ নয়। মাটি খুরে, গাছে উঠে অথবা দেয়াল ভেঙ্গে সাপ বেড় করতে হয়। সাপ ধরার সময় প্রায় সাপের কামড়ে আক্রান্ত হয়েছেন তিনি কিন্তু সঙ্গে ঔষধ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. ভরন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/bharana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう