"হরা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でহরাの発音

হরা  [hara]

ベンガル語でহরাはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのহরাの定義

原[ハラ]クリー （詩の中で）取り除くために1つを取る（「あなたは罪を見ますか、あなたはハリーの宝物です：蜂蜜）。 2アトラクション（ 'ハズ・ハート・ハート：ラヴィンドラ） ☐B. Bin。 その意味で [C. √Hr]。

হরা [ harā ] ক্রি. (কাব্যে) 1 হরণ করা ('কি পাপ দেখিয়া মোর হরিলি এ ধন তুই': মধু); 2 আকর্ষণ করা ('কে ওদের হৃদয় হরে': রবীন্দ্র)। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে। [সং. √ হৃ]।

হরাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のহরাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのহরাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«হরা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 原
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: हारा
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: هارا
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Хара
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Hara
• ベンガル語: হরা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 原
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 하라
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஹர
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Хара
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Χαρά
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Hara
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: hara
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Hara

«হরা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からহরাの使いかたを見つけましょう。হরাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:

... l মোপেরিৰর্তন,বদরযুম এবং সবিমাংর অদ্যোহ্ৰিনজাহাশ] v ইসলামের ইতিহাসে এই বৎসর এক বিরাট পবিবর্তন সূচিত হরা নবী বল্পীম হাল্লাল্লাহ আলাইহি ওরাসান্নামের বাসনা অনুযায়ী বাইতুল মোকদ্যোসের পবিবতে বাইতুন্নাহ্ শরীফকে মুসলমানদের কেবলা নিধারন করা হরা ...

হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992

Debāṃśī

... ফলে মারনের অস্থান-কুম্বানে 'সে হাতটি কিছু অমাতাবিক আপ্যারন করেছিল ৷ এরপর একদিন স্থর্য ওঠার আগেই মাঝানূ বর্মনের দুইবিমা আমি জমির একটি দাগ পাশের কোলতারা গ্রা*মের উঠতি জোতদার হরা মূলী বেদখল করে নের ৷ সাঁঝানুজিতেনের এই জমি আধি করত মারো-চেদ্দে ...

Abhijit̲ Sena, 1990

Loṭākamvala

হুকা হরা, ক্যা হুয়া, কেরা হরা 11 আমি জানি. এখন কি হবে 1 মারার আবেগ বড় সাংঘাতিক 1 বার করেক ওই আটচালার তার প্রমাণ মিলে গেছে ৷ অপত্য লেহে কোলে ফেলে তাল চটকান চটকাতে থাকবে ৷ সারা শরীর র্কাপতে থাকবে ৷ দেহের অনাবত অংশ ঘমক্তে হবে ৷ কেবল বলবে, ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

1970 era nirbācana ebaṃ Pākistānī śāsakagoshṭhīra nīti: ...

... 'জর বাঙলা* ইত্যাদি ৷ সর্বএ পূড়িযে mar হর পাকিপ্তানের পতাকা ৷ » উতেজিত জনগণ শেখ মুজিবের কাছে সরাসরি স্বার্ধানভা ঘোষণার দাবী জানার I অসংখা মিছিল অমুদিঠত হতে থাকে ৷ শেখ মুজিব ঘোষণা দেন যে, পরিষদ অধিবেশন বন্ধের প্রতিবাদে হরা ম৷র্চ ঢাকার এবং ...

Hāsānaujjāmāna, 1981

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

হাজারী বাক — পরি৪ ৮ রঃ ম];রাজ] বাহাদুরের খাস ৷ সীম] যথা, উ — কাগভ্যা হরা এবং ঐ দ্ধা]র উৎপত্তি স্থান হইতে বর্ম্পফুলীর শাখা চারিখট্টরে মুখ পর্যান্ত এক সরলরেখা; প —কাইন্দার মুখ হইতে চারিডো মুখ পর্ষ]ও ক্য]ফুলী;দ — চেঙ্গীর মুখ হইতে কাইন্দার মুখ পর্যাও ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

Nuṃśi īcela

... থুপ্তসংরা ভাবা ওইরশ্লে ৷ রুরালদদ্ৰতিহ্থেঙ্গোব্রম্মু ন্ত্ররৎবদা মচি অমদা চাৎরান্নরবা ময়েরখ- *রীরা দেবী” হারনা খারশ্লে ৷ স্থরেশরা মযিঙ,সিৰু চুব্লব্রা হারদূনা হরা হরা রেৎখি ৷ * ঙসিগী ন্থমিংসিকাংলনগীতরানি পানবনি I মীরা অ মস্থ*২ চিভ্রদুলখা অনিনক ...

Thoibī Debī, 1967

Jiẏāke yemana dekhechi

হরা আমার এই ক্ষুদ্র প্রচেষ্টা সেই প্ররাসেরই সামান্য প্রতিযন্দণা যারা ভাকে কাছ থেকে দেখেছিলেন , যারা তাঁর কৃতিত্ সষন্ধে জানেন, তাদেরও উচিত তার সষন্ধে তাদের অতিজ্ঞভা লিপিবদ্ধ করে যাওরা৷ এ ছাড়া তার জীবন দর্শন, তার অচিন্তনীর সততা এবং গভীর ...

S. Abdul Hakim, 1992

পথের দাবী (Bengali)

I আলে I নাই, বাতাস নাই, আশেপাশে নে!হরা জল জমির! একট! দুগন্ধ উঠিতেছে, অতিশর পুর !তন তও৯!র যেঝে, প! দিতে ভর হর পাছে সমস্ত ভাজির! পড়ে, এমনি একট! কদর বিশ্রী ঘরে ভারতী যখন তাহাকে পথ দেখাইর! আনিল, তখন বিস্মযের আর অবধি রহিল ন! I ঘরে চুকির! অপুর ক্ষণকাল ত ভাল ...

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

ক্ষেসও'অ্যাঢ়য়র য়হ্টো :-টুপ্লোম্রঢ় fir; জ্বৰুড্ডা ব্লব্রঞ্জে ড্রাহ্ম্মুব্ল Wis: ঞ নাশ্র ছুশোর ম্রতক্সে ও মোহ i Y হরা ঙ্গুশ্লিয়া ড্রাহ্রো my পূর্ণ.হ্হ্রর্টুএব্লৰু.হ্র্ষৰুকঙ্গর করিল রক্লিতে লাগিল ii» ' তো হ্ এবফয়য়ীরব্রদৃর দিতো' ৷ * পার ৰুগব্ল সমূহ ঐ ০ 6 ১ ...

William Carey, 1801

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

শুনিয়া বৃদ্ধ মনে মনে ভাবিল, "হয়েছে ছেলেটা বুঝি মাগীর চাঁদপানা মুখখানা দেখে ভুলে গেল!” কৃষ্ণকান্ত আবার আনুপূর্বিক গত রাত্রের বৃত্তান্ত গোবিন্দলালকে শুনাইলেন। সমাপন করিয়া বলিলেন, “এ সেই হরা পাজির কারসাজি। বোধ হইতেছে, এ মাগী তাহার কাছে টাকা ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

用語«হরা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からহরাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

জোয়ারে ভাসে ১১ গ্রাম

তিনি বলেন, ভাঙা বেড়িবাঁধ সংস্কারের জন্য পানি উন্নয়ন বোর্ড (পাউবো) কক্সবাজারের নির্বাহী প্রকৌশলীকে অবহিত হরা হয়েছে। ভাঙা বাঁধ সংস্কার প্রসঙ্গে জানতে চাইলে পাউবোর কক্সবাজারের নির্বাহী প্রকৌশলী মোহাম্মদ সবিবুর রহমান বলেন, ওই এলাকার ভাঙা বেড়িবাঁধ সংস্কারের জন্য ইতিমধ্যে বরাদ্দ চেয়ে ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন ... «প্রথম আলো, 9月 15»

আগৈলঝাড়া পৃথক হামলা সংঘর্ষে মহিলাসহ আহত ২০ জন

... রতœপুর ইউনিয়ে মোল্লাপাড়া গ্রামের পারিবারিক বিরোধের জের ধরে মজিবর হাওলাদার ও সান্টু হাওলাদারের মধ্যে সংঘর্ষে মজিবর (৬৫), সান্টু (৪৫), জেসমিন (৩৫), শারমিন (২০), আরজু (১৪), মিনারা বেগম (৫০), সোহান (৬), রুমান (৬), আরমান (৫), নাছিমা বেগম (৪০) সহ ১৩ জন আহত হয়। গুরুত্বর আহতদের আগৈলঝাড়া ও গৌরনদী স্বাস্থ্যকমপ্লেক্সে ভর্তি হরা হয়েছে। «আমার দেশ, 5月 15»