アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"কাজলি"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でকাজলিの発音

কাজলি  [kajali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でকাজলিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«কাজলি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カジリ

কাজলি

カジリは小さなチャパタの魚です.... কাজলি একটি ছোট ধরনের চ্যপ্টা মাছ।...

ベンガル語辞典でのকাজলিの定義

カヤリ2 [カヤリ2] b。 小さな白い魚の特別な、竹の魚。 [国]。 কাজলি2 [ kājali2 ] বি. ছোট সাদা মাছবিশেষ, বাঁশপাতা মাছ। [দেশি]।
ベンガル語辞典で«কাজলি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

কাজলিと韻を踏むベンガル語の単語


কাজলিのように始まるベンガル語の単語

কাছা
কাছা-কাছি
কাছানো
কাছারি
কাছি
কাছিম
কাছে
কাজ
কাজরি
কাজল
কাজি
কাজিয়া
কাজ
কাজেই
কাঞ্চন
কাঞ্চি
কাঞ্জি
কাঞ্জিক
কা
কাট-খোট্টা

কাজলিのように終わるベンガル語の単語

অকালি
অঙ্গুলি
অবাঙালি
লি
অলি-গলি
আগলি
আতালি
আতালিপাতালি
আদলি
আধলি
আধুলি
আবলি
আর-দালি
লি
ইমলি
ইল্লি
লি
এঁটুলি
একলি
একাবলি

ベンガル語の同義語辞典にあるকাজলিの類義語と反意語

同義語

«কাজলি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

কাজলিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কাজলিを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকাজলিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কাজলি»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Kajali
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Kajali
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Kajali
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Kajali
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Kajali
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Kajali
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Kajali
270百万人のスピーカー

ベンガル語

কাজলি
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Kajali
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Kajali
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Kajali
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Kajali
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Kajali
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Kajali
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Kajali
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Kajali
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Kajali
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Kajali
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Kajali
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Kajali
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Kajali
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Kajali
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Kajali
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kajali
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kajali
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Kajali
5百万人のスピーカー

কাজলিの使用傾向

傾向

用語«কাজলি»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«কাজলি»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、কাজলিに関するニュースでの使用例

例え

«কাজলি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকাজলিの使いかたを見つけましょう。কাজলিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কাস্তারক-পুং { কাস্তখ+বুর্ণ ক } সাধারণতঃ ইহাকে কাজলি ( কাজুলি ) ইক্ষু ইত্যাদি বলিয়া থাকে । এবং কোষ অভয়ং নলদং সেব্যমন্ত্রণালং জলাশয়ং । লামজকং লঘুলয়মবদাছেষ্টকাপথে । ৩৫৫ । কারাদি এক একটা শব্দেও এক এক প্রকার ইক্ষু বুঝায়। ৩৫৩। - বমেীষধি-বর্গঃ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

用語«কাজলি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকাজলিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
লিখতে বসব, পাঠকের জন্য
হরিন্দী, কাজলি, খামারপাড়া, তারাউজালা, লাঙ্গলবাঁধ, বিজুলিয়া, মনোহরপুর, দহকোলা, বারোইপাড়া, লক্ষণদিয়া, দুধসর, বাজুখালি_ শুধু গ্রাম আর গ্রাম। এ রকম গ্রামজীবনের মধ্যে শৈশব-কৈশোর কাটিয়ে, বাংলা কবিতার সন্ধানে আমাকে চলে আসতে হলো শহরে। শহরের কলেজ, শহরের বিশ্ববিদ্যালয়, শহরের অফিস, শহরের আবাসিক এলাকায় ঘুরে ঘুরে অনেকানেক সময় ... «সমকাল, 9月 15»
2
লাইন ভেঙে ঝুলে ছিটকে পড়ল দুই ট্রেন, মৃত ২৭
ফলে সেটিও দুর্ঘটনার শিকার হয়।'' মন্ত্রকের দাবি, অন্য ট্রেনটিকে সতর্ক করার সময়টুকু পর্যন্ত পাওয়া যায়নি। তা হলে হয়তো দ্বিতীয় দুর্ঘটনাটি রোখা সম্ভব হতো। এর আগে উত্তর-পূর্ব সীমান্ত রেলের রঙ্গিয়া ডিভিশনে এক বার এই রকমের হড়পা বানে রেল লাইন ভেঙে দুর্ঘটনা ঘটেছিল। ২০০৭ সালের ২০ অগস্ট রৌরকেলার কাছে কাজলি নালার হড়পা বানে লাইনচ্যুত ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
3
তিস্তায় ইলিশের মতো মাছ
কাজলি, চাপিলা, বাছারের মতো বাংলাদেশের নদীর মাছ তিস্তার জলে মিলছে বলে জানান দুই প্রবীণ মৎস্যজীবী দীনবন্ধু বাড়ই এবং গিরীশচন্দ্র ব্যাপারী। দীনবন্ধুবাবু বলেন, “১৯৬৮ সালের বন্যার আগে তিস্তার জলে মাঝে মধ্যে ইলিশ উঠত। বন্যার পরে আর দেখা মেলেনি। তবে ইদানিং চাপিলা, কাজলি, বাছার মাছ মিলছে। ওই মাছ সাধারণত বাংলাদেশের নদীতে পাওয়া ... «আনন্দবাজার, 6月 15»
4
কল্পনা চাকমা অপহরণকারীদের অবিলম্বে গ্রেফতার দাবি
নিরূপা চাকমার সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত এ বিক্ষোভ সমাবেশে আরো বক্তব্য রাখেন, কল্পনা চাকমার ভাই কালেন্দি কুমার চাকমা, নারী নেত্রী কাজলি চাকমা, মাইকেল চাকমা, বিপুল চাকমা, ছাত্র ইউনিয়নের সাংগঠনিক সম্পাদক জিএম জিলানি শুভ, নারীমুক্তি কেন্দ্রের উমা দত্ত প্রমুখ। সমাবেশ শেষে একটি মিছিল বের করা হয়। বাংলাদেশ সময়: ১৪০৭ ঘণ্টা, জুন ১২, ... «Bangla News 24, 6月 15»
5
উৎসব করে বোরোলি মাছ বাঁচাতে উদ্যোগ
তালিকায় রয়েছে বোরোলি ফ্রাই, বোরোলি ঝাল, স্টিম বোরোলি, দই বোরোলি, বোরোলি কড়াইশুঁটি, তেল বোরোলি ও বোরোলি কালিয়া। এ ছাড়াও থাকছে তেল চাপিলা, চাপিলা চচ্চড়ি, মৌরলা ফ্রাই, কাজলি টোস্ট, কাজলি পাতুরি, বাতাসি ঝাল, পাবদা পাতুরি, চিংড়ি মালাইকারি, ভেটকি ওরলি, বাটা ফ্রাই, দই কাতলা, তেল চিতলের মত হরেকরকম খাবারের সম্ভার। «আনন্দবাজার, 5月 15»
6
জাবিল পার্কে প্রাণের মেলা
পূজা, অরুন্ধতী, সংযুক্তা, নিকিতা, আফরিন-সে সব অঙ্কনে খোঁজে কাজলি বিলের পানকৌড়ি। এদিকে ও লেবেলের পরীক্ষার্থী সুস্মিতা ফোনে জানতে চায় বর্ষবরণ অনুষ্ঠানের সর্বশেষ খবরটি। ছবির ওপর দিয়ে চোখ বোলান বালি রানি পোদ্দার। তাঁর নজর কাড়ে 'বউ শর্ষে কোট' পাখিটি। প্রকৌশলী বিজয় কৃষ্ণ মণ্ডল বেশ অনুসন্ধিৎসু হয়ে ওঠেন। তিনি নাটোরের ... «প্রথম আলো, 5月 15»
7
নদনদী খালবিল থেকে হারিয়ে যাচ্ছে দেশীয় প্রজাতির মাছ
ফলি, বামাশ, টাটকিনি, তিতপুঁটি, আইড়, গুলশা, কাজলি, গাং মাগুর, চেলা, বাতাসি, রানি, পুতুল, টেংরা, পাবদা, পুঁটি, সরপুঁটি, চেলা, মলা, কালোবাউশ, শোল, মহাশোল, গোঙসা, রায়াক, রয়না, বাতাসি, বাজারি, বেলেসহ ৬৫ প্রজাতির মাছ আজ বিলুপ্তির পথে। কোনো কোনো মাছ সম্পূর্ণ বিলুপ্তির পথে। কোনো কোনো মাছ বংশসহ নিশ্চিহ্ন হয়ে যাচ্ছে। রাজশাহী ও ... «নয়া দিগন্ত, 3月 15»
8
সবজির দাম কমছে না বেড়েছে মাছের দর
মাছের বাজার গরম: রোজা শুরু হওয়ার পর থেকে সবজির মতো মাছের দামও লাফিয়ে লাফিয়ে বাড়ছে। কারওয়ান বাজারে গতকাল এক কেজি ওজনের একটি ইলিশ ৬০০ টাকা, ছোট আকারের তেলাপিয়া ১০০-১১০, মাঝারি আকারের তেলাপিয়া ১৬০-১৭০, পাঙাশ ১০০-১১০, কাজলি মাছ ৫৫০-৬০০, রুই আকারভেদে ২৪০-৩০০ টাকা কেজি দরে বিক্রি হতে দেখা যায়। বাজারে মাছের সরবরাহও কম। «প্রথম আলো, 7月 14»
9
বিনি সুতার মায়ার বাঁধন
কচিৎ চায়নিজ দোকানের সদয় মালিক আমাদের জন্যে কাচকি, কাজলি, রুই, ইলিশের জোগান দেন। সংখ্যায় আমরা কম, কিন্তু প্রতি সপ্তাহেই আমাদের কেউ না কেউ তাঁকে দেশি মাছের তাগাদা দেয় নিয়ম করে। বেচারি মিষ্টি হেসে ভাঙা ইংরেজিতে ভোগী-ভোগ্যের অর্থনীতির জটিল অনুপাত বোঝান। আমরাও বাঙালি কায়দায় তাঁকে আনুপাতিক লাভের সহজ ঐকিক হিসাব ... «প্রথম আলো, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. কাজলি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/kajali>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう