アプリをダウンロードする
educalingo
জালানি

"জালানি"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でজালানিの発音

[jalani]


ベンガル語でজালানিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのজালানিの定義

偽、燃え、燃やす[jālāni、jālānō、jālānō]もっと活発な形の燃料、燃えて燃やす。


জালানিと韻を踏むベンガル語の単語

অন্তর্গ্লানি · গ্লানি · চালানি · জ্বালানি · তলানি · মেলানি

জালানিのように始まるベンガル語の単語

জারি · জারি-জুরি · জারিত · জারুল · জার্নাল · জার্সি · জাল · জালক · জালতি · জালাতন · জালি · জালি-বোট · জালিক · জালিম · জালিয়াত · জাল্ম · জাশু · জাস্তি · জাহাঁ-পনা · জাহাঁ-বাজ

জালানিのように終わるベンガル語の単語

আম-দানি · আমানি · আর-মানি · ইউ-নানি · ইরানি · উড়ানি · কল-তানি · কানি · কাম-দানি · কামানি · কার-দানি · কালা-পানি · কেরানি · কোং-কোম্পানি · কোম্পানি · কোর-বানি · খরানি · খানি · খুবানি · খোরাসানি

ベンガル語の同義語辞典にあるজালানিの類義語と反意語

同義語

«জালানি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

জালানিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語জালানিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのজালানিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«জালানি»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

贾拉利
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Jalali
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Jalali
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

जलाली
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

جلالي
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Джалали
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Jalali
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

জালানি
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Jalali
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Jalali
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Jalali
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ジャラリ
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

랄리
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Jalali
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Jalali
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஜலலி
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Jalali
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Celali
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Jalali
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

jalali
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Джалалі
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Jalali
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jalali
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Jalali
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jalali
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Jalali
5百万人のスピーカー

জালানিの使用傾向

傾向

用語«জালানি»の使用傾向

জালানিの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«জালানি»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、জালানিに関するニュースでの使用例

例え

«জালানি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からজালানিの使いかたを見つけましょう。জালানিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
গণদেবতা (Bengali):
করিতেছে,- সমস্ত সারে ফেলিতে হইবে! ছেলের লে আমবাগানে ছুটির!ছে সেই ভোরবেলায়, কোচড় তরির! আমের গুটি কুডাইতেছে! হরিজনদের মেষের! বাতি কাখে পথঘাটে বাগানে-পাতা-খড়-ক!ঠি শুকনা ডাল-পাত! সংপ্ৰহ কবির! প্নকাগু রোঝ! রাবির! ঘরে আনির! ফেলিতেছে; জালানি হইবে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Manuser Janno
উৎসাহ রনক কাজের www- অত্যিদ্ৰক্তিম্র a বর্জান first আশ্বাস আছে যুবকদের 'iii-I51 রষ্ট্র গঠনের উচ্চাশা যুবদের দেশভক্তিক্ষে জালানি ইন্ধন ভৱার জন্য WE আকাশ চাই৷ উন্ধুক্ত চোখের mi আলোর প্রকাশ চাই" WWW অলস ব্যত্তির জন্য সমর থাবেন্যা কনঠ নাভির জা] ...
Swapan Sarkar, 2011
3
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... মনূর শাক পাত শাৰুক প্তপ্তলি সিজাইরম্মু থাইযা কাঁচি বড়কুটা কাটা ম্ভকনাপাতা কথা ওর ও বিলৰুটিযা কুড়াইয়া জালানি করি | কাপসে তুলি তদ্ৰল] করি ৰুড়ী র্সিজী পাঁইজ করি চরকাতে সূতা কাটি কাপড় ফুণেইরা পরি ৷ আপনি মাটে ঘাটে বেড়াইরা ফলফ_ব্র]রিটা ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
4
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... করে উঠল ৷ দিনের আলো নি৪শেষ হরে এল ৷ সল্যার প্রথম তারা জলে উঠেছে একটা একলা তালগাছের মাথার উপরে ৷ সাঁওতাল মেরেরা ঘরে চলেছে জালানি কাঠ সংগ্রহ করে, দুর থেকে পোনা যাচ্ছে তাদের গান ৷ এমন সময়ে বাইরে থেই.ক ডাক এল, |প্ত-কট্টথায় তুমি I অন্ধকার হয়ে এল যে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
জালানি: তাপ রা শক্তি দিতে পুড়িযে স্তুকলা হয যে কিছু পুর্সিমা: পটা নতুন চাদ থেকে পবহ্ আকাশে মুখ বিপরীত তরে ককপযের কাছাকাছি halfway হয যখন চাদ স্তুকজ; ডিন্ধের উত্তামিত হয. লয: ছোট পরমাপুদিযে পকটি উপাদান শক্তির পরিমাণ মুক্তি, বড় পরমাপুদিযে পকটি ...
Nam Nguyen, 2014
6
Vikramapurer itihāsa
... বাসস্থান চরিবশ পরগণা iv গ্রাম হইতে উঠাইরা ত্রীনগরে আনিলেন ৷ সেই সমর হইতে মহারজো বসত বারের একশখো হীনগরে এতিষ্ঠিত হর ৷ সৎখ্যা এত অধিক হর যে মজুত জালানি - ~ কো; . ¥_ __ _____ লালা জ্বগদ্ধন্ধুর ভখী আনন্দময়ী গিতূরংশ লেক্রোর ভরে, নিজ সন্তানদের ভাবী.
Yogendranātha Gupta, 1909
7
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
বোট লাইসেস ছাড়া কোনও ব্যত্তিকে জঙ্গলে চোকার পাস দেওয়া হরনা ৷ এখানে পাসের en; যে টাকা মাথাপিছু নেওরা হর তা জালানি (জঙ্গলের কাঠ) খরচ বাবদ r. মাজ্ঞাত্বর পূবদিকে জেলেদের সমবার সমিতি এবং মৎস্যজীৰীদের নিজম্ব সমিতি নেই৷ ছোট ছোট নৌকা নিযে এরা ...
Indrāṇī Ghoshāla, 2006
8
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... অবস্থার মাটির নীচে রাখিলে তাহাও বদ্বিতি ন্টুয়া বৃক্ষে পরিণত হর 1 কচম কাষ্ঠ সংগ্রহ করিয়া স্থানীর লোক শুন্ধ করত৪ জালানি কাষ্ঠরূপে ব্যবহার করে 1 হেমন্তে জলদ্রভুমি_,শুঙ্ক হইলে কাষ্ঠ সংগ্রহকারীরা নৌহশলাকা বিলের ধারে পন্ধের মধ্যে প্রোথিত কবিরা, ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
9
Debāṃśī
ইলেকট্টনিক মেকদও, উজ্বল মস্তিঙ্ক, এবং আনবিক জালানি ৷ তারপর প্লেষের লধূভঙ্গিতে পতেআমার জন্ব রাখলে তোমার ইচ্ছাখানা, শুরোর পোরা, ছাগল পোষণ, কূটিরশিল্প, মহান বাণী I ভো*টের রাক্স — অচিরেই হাতে দেবে স্বর্গ আনি I আমি মার নেহ্টি পরে চামতা কলে, খনির ...
Abhijit̲ Sena, 1990
10
Maithilī galpa saṃkalana
পতিত শুনোদ্ৰ ঠাবুল ৷ গ্রামের মাথা ৷ কূরো-পুবুল, গাছ-পালা, বাঁশ-খড়, জালানি-বসেন সবই সদাব্রত কারছেন ৷ কি কি না কারক্রেরু ! কি কি না দিবেছো* ! রিবে-শ্রম্রদ্ধ, উপনরন-মুণ্ডন ইত্যাদি ব্যাপারে কাকে না সাহায্য কারছো*! যতত্যি খোঁ.চছিলেন, ততদিন নিজের ...
Kāmākhyā Devī, ‎Gaurī Sena, 2000

用語«জালানি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からজালানিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
৭ দিনের মধ্যে গ্যাস-বিদ্যুতের দাম কমান: সিপিবি-বাসদ
পরে তারা জালানি মন্ত্রণালয়ের সামনেই অবস্থান কর্মসূচি পালন করে। সিপিবির সাধারণ সম্পাদক আবু জাফর বলেন, “আমরা সিপিবি-বাসদের পক্ষ থেকে অন্য দলকেও এই গ্যাস-বিদ্যুতের অযৌক্তিক মূল্যবৃদ্ধির বিরুদ্ধে দাঁড়ানোর আহ্বান জানাই।” সাত দিনের মধ্যে দাবি না মানলে ৮ সেপ্টেম্বর জাতীয় প্রেস ক্লাবের সামনে অবস্থান কর্মসূচি পালনের ঘোষণা দেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
2
সুন্দরবনের ৫০ হাজার টাকার কাঠসহ পাচারকারী আটক
এ সময় শওকত খাঁর তিন পুত্র আসাদ, আল-মামুন ও ওহিদুল সুন্দরবন থেকে চোরাই নৌকায় আনুমানিক ১০ মণ জ্বালানি কাঠ নিয়ে আসে। বাবাকে আটক করেছেÑ এ খবর পেয়ে, নৌকা ফেলে তারা পালিয়ে যায়। অভিযানে বিভিন্ন প্রজাতির জালানি কাঠসহ ওই নৌকাটিও আটক করা হয়। এ ব্যাপারে জব্দকৃত কাঠসহ একটি মামলা দায়ের করে শওকত খাঁকে সাতক্ষীরা আদালতে প্রেরণ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 8月 15»
3
শেষ হলো ইয়্যূথ শ্যূটিং চ্যাম্পিয়নশীপ
... দলগতভাবে দ্বিতীয় হয়েছে। শ্যূটিং ফেডারেশনের মহাসচিব ইন্তেখাবুল হামিদ জানিয়েছেন এই প্রতিযোগিতা থেকে বিকেএসপি ছাড়াও বেশ কয়েকজন প্রতিভাবান শ্যূটার পাওয়া গেছে, যাদের উন্নত প্রশিক্ষনের মাধ্যমে গড়ে তুলবে ফেডারেশন। শেষ দিনে প্রধান অথিতি হিসেবে উপস্থিত থেকে পুরস্কার তুলে দেন বিদ্যুৎ ও জালানি প্রতিমন্ত্রী নসরুল হামিদ। «বাংলা ভিশন, 8月 15»
4
মুন্সীগঞ্জে প্রথম বিদ্যুৎ কেন্দ্রের উদ্বোধন আজ
এতে একদিকে যেমন হাজার হাজার লিটার জালানি তেল সাশ্রয় হবে, হিমাগারে রক্ষিত আলুর গুনগত মানও ভালো থাকবে। কাঠপট্টি বিদ্যুৎ প্রকল্পটির পরিচালক ও বাংলাদেশ বিদ্যুৎ উন্নয়ন বোর্ডের নির্বাহী প্রকৌশলী মো. শহীদুর রহমান খান জানান, কেন্দ্রটির ব্যাপারে সিনহা পিপলস এনার্জি লিমিটেডের সাথে ৯ জানুয়ারি ২০১২ সালে ১৫ বছরের জন্য চুক্তি হয়। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»
5
সমুদ্র বিজয়: খনিজ উত্তোলনে নতুন পদক্ষেপ
জালানি প্রতিমন্ত্রী নাসরুল হামিদ বলেছেন, নেদারল্যান্ডভিত্তিক স্থায়ী সালিশি আদালতে ভারতের সঙ্গে সমুদ্রসীমার মামলায় জয়ের পর সরকার নতুন পিএসসি প্রণয়নে উদ্বুদ্ধ হয়েছে। শিগগিরই বঙ্গোপসাগরের গভীর ও অগভীর ব্লকগুলোতে তেল-গ্যাস অনুসন্ধানের কাজ শুরু করতে পঞ্চম দফায় টেন্ডার আহ্বান করা হবে। এর আগে এসব ব্লকে অনুসন্ধানের জন্য ১৯৭৪ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 14»
6
যত্রতত্র ইটভাটা : কঠোর হচ্ছে আইন নষ্ট হচ্ছে বসতবাড়ি ও পরিবেশের ভারসাম্য
পরিবেশ অধিদফতরের পরিচালক পর্যায়ের জনৈক কর্মকর্তা নাম প্রকাশ না করার শর্তে জানান, আধুনিক পদ্ধতিতে মেশিন দিয়ে ইট তৈরি না করায় একদিকে পরিবেশের ভারসাম্য নষ্ট হচ্ছে অপরদিকে এর কাঁচামাল যোগেতে জালানি (গাচ-পালা) ও জমি ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে। সরকার শিগগিরই এবিষয়ে কঠোর আইন করতে যাচ্ছে। যাবজ্জীবন কারাদন্ডের বিধানসহ নতুন আইন প্রনয়ন ... «দৈনিক ডেসটিনি, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. জালানি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/jalani>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA