アプリをダウンロードする
educalingo
গোঠ

"গোঠ"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でগোঠの発音

[gotha]


ベンガル語でগোঠはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのগোঠの定義

グループ2 [gōṭha2] b。 放牧地(牛が取り出されている) [C. 部族]


গোঠのように始まるベンガル語の単語

গোঁয়ার · গোঁয়ারা · গোই · গোঙানো · গোচর · গোছ · গোছা · গোছালো · গোট · গোটা · গোড় · গোড়া · গোড়ালি · গোড়ে · গোডিম · গোতম · গোত্তা · গোত্র · গোদ · গোদাবরী

ベンガル語の同義語辞典にあるগোঠの類義語と反意語

同義語

«গোঠ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

গোঠの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語গোঠを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのগোঠの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«গোঠ»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

哥达
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Gotha
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Gotha
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

गोथा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

غوتا
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Гота
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Gotha
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

গোঠ
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Gotha
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Gotha
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Gotha
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ゴータ
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

고타
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Gotha
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Gotha
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கோதாவின்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Gotha
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Gotha
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Gotha
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Gotha
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гота
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Gotha
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Gotha
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Gotha
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

gotha
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Gotha
5百万人のスピーカー

গোঠの使用傾向

傾向

用語«গোঠ»の使用傾向

গোঠの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«গোঠ»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、গোঠに関するニュースでの使用例

例え

«গোঠ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からগোঠの使いかたを見つけましょう。গোঠに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা8
মতি কর্মকার করলাম ধুলোমাখা আটহাতি কাপড়খানা পরেই কোখায় হনহন করে চলেছে৷ গোঠ কমকারের ছেলে মতি ৷ গোঠ ডাক্তারকে বড়ো তক্তি করত ৷ তাতার তাকে তাংলাবাসতেন৷ গোঠ অনেকগুলি ওযুব জানত ৷ সল্যাসীদত ওযুব৷ রঘুবর তারতী ছিলেন বড়োদরের রোগী৷ এসব ওযুব তার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
গোঠে বিজয়ী ব্রজরাজ কিশোর । জননী বিরচিত বেশ উজোর । আগে অগণিত কত গোধন চলিয়া । পাছে ব্রজবালক হৈ হৈ বলিয়া । সমবয় বেশ স বহু করে ছাদ। রাম বামে চলু শুামর চাদ । ময়ূর শিখও চুড়ে ঝলমলিয়া । মণিময় কুণ্ডল গণ্ডে টলমলিয়া। শির পর ছাদ অধর পর মুরলী। চলইতে পন্থে ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
তার পরের দিন বউ নিযে আবার সনজে নাগাদ বরের বাতি ফেরত-গোঠ! তার পরেতে বিদের, ঘরে ফেরে কাহারেরা এক পহর বারি পরত! কোন কোন ক্ষেত্রে দুপুর রাত্রিও হবে aia I গা-গতরে ব্যাথা একটু — আধটু হর বইকি, তবু পচুর মদের নেশার হৈ-হৈ করে ফেরে! বিষের দু দিন মদ খার বটে, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা186
গোঠ. উৎ পাত. হজার- বল. চাসন. গাদন. ফাঁতন. কাপড়ের সিন্দুক বা আলমারিৰিশেষ. টানাটানি. বেগারধরণ. যুদ্ধার্ষে মোক ধরি য়া সিফাহাতে ভরতিকরণ বা তৎপরওয়নো | / Pressbed, ঞ- ৪- মোড়া ৰিছনোবিশেস্ক. মূড়িয়া লওয়া যায় যে বিছানা | Presser. ঞ- ৪- ছাপাওয়লো.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
নিপীয় বংশনিনদং রাধা কংসভয়াতুরা। বেদিতুং বাদকন্তস্য জগাদ জরতীমিদং। কে না বাশী বাএ বড়ায়ি কালিনী নইকুলে। কে না বাশী বাএ বড়ায়ি এ গোঠ ে ।। আকুল শরীর মোর বেআকুল মন। বাশীর শবদে মো আউলাইলো রান্ধন ।১ কে না বাশী বাএ বড়ায়ি সে না কোন জনা।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
6
Balarāma Dāsera padābalī
২র খও, q: u» ] ¢II'C'R[ ধন নীলমণির গোঠ হইতে ফিরিব]র রেল] ববির] মার ৷ যশে]দ]মাতার am ব্যাবর্টুলত] ও আপস্কা বন]ইর] উঠে | বলরাম দাস মাতূ-হৃদরেৱ সেই ব্যাকূলত্য ও রেদন] অতি সরল নিরাভরণ ডাষ]র অপুর ফুটাইর] তূলির]ছেন ৷ শঙ্ক]তূর] মাত] কান্নার তাঙ্গির] পতির] বলেরোহিণী ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
7
আবোল তাবোল /Abaltabal (Bengali): Bengali children's poems ...
ণুড়িয়ে হামা খাপ গেতেছেন গোঠ মামা, এগিযে আছেন বাগিযে ধামা, এইবারে বাগ চিড়িয়া নামা-চটু ! ঐ যা ! গেল ফন্ধে যে সে-৫ইই মামা তুং” ৫ক্ষগলি শেষে ? থ্যাচ করে তোর পাজর যেষে লাগল কি বাগ ছটুকে এলে-কটু ? যেঘ ঘুলুকে ঝাপসা রাতে, রামধনুকের আবৃছারাতে, তাল ...
সুকুমার রায় (Sukumar Ray), 2014
8
Sāhityika barshapañji
মাগিভার বিজমীদের পূরস্কার বিতরণ করা হর ৷ রাত্রি ৮ ঘটিকার রূপমূ সহ্স্কৃতি গোঠ| আযোজিত 'ইতিহাস কাদে, নটকটি মঞ্চন্থ হর ৷ ১ ১ই ষ্টচত্র ( ২৫ |৩৷ ৭ ৪ ), সেমেৰার ৷ কালিদাস রায়ের চিকিৎসার নারিত্ব 'সরকার নিতে পারেন-পশ্চিমবঙ্গ সরকার কৰিশেখর কালিদাস রামের ...
Aśoka Kuṇḍu, 1974
9
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... রূপ রিব্রধূ_[ষণ করিলে আমরা কয়েকটি দিক রা ধারা দেখিতে পাই- (১) সলী-সংবাদ গোঠ পৌরচশ্রী (২) মালনী ডাক মালনী, লহর মালনী, আগমনী, রিজনী (০) তরজ৷ (a) <খউড় (a) হাফু-আখড়হি (৬) রিচিত্র প্রসঙ্গ | কবি-গান এই aural? রিভিন্ন বাবার সম্বিলিত লোকসাহিত্য ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
10
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
এবং ইহার পরার same: একটি ক্রমোন্নত রূপও প্রত্যক্ষ কবি ৷ ফোন 2 কে না বাঁণী an: বড়ারি কালির্নী নই কূলে ৷ কেনা বাণী বাএ বড়াবি এ গোঠ গোকুলে ৷৷ আকুল শরীর মোর রেন্নাকূল মন ৷ বাল্পী'রে শবদে মো আট্টল্যইলে'ম্মু am I ৷ কে না কাঁশী বাএ বড়াবি সে না কোন ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

用語«গোঠ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からগোঠという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
জঙ্গলমহালে উঁকি 'হাতি' ও 'বনপাটি'র
মোহন আর রামচন্দ্র রানা। ''আমাদের ছোট গাঁয় ছোট ছোট ঘর, একসাথে থাকি মোরা নাহি কেহ পর।'' প্রকৃত প্রস্তাবে বাছুরখোঁয়াড় কুম্ভকার গ্রামখানাও তাই। তাই...তাই সামাই সাঁওতালের ঘরের চালের উপর ওঠা লাউয়ের লতি, ডিংলার ডগাল নিজেদের চৌহদ্দি ছাড়িয়েও এসে পড়ে আশুতোষ কুমহারের ঘরের চালের উপর। আমাদের দখিনসোলের মাথায়। গোঠ-টাঁড়ের মাঠের ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. গোঠ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/gotha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA