"ছি"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でছিの発音

ছি  [chi]

ベンガル語でছিはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのছিの定義

チー、チー、チャイ]。 B. 侮辱と恥の衝撃的な言葉 [古代。 D]。 はい、はい、6。 叫び、冒涜。 Whispering Cree B. 敗北、非難、嫌い。 チチカールB. 冒涜、中傷（絶対に疑いはない）。

ছি, ছ্যা [ chi, chyā ] অব্য. বি. ঘৃণা নিন্দা লজ্জা প্রভৃতি প্রকাশক শব্দ। [প্রাকৃ. ছি]। ছি ছি, ছ্যা ছ্যা বি. ধিক্কার, নিন্দা। ছি ছি করা ক্রি. বি. ধিক্কার দেওয়া, নিন্দা করা, ঘৃণা করা। ছিছিক্কার বি. নিন্দা, অপবাদ (এ নিয়ে চার দিকে একেবারে ছিছিক্কার পড়ে গেছে)।

ছিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のছিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのছিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ছি»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 呸
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: tush
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Tush
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: tush
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: المستفهم
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: тьфу
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: ora
• ベンガル語: ছি
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Tush
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: gading
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Tush
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 牙
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 송곳니
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: tush
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: răng chó
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ச்சூ!
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: तिरस्कारदर्शक उद्गार
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: sus
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: tush
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Tush
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: тьху
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Tush
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: χαυλιόδοντας
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Tush
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: tush
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: tush

«ছি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からছিの使いかたを見つけましょう。ছিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

কালিন্দী (Bengali):

কে ?-অওপক্ষাকুত সহজ দৃন্তিতে রাযের দিকে চাহিযা রাওমশর এবার বলিওলন, ও, ইজ ! বারগিল্পী ! -বলিতে বলিতেই দারুণ বেদনার তাহার মুখ চোখ আ ত সকরুণ হইর ৷ উঠিল, ব লি ওলন , আ৪, ছি ছি ছি ! বার-গিল্পী, আমার কুঠ হযেছে, কুঠ | আমার সজ৷নের দেহে আমারই রক্ত | শাপদ্ৰষ্টা ঘগের ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama

কিন্তু আমাকে নিয়ে আচ্ছা কাণ্ড করলেন ত বিলাসবাবুর সঙ্গে! ছি ছি ছি ছি—হাঃ হাঃ হাঃ হাঃ– বিজয়া। এর মধ্যে বললে কে আপনাকে? নরেন। দয়ালবাবু। এইমাত্র নীচে তাঁর সঙ্গে দেখা—ছি ছি ছি—আপনার ভারী অন্যায়! ভারী অন্যায়! হাঃ হাঃ হাঃ— বিজয়া।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

শ্রীকান্ত (Bengali):

ছেপোবল৷ হইতে এমনি কয়ির৷ই ত বুড়া হইলাম | আল্পীর অনাল্পীর সকলের মুখে শুধূ একটা একটানা *ছি-ছি' শুনিযা শুনিযা নিজেও নিজের জীবনটাকে একটা মস্ত *ছি-ছি-ছি' ছাড়া আর কিছুই ভাবিতে পারি নাই | কিস্তু কি করিযা যে জীবনের প্রতাতেই এই সূদীর্ঘ *ছি-ছি'র ভূমিকা ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

চোখের বালি (Bengali)

তোমার মন হরতে! ঠিক বুঝি নাই, তাই এত সাহস করির!ছি | তাই যখন ত!!গ কবির! গেলে, তখনে! নিজে অপসর হইর! চিঠি লিখির!ছি, যখন চুপ কবির! ছিলে, তখনে! মনের কথা বলির! কেলির!ছি | কিত তোমাকে যদি ভুল কবির! থাকি, সে কি আমারই দে!য | একবার শুরু হইতে শেষ পরত সব কথা মনে কবির!

Rabindranath Tagore, 2012

বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...

প্রিয়। আঃ, বাবারে, বড় লেগেছে উহুঃ, হেম খামখা রাগ করে লাথি মেরেচে (সৌদামিনী হস্ত ধরিয়া উত্তোলন পূর্বক)। সৌদা। কি হয়েচে, কি হয়েচে, হেমলতা মেরেচে? কি সব্বনাশ, পোড়া কপালির যা ইচ্ছে তাই কত্তে আরম্ভ করেছে, মরি মরি আহাহা। এমন কম্মও করে ছি ছি ছি।

editionNEXT সংকলিত, 2015

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

আমি পররাজ] সকল ল rs করির]ছি, বৃপগণ দাসের ন্যার আমার সেবা করিনাছেন, আমি প্রিরবাক্তির প্রতি স]ধু আচরণ করির]ছি, বান্ধবের] ভাবতেই আমার নিকটে সম্মানিত হইরাছেন, পূর্টজতবাক্তিও আমার বশীভূত ছিলেন, ধ*র্ষ, অখ, কালের সেব] করিতে আমার কিছুমাত্র অবশেষ নাই, ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

পেট চেপে যে যেদিকে পারছেন...বিশ্রীভাবে ছ্যাড়াভ্যাড়া করে...ছি ছি ছি — ব্রহ্মা : (খেতে খেতে) সে কী! স্বর্গের খাদ্যে বিষক্রিয়া! আমরা তো চিরকাল ঘিটা দুধটা খাচ্ছি টাটকা. চিত্রগুপ্ত : ছিঃ! সবাই মুক্তকচ্ছ! ছি ছি... ব্রহ্মা : তুমি তো আচ্ছা টেটিয়া হে, ...

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

দেবী চৌধুরানী (Bengali)

ছি, খে!টায ক!ছি বাধা ছিল, খে!টার কাছে দুই জন নাবিক বলির!ছিল I যেমন শাক বাজিল, অমনি তাহার! ক!ছি হাতির! দির! লাফ!ইযা বজরার উঠিল I তীরের উপরে যে সিপাহীব! রজব! ঘেরাও করির!ছিল, তাহার! উহাদিগরে মাবিবার জন! সঙ্গীন উঠ!ইল-কিত তাহাদের হাতের রন্দুক হাতেই রইল, ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

গোটাকতক ছাতারে পাখি বাঁশঝাড়ের তলায় শুকনো পাতা উল্টেপাল্টে ফড়িং খেয়ে বেড়াচ্ছিল, বুড়ো-আংলা ডিগবাজি-খেয়ে পড়ে যেতে দেখে বলে উঠল- “ছি-ছি! ও হিরিদয় হল কি? ছি-ছি!” অমনি কুবোপাখি বাশের ডগা থেকে বলে উঠল- “দুয়ো, বেশ হয়েছে, দুয়ো!” আর অমনি ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

বিষবৃক্ষ (Bengali)

ছি ছি! দেখ, তুমি চোর! চোরের অপেক্ষাও হীন ৷ চোর সুযমুধীর কি করিত? তাহার গহনা চুরি করিত, অৎহি!নি করিত, কিস্তু তুমি তাহার প!ণহানি করিতে আসির!ছ ৷ চোরকে সূরমুধী কখন কিছু দের নাই ; তবু সে চুরি করিলে চোর হর | আর সুযমুধী তোমাকে সর্বস দিরাছে-তবু তুমি চোরের ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

用語«ছি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からছিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

আহ্লাদি দুই 'মেয়ে'র সঙ্গে

গান দুটি হলো 'এবার যখন আসবে তুমি, একটু বেশি সময় নিয়ে এসো' এবং 'ছি ছি আমি কী ভুল করেছি'। কাজী নজরুল ইসলামের নাতনি এবং কলকাতার তারা টিভির প্রেসিডেন্ট অনিন্দিতা কাজী এখন ঢাকা সফর করছেন। গতকাল সকালে চ্যানেল আইয়ে 'গানে গানে সকাল শুরু' অনুষ্ঠানে গান করেন তিনি। সঙ্গে ছিলেন নাশিদ কামাল। চ্যানেল আইয়ের অনুষ্ঠানের পর তাঁরা যান ... «প্রথম আলো, 9月 15»

'শাহাদাত হোসেন, আপনি লাথি মেরেছেন কোটি শিশুর স্বপ্নে'

শিক্ষিত, অর্ধশিক্ষিত, অশিক্ষিত থেকে শুরু করে রাজনীতিবিদ কিংবা চ্যালা, প্রবাসী কিংবা শ্রমিক, স্কুলমাস্টার কিংবা ক্রিকেটার সবাই এক কাতারে৷ মনুষ্যত্ব, মানবিকতা কিংবা ভালোবাসা – এই শব্দগুলো আজ বাংলাদেশে সমাহিত হয়ে গেছে৷ বাংলাদেশ যেন আজ শিশু নির্যাতনের গোরস্থান৷ ছি!!!! ঘেন্না করতেও ঘেন্না হয় আমার! শাহাদাত হোসেন রাজিব ... «Deutsche Welle, 9月 15»

মোবাইল ইন্টারনেট চার্জ কমাতে প্রধানমন্ত্রীর আহ্বান

প্রধানমন্ত্রী বলেন, 'ইন্টারনেটের দাম জনগণের নাগালের মধ্যে নিয়ে আসতে আমরা প্রতি এমবিপিএস ব্যান্ডউইথের দাম আট দফায় কমিয়ে​ছি। যেখানে ৭৮ হাজার টাকা ছিল সেটা এখন ৬২৫ টাকায় নামিয়ে এনেছি। মোবাইল ফোন অপারেটরগুলোকে আমরা আহ্বান জানাচ্ছি যে, তারাও সমানভাবে গ্রাহকদের ব্যবহারের দামটা কমাতে পারে। তাতে করে মানুষ কিন্তু আরও ... «প্রথম আলো, 9月 15»

সূচকের সঙ্গে বেড়েছে লেনদেনও

টানা দ্বিতীয় দিনের মতো আজ বৃহস্পতিবারও ইতিবাচক ধারা অব্যাহত ছি​ল শেয়ারবাজারে। দিনের মাঝখানে নিম্নমুখী প্রবণতা দেখা গেলেও দিন শেষে সূচকের পাশাপাশি বেড়েছে লেনদেনের পরিমাণও। বাজার বিশ্লেষণে দেখা যায়, গতকাল বুধবারের চেয়ে ১ দশমিক ৮৪ পয়েন্ট বেড়ে আজ ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জের (ডিএসই) প্রধান সূচক ডিএসইএক্স দাঁড়িয়েছে ৪ ... «প্রথম আলো, 9月 15»

\'আবার হৃদয় জিততে চাই\'

দেখতে দেখতে পাঁচ বছর কেটে গেল। মনে হয় এই তো সেদিন হাতকড়া পরিয়ে পুলিশের গাড়িতে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে মোহাম্মদ আমেরকে। তখন ক্রিকেটবিশ্বের উদীয়মান ক্রিকেটারদের একজন ছিলেন তিনি। অ্যাওয়ার্ডও পেয়েছিলেন আইসিসির কাছ থেকে। সেই আমেরই কি-না স্পট ফিক্সিং করলেন। ছি-ছি পড়ে গিয়েছিল ক্রিকেটবিশ্বে। পাকিস্তানে নিন্দার ঝড় ... «সমকাল, 8月 15»

শাবি ঘটনায় নিন্দার ঝড়

শিক্ষকদের উপর ছাত্রলীগের এমন হামলার পরপরই নিজের ফেইসবুক স্ট্যাটাসে প্রধানমন্ত্রীর বিশেষ সহকারী মাহবুবুল হক শাকিল লিখেন, “ছি!” প্রায় দুই দশক আগে মাহবুবুল আলম শাকিল ছাত্রলীগের কেন্দ্রীয় নেতৃত্বে ছিলেন। আর হামলাকারী শিক্ষার্থীদের ছাত্র বলতেও নারাজ গণজাগরণ মঞ্চের মুখপাত্র ইমরান এইচ সরকার, যিনি নিজেও ছাত্রজীবনে ছাত্রলীগের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

যৌনতার ধারণা বদলে দিতে চেয়েছেন

তার অনেকটাই এক উপন্যাসের এক চরিত্র শুক্লার মতো, যারা সহজেই বলতে পারেন 'ছি ছি, এসব কথা মুখে আনতে লজ্জা করল না তোমার?' খারাপ লাগে, কিন্তু লুকিয়ে পড়ে নিতেও ভাল লাগে এই নিষিদ্ধ বিষয়। এই বাধাগুলি ভাঙাটাই একটা উদ্দেশ্য হতে পারে এই উপন্যাসের। কলমে আটকায় না কিছুই, এতটাই নির্বাধ এই লেখনশৈলী, যা নিজেই হয়ে উঠতে পারে ভবিষ্যতের অনেক ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

ফেসবুকে বনলতা রিমান্ডে জীবনানন্দ

কী যেন বলছেন আপনি যে থাকে শুধু অন্ধকার মুখোমুখি বসবার বনলতা সেন! ছি ছি ছি! এই কথা লেখার আগে একবারও ভাবলেন না, বনলতা সেনেরও একটা ফ্যামিলি আছে, অ্যাঁ? তার বাবা-মা-ভাই-বোন কী মনে করবে? আপনি মানুষ? দেশের সবার সামনে আপনি একটা মেয়ের এইভাবে বদনাম করতে পারলেন? বিবেক নাই আপনার? একবারও ভাবলেন না, বনলতা সেনের এখন বিয়ে হবে কীভাবে? «প্রথম আলো, 8月 15»

ফেসবুকিং : কত্তো মজা গো

পরক্ষণেই খেয়াল হলো, ছি ছি পাগলামি হয়ে যাচ্ছে, এমন সেলফি ফেসবুকে দিলে বর্ষার জলে ইজ্জত ধুয়ে ঠিক বুড়িগঙ্গায় গিয়ে পড়বে। সঙ্গত কারণেই আপলোডিং থেকে অফ গেলাম। চার-পাঁচ মিনিট পর ফুরফুরে মেজাজে বাথরুম থেকে বেরিয়ে আড় নয়নে সিনিয়র কর্তাবাবুর দিকে তাকাতেই চোখাচোখি হয়ে গেল। কিছুটা বিরক্তির স্বরে তিনি বললেন, 'ব্যাপারটা কী ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»

কিছুতেই তো কিছু হয় না

অথচ বহাল তবিয়তে গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের সরকারের শুধু মিনিস্টারই না, ঢাকা মহানগরের দলীয় নেতাও বটে। পচা গম নিয়ে সপ্তাহ তিনেক ধরে সব ধরনের গণমাধ্যমে ধিক্কার, ছি ছি। আজ পুলিশ ওই গম খাবে না, সরকারি সাংসদ তাঁর এলাকার গুদামে গম ঢুকতে দেবেন না, হাইকোর্টে রিট, এই পরীক্ষা, সেই পরীক্ষা। মাননীয় মন্ত্রীর মহান চেয়ারে ('পদ' বললে বোধ হয় ... «প্রথম আলো, 7月 15»