アプリをダウンロードする
educalingo
ধপ

"ধপ"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でধপの発音

[dhapa]


ベンガル語でধপはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのধপの定義

ダンプ[ダパ]は注目に値する。 B. 1重い重量の落ちる音(袋)。 2突然座っている言葉(床に襲われた)。 [スナップショット]。


ধপのように始まるベンガル語の単語

ধনী · ধনু · ধনেশ · ধন্দ · ধন্দা · ধন্বন্তরি · ধন্বা · ধন্বী · ধন্য · ধন্যাক · ধপ-ধপ · ধপাত্ · ধবল · ধমক · ধমনি · ধম্ম · ধম্মিল্ল · ধর-পাকড় · ধরণ · ধরণি

ベンガル語の同義語辞典にあるধপの類義語と反意語

同義語

«ধপ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ধপの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ধপを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのধপの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ধপ»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

倾倒
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

vertedero
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Dump
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

ढेर
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

نفاية
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

свалка
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

lixeira
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

ধপ
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

décharge publique
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

dump
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Müllkippe
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ダンプ
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

덤프
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Dump
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Dump
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

காலியாக்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

डंप
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

çöplük
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

cumulo di rifiuti
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

wysypisko
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

звалище
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπιδότοπος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stortingsterrein
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

dump
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

dump
5百万人のスピーカー

ধপの使用傾向

傾向

用語«ধপ»の使用傾向

ধপの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ধপ»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、ধপに関するニュースでの使用例

例え

«ধপ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からধপの使いかたを見つけましょう。ধপに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
টেকির শব্দ হচ্ছে, ক্যাঁচোর ধপ, ক্যাঁচোর ধপ,। বউ বোধ হয় চিড়ে কুটছে। পুজো আসছে যে। ভোম্বল ঘরের বেড়ার ধার থেকে একটু চোখ বার করে দেখলে লোকটা ছুটতে ছুটতে মোষটার সামনে এসে তাকে অশ্লীল ভাষায় গালাগালি দিতে দিতে দিকে ফিরল। ভোম্বলের বুকটা হালকা হল।
Khagendranath Mitra, 2014
2
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
তস্ক হাসুলী বাঁকের মানুষ বিরাটদেহ বনওরারী, যে কাধ রেকিষে চলে ধপ ধপ শব্দ ওঠে বার অতিকার পারের সরল পদক্ষেপে, ভরি ম!তন্ধে এ কিছুতেই চুকল ন!! পরদিন আবরি শব্দ উঠতে লাগল ! বনওরারী রললে- আমাকে একবরি বাইরে নিযে বারি নসু? -বাইরে বারা? -হ!! একররি ম! জননীকে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
Journal of Travels in India
**২iী২iসধ।২” ইউ২সi 5x৭।ল। ওসল গস৭l৮৭ঞ্জ সখ। ওনl. মা ইঞ্জি২সi &৭ঃন।" ঈসঃ ৭৩৭৬।খণ্ড 8গগু ৭ণস।ধপ লাল “*3 wug 8৭৫।খ!” ৪৭।থষ্ট. দে " ou aপক্ট পাস “éাধু২থানল।ঘt২৭' 847 ২ সপ্পু ষ্ট, নীলসস &াধু২থ।৭৭ থে।মস।প। য় ২৭ণ সংধ ভী,২থানসi সাধল। ধন্সগ ধাঃপাপ্প২৭ ৭{" শ ধপ ধার্য!ষণ। সগণ।
Ardsher Frāmjī Mus, 1871
4
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
মেঘ পর্যন্ত ভয় পায় সেখানে উঠতে, শুধু ধপ-ধপ করছে আছোঁয়া শাদা বরফ। এই হিমালয়ের চুড়ো থেকে বরফ গলে বারোটা মহানদী ছিষ্টি হয়ে পুব-পশ্চিমে দুই মহাসাগরে গিয়ে পড়েছে, হত দেশ কত বনের মধ্যে দিয়ে তার ঠিক নেই। এ-সব নদীর ধারে কত নগর কত গ্রাম কত মাঠঘাট ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
5
জাল ডিটেকটিভ / Jal Detective (Bengali): Bengali Novel
আমার বুকের মধ্যে ধপ ধপ করিতে লাগিল; একটি একটা ছোটখাটো যুদ্ধ ব্যাপার উপস্থিত হইবে। আমি ভালো করিয়া বিট্টলরাওর সর্বাঙ্গ দেখিয়া লইলাম; জোয়ানটি বড় কম নয়। ডিটেকটিভ লোকটা ক্ষীণকায়, আমিও তথৈবচ, দুজনে তাহাকে পারিয়া উঠা দুষ্কর। ট্রেন ছোট ছোট ...
দীনেন্দ্রকুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
6
Buro Angla (Bengali):
মেঘ পর্বত ভয় পায় সেখঅনে উঠতে, শুধু ধপ-ধপ করছে আছোয়া শাদা বরফ ৷ এই হিমালয়ের চুড়ো থেকে বরফ গলে বারোটা মহানদী ছিষ্টি হযে পুর-পশ্চিম দুই মহাসাগরে গিযে পড়েছে, কত দেশ কত ?t?? মধ্যে দিযে তার ঠিক নেই ৷ এ-সর নদীর ধারে কত নগর কত গাম কত মাঠঘাট জমি-জমা ...
Abanindranath Tagore, 2014
7
Nandāghuṇṭi
করাতে আসছে I হাফ!তে হাফ!তে চড়!ইটার মাথার উঠতেই ওদের দম বেরিযে গেল I ওর! ধপ ধপ করে সেখানেই বসে পজ্ঞা ৷ আকাশ সুবি এতক্ষণ এই সুযোগই খহ্জছিল I ওর! শ্র!নত হযে বসে পড়'র সলো সলো সম'ন্ড ছিৎম্রতা নিযে সে এখন ঝৰীপিযে পড়ল ওদের উপর' ওর! অসহায়ভাবে চেযে দেখল তুষ!
Gaurakiśora Ghosha, 1962
8
Jhanptal:
ওই ক-টা ভাত—' পার্থ একটা নিশ্বাস ফেলে খাটের ওপর বসল ধপ করে। তারপর চিত হয়ে শুয়ে কড়িকাঠের দিকে তাকিয়ে বলল, “আর খাওয়া! প্রাণে শান্তি না থাকলে কি আর..। আমার নিজের ভেতরে তো চাপ কম নেই। এই লাইনে কেউ কাউকে সুযোগ দেয় না, লড়তে হয়। আমিও তো লড়ছি ...
Mandakranta Sen, 2015
9
Chander Pahar (Bengali):
... দিষেচে শঙ্কবের মনে হল ৷ রাঙা আগুনের মেঘ মা!.ঝ-মাঝে নিচু হযে যায়, হঠাৎ যেমন আগুনে বুনো পড়লে দপ করে জুলে ওঠে, অমনি ধপ করে হাজার ফুট ঠেলে ওঠে ৷ আবার সেই সঙ্গে হাজারটা বোমা কাটার অভেয়াজ | এদিকে পৃথিরী এমন কাঁপচে যে, দাঁড়িযে থাকা যায় ৷৷ আট ৷৷ ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
10
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
... ত একটা কর্তব্য আছে। তা যদি তোমাদের ভাল না লাগে, আমাকে বাপের বাড়ি পাঠিয়ে দাও। থাকলেই বিবাদ হবে, এ নিশ্চয় বলে দিচ্ছি। কর্তব্য? সে যদি হয়, যেদিন ইচ্ছে বাপের বাড়ি যাও, আমাদের কোন আপত্তি নেই। স্বামী চলে গেলেন, আমি সেইখানেই ধপ করে বসে পড়লুম
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

用語«ধপ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からধপという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
জগন্নাথে আসন প্রতি ৬৭ জনের ভর্তির আবেদন
এদিকে আবেদনকারী শিক্ষার্থীরা লহঁ.ঃবষবঃধষশ.পড়স.নফ অথবা লহঁ.ধপ.নফ ওয়েবসাইটে গিয়ে তাদের ভর্তি পরীক্ষার প্রবেশপত্র সংগ্রহ করতে পারবেন বলে বিশ্ববিদ্যালয়ের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়েছে। পরীক্ষার্থীরা ৩০ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত 'বি' ইউনিট, ৪ অক্টোবর পর্যন্ত 'সি' ইউনিট, ১১ অক্টোবর পর্যন্ত 'এ' ইউনিট, ১৮ অক্টোবর পর্যন্ত 'ডি' ইউনিট এবং ... «কুমিল্লার কাগজ, 9月 15»
2
ইবিতে প্রথম বর্ষ (অনার্স) ভর্তি প্রক্রিয়া আজ থেকে শুরু
ভর্তি পরীক্ষা রেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়া, ফি এবং যোগ্যতা সম্পর্কিত তথ্য বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েবসাইট িি.িরঁ.ধপ.নফ-এ বিস্তারিত তথ্য পাওয়া যাবে এবং এ ব্যাপারে শিগগিরই বিভিন্ন সংবাদপত্রে বিজ্ঞাপন প্রকাশিত হবে। উল্লেখ্য, ইসলামি বিশ্ববিদ্যালয়ে ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষে ৫টি অনুষদের ১৬৯৫ জন ছাত্র ভর্তি করা হবে। ভর্তি পরীক্ষা নভেম্বর ১৫ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 9月 15»
3
রাজধানীতে গোপন বৈঠককালে ৪১ শিবিরকর্মী আটক
ভর্তি সংক্রান্ত বিস্তারিত তথ্য বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েবসাইটে (িি.িশঁ.ধপ.নফ) পাওয়া যাবে। এছাড়া সংশ্লিষ্ট স্কুলের ডিন অফিস ও ইনস্টিটিউটের পরিচালকের অফিস. অথবা বিশ্ববিদ্যালয়ের রেজিস্ট্রার অফিসের একাডেমিক শাখায় (পিএবিএক্স-৭২০১৭১-৩/৫১৬১) যোগাযোগ করে জানা যাবে। শেয়ার করুন: Share via Facebook; Share via Google; Share via ... «কুমিল্লার কাগজ, 9月 15»
4
ব্রিটিশ এয়ারওয়েজের প্লেনে আগুন, আহত ১৪
জেয় জেনিংস বলেন, প্লেনটা উড্ডয়নের আগ মুহূর্তে আমি 'ধপ' করে একটা শব্দ শুনি। জানালা খুলে দেখি ইঞ্জিনে আগুন ধরে গেছে। সঙ্গে সঙ্গে দাঁড়িয়ে যায় প্লেন। এর একটু পরই ইন্টারকমে ক্যাপ্টেন জরুরি অবস্থার কথা বলে সবাইকে বাইরে বের হয়ে যেতে অনুরোধ করেন। তিনি বলেন, প্লেনের ইমার্জেন্সি দরজা খোলার সঙ্গে সঙ্গে ধোঁয়ায় ভরে যায় চারপাশ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
5
ঝরনা রানী জাদিপাই পেখম মেলে বসে...
আমি ধপ করে সেখানেই বসে পড়লাম। সংজ্ঞা ফিরলো আরও মিনিট খানেক পর পেছনের অন্যরা সামনের যাওয়ার জন্য তাড়া দিতে। কিন্তু কোথায় যাবো আর তো পা বাড়ানোর জায়গা নেই। সামনের পুরো জায়গা একেবারে ধসে গিয়েছে। এর আগে যতগুলো ছবিতে জাদিপাইকে দেখেছি সবগুলোই সামনে থেকে তোলা। কিন্তু এখন সামনে যাওয়ার কোনো উপায় নেই। পাহাড়ি ঢলের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
6
চবিতে শিথিল হচ্ছে ভর্তির যোগ্যতা
... আবেদনকারীর নাম, ভর্তি পরীক্ষার ফি ও একটি পিনকোড জানিয়ে সম্মতি চাওয়া হবে। সম্মতি জানানোর জন্য প্রথমে সিইউ স্পেস পিন নম্বর স্পেস দিয়ে আবেদনকারীর নিজের ব্যবহৃত যে কোনো অপারেটরের একটি মোবাইল নম্বর লিখে ১৬২২২ নম্বরে এসএমএস করতে হবে। এ ছাড়াও ভর্তি পরীক্ষা সম্পর্কিত সব তথ্য জানা যাবে বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েব সাইটে পঁ.ধপ.নফ.পড়স। «সমকাল, 8月 15»
7
১৯৮৪ | জর্জ অরওয়েল (খণ্ড ৩ কিস্তি ৯) || অনুবাদ: মাহমুদ মেনন
হাঁটুর ওপর ধপ করে নিজেকে ছেড়ে দিল সে। জরাগ্রস্ত প্রায়, আঘাতপ্রাপ্ত কনুই ডলছে অন্য হাতে। সবকিছুই এক হলুদ আলোয় বিস্ফোরিত হয়ে গেল। অসহনীয়, একটি ঘুষিতেই এত অসহনীয় ব্যথা! এরপর আলো পরিষ্কার হয়ে এলো, তখন সে দেখতে পাচ্ছে অন্য দুজন তার দিকে তাকিয়ে। রক্ষীটি তার মুষড়ে পড়া দেখে হাসছে। যেভাবেই হোক একটি প্রশ্নের উত্তর মিলেছে। কখনো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
8
নোটিশ বোর্ড
... একাডেমিক কাউন্সিলের ৯২তম সভায় এ সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা হয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয়ের গণসংযোগ বিভাগ থেকে পাঠানো এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, ২০১৫-১৬ শিক্ষাবর্ষে লেভেল-১ (প্রথম বর্ষ) স্নাতক কোর্সের ভর্তি পরীক্ষা ৩১ অক্টোবর অনুষ্ঠিত হবে। ভর্তি সংক্রান্ত তথ্য বিশ্ববিদ্যালয়ের নোটিস বোর্ড ও ওয়েবসাইটে িি.িপঁবঃ.ধপ.নফ পরে প্রকাশ করা ... «সমকাল, 8月 15»
9
বিহাইন্ড দ্য সিনে 'পথের পাঁচালী'র ইন্দির ঠাকুরণ
বুড়ির মৃতদেহ ধপ করে মাটিতে পড়ে। এই দৃশ্য কতোখানি বাস্তব হয়ে উঠবে, কতোখানি আবেদন সৃষ্টি করবে; সেটা সম্পূর্ণ নির্ভর করছে চুনিবালার ওপর। সত্যজিৎ লিখছেন, 'তিনি যদি গুরুতর আঘাতের সম্ভাবনা অগ্রাহ্য করে তার দেহকে মাটিতে ফেলতে পারেন, তবেই শট-এর ও অভিনয়ের সার্থকতা।' চুনিবালা কতোখানি স্বার্থকভাবে, গুরুতর আঘাতের সম্ভাবনাকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
10
কম্পিউটার ও ইলেকট্রিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং
... অনুষদে ২৫ জন পূর্ণকালীন শিক্ষক রয়েছে। এ ছাড়াও এখানে বুয়েট, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের খ্যাতিমান অধ্যাপকরা খণ্ডকালীন শিক্ষক হিসেবে ক্লাস নিয়ে থাকেন। এ ইউনিভার্সিটির প্রকৌশল অনুষদে বর্তমান শিক্ষার্থীর সংখ্যা ২০০। যোগাযোগ : ৬৬ গ্রিন রোড, ঢাকা। বাড়ি-৪, সড়ক-১, ব্লক-এফ, বনানী, ঢাকা। ফোন : ০১৬১১-৩৪৮৩৪৬, ০১৯৩৯-৮৫১০৬৪। িি.িফরঁ.ধপ ... «সমকাল, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. ধপ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/dhapa-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA